معجم التعابير الاصطلاحية في العربية المعاصرة

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434

    معجم التعابير الاصطلاحية في العربية المعاصرة

    [align=center]صدر مؤخرا سفر جليل هو:

    معجم التعابير الاصطلاحية في العربية المعاصرة

    للأستاذة الدكتورة وفاء كامل فايد يحفظها الله

    أستاذة اللغويات بكلية الآداب – جامعة القاهرة
    وعضو مجلس إدارة الجمعية الدولية للمترجمين العرب (جمع/واتـا ــ الجمعية الشرعية)

    ألف مبارك لعالمتنا الجليلة مؤلفها الجديد

    **********

    صورة لغلاف المعجم وفيها نبذة مختصرة عنه:



    مد الله في عمر الدكتورة الفاضلة، ونفع بها وبعلمها الغزير، وزادها ألقا ومجدا.
    [/align]
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org
  • ريمه الخاني
    مستشار أدبي
    • 16-05-2007
    • 4807

    #2
    جزاك الله خيرا استاذنا للفت النظر حبذا لو اخبرتنا من اي المراكز متاح الشراء فربما استطعنا ان نحصل عليه

    تعليق

    • صابرين الصباغ
      أديبة وشاعرة
      • 03-06-2007
      • 860

      #3
      [align=center]شرف لنا هذا النموذج الرائع للدكتورة وفاء فايد

      شكرا دكتور عبد الرحمن لهذه الإضافة ويشرفني اقتناء الإصدار فهو سيضيف لي الكثير

      مودتي واحترامي[/align]


      تعليق

      • عبدالرحمن السليمان
        مستشار أدبي
        • 23-05-2007
        • 5434

        #4
        [align=justify]شكرا للأستاذة ريمة والأستاذة صابرين على اهتمامهما بالكتاب.

        وكانت الدكتورة وفاء كامل يحفظها الله أهدت إليّ نسخة من المعجم جعلتني أجزم ـ بعد اطلاعي على مضمون المعجم ـ أن آلة الأديب اللغوية لن تكتمل إلا به لغزارة معلوماته خصوصا تلك المستقاة من العربية المعاصرة والاستعمال الحي، والتي لا يكاد الباحث عنها أن يجدها في أي معجم سواه.

        بالنسبة إلى اقتناء المعجم، كتبت الدكتورة وفاء كامل قبل أيام:

        "تم الاتفاق مع شركة ( أبو الهول للنشر) على توزيع المعجم في مصر، وستقوم مكتبة لبنان ناشرون بتوزيعه في الدول الأخرى.

        ملحوظة: في النصف الثاني من شهر يناير يقام في القاهرة كل عام معرض الكتاب، وفيه تعرض الكتب والمواد الثقافية بتخفيضات كبيرة ، فيمكن الحصول على المعجم وغيره من هذا المعرض".




        وتحية عطرة.
        [/align]
        عبدالرحمن السليمان
        الجمعية الدولية لمترجمي العربية
        www.atinternational.org

        تعليق

        • عبدالرحمن السليمان
          مستشار أدبي
          • 23-05-2007
          • 5434

          #5
          [align=center]مقالة جميلة عن أستاذتنا الكبيرة الدكتورة وفاء كامل، حفظها الله، في جريدة القاهرة:

          http://www.alkaheranews.gov.eg/image...07/p18-web.pdf[/align]
          عبدالرحمن السليمان
          الجمعية الدولية لمترجمي العربية
          www.atinternational.org

          تعليق

          • طالبة
            عضو الملتقى
            • 26-09-2007
            • 186

            #6
            تحية طيبة
            عذرا دكتور عبد الرحمن الرابط لا يعمل!!!!!

            تعليق

            • ناهد تاج هاشم
              عضو الملتقى
              • 28-12-2007
              • 207

              #7
              السلام عليكم
              شكرا لك دكتور عبد الرحمن لتعريفنا بالكتاب ، وأتمنى أن نقدر أن نحوذه لأنه يبدو لي كتابا مهما جدا وضروريا .
              وألف مبروك للدكتورة وفاء ولكم في الجمعية الدولية للمترجمين العرب.
              مودتي
              ناهد

              تعليق

              • عبدالرحمن السليمان
                مستشار أدبي
                • 23-05-2007
                • 5434

                #8
                [align=justify]شكرا جزيلا يا أستاذة ناهد.

                والرابط يعمل وهو رابط جريدة القاهرة وقد تحققت منه عدة مرات وهو يعمل جيدا.

                وأما الكتاب فهو من أهم المعاجم التي صدرت في العصر الحديث لأنه لم يجتر ـ مثل كل المعاجم الأخرى ـ ما سبق نشره، بل أسس لعمل معجمي حديث مؤسس على مدونات نصوص عامة من كل الدول العربية (ما يعرف بـ corpus-based في علم المعاجم) .. وأنا لا أعرف معجما حديثا غيره اتبع هذا المنهج العلمي الصارم وهو ما يفسر قيمته الكبيرة. وفي الحقيقة بدأت بكتابة دراسة للتعريف به ولم أنهها بسبب تراكم الأشغال والمشاغل علي وبطريقة غير معهودة الأسابيع الماضية. وعسى أن أنتهي منها قريبا.

                حاولي مرة أخرى زيارة الرابط.

                وتحية عطرة.[/align]
                عبدالرحمن السليمان
                الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                www.atinternational.org

                تعليق

                يعمل...
                X