رقصات على سطح القمر.... حسام الدين مصطفى

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حسام الدين مصطفى
    رئيس الجمعية المصرية للترجمة
    • 04-07-2007
    • 408

    رقصات على سطح القمر.... حسام الدين مصطفى


    مليكتي
    لا أذكر أني قد خذلتك يوماً.. أو تركتك في مهب عواصف الأفكار
    لا تظني أني اتخذت دونك القرار .. أو أني من أعلن النهاية وأسدل الستار
    لا تغاضبي واعلمي أني ما اخترت الفرار
    لكنها يا صغيرتي الآجال والأقدار
    هل ذنبي أن أخذني جَذر أمواج الحياة بعيداً عن شاطئك ... فباعدت بيننا أمواج وبحار
    إنني لا زلت هنا ... تسير روحي في موكب خطواتك
    إنني لا زلت هنا ... وكل ما عليك أن تنقبي جدار الوهم بين الحياة والممات

    أتدرين..... لا زلت أشعر بحرارة أناملك ... فيلفني الدفء وسط هذا الجحيم الجليدي
    لا زلت أتنسم أريجك تختزنه هذه السحب ... ترسله مع قطرات مزنها فتعطر صفحات أوراق الزهور
    لازلت أذكر أنك الوحيدة التي كانت عيناي تراها وسط خضم زحام الوجوه
    وكنت أنشودة عشقي الوحيدة نطقت بها شفاة حبلى بكلمات الألم

    لا زلت أذكر حيث كنا .... وكيف عن دنيا البشر انفصلنا
    فخلقنا كوننا ... وعن الدنيا سمونا
    لو كان لي في بعض عمري بقية ... لتمنيت أن تكون حياة عشقي لك دائمة أبدية
    لو أن أيام الحياة تشترى .... لدفعت من دماء الروح ما يبقيني معك

    حسبي وحسبك يا فتاتي
    أن لا شيء قد يفرق بين قلبينا .... لا منام ولا سبات
    لا ابتعاد أو ممات
    واعلمي يا حب عمري ...
    أنه وبرغم أكفاني والرفات
    فإنك أنت الوحيدة عشقها باق بقلبي مدى الدهرِ
    فقط تعالي ساعة الفجرِ
    تعالي وبللي ثرى القبرِ
    واروي ما بقى مني
    وابسمي ... واضحكي
    فلا الموت ولا الثرى قد استطاعا
    أن يُذبِلا زهري

    لا زلت أذكر حين كنت أختبئ بعينيك ... و أستظل بالجفون
    فلا أخشى عِداً ، ولا وهماً ولا ريب المنون
    إني أتذكر سؤالك ...
    أصار وجهي قِبلة بصرك ... أم تراك تعبر للروح عبر جسور العيون؟!
    فأجبتك: مليكتي بل إني بجمال روحك مغرم مفتون
    فلا تلوميني إن سافرت بمقلتيك ... ولا تعجبي إن انتحر الفؤاد بسهم لحظك
    فحياة قلب لم ينبت فيه هدب عينك هي الجنون ....

    فلا تعجبي ... أن صارت راحتي ألم عشقك
    ولا تعجبي ... أن صار كلمي صوت صمتك



    يا ملاكي

    لا تظني أن في الموت فنائي أو هلاكي ...
    لا تحسَبي أني أحببت العيش يوماً لولاك
    لا تحسِبي الأعمار بالأيام ودورة الأفلاك
    فحياة البشر مرت لحظات .. دقائق وثوان
    أما هناك مليكتي
    فلدي ألف ألف ألف عمر
    فيا لهناءتني أن جاءني الردى ركضاً
    ويا لسعادتي أن لا أرى الفجر
    فهنا مليكتي
    لا غروب ولا نوم ولا قبر
    هنا سأحبك دون أن يلهب عمري سوط الفناء
    هنا سأحبك بلا خوف ولا وجل أو استحياء
    هنا سأحبك حباً يفترش الكون بساطاً
    ويلتحف السماء...
    ولا تظني أن فراقنا عمداً ...
    فالموت فاتنتي ... هو ديدن الأحياء.

    قد تذهب كل الكلمات أدراج الرياح
    قد تتساقط أوراق الحرف كشهاب في الفضا لاح
    قد يغدو الليل طويلاً طويلاً ... تاهت عنه شمسه أو ضاع الصباح
    لكنني هنا ... شهيد عشق ... أنا
    لا زالت أسطر في سجل الخلود أسطورة هواك
    فما أدركت النهاية ... ولا قلبي استراح
    حسبي أن وَدَعتني ابتسامتك
    فأنا أكره البكاء والنواح
    وإن يمسسك لفراقي حزن ....
    فأسألك مغفرة والسماح
    ..


    [flash=http://www.alghali.com/library/cards/Ya_shager.swf]WIDTH=1 HEIGHT=1[/flash]
    التعديل الأخير تم بواسطة حسام الدين مصطفى; الساعة 24-09-2008, 10:08.
    حسام الدين مصطفى
    مترجم - باحث- كاتب
    رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
    رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
    أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
    www.hosameldin.org
    www.egytrans.org

  • د. جمال مرسي
    شاعر و مؤسس قناديل الفكر و الأدب
    • 16-05-2007
    • 4938

    #2
    يا الله ما أروعك يا صديقي
    و أنت تأخذنا في رحلة قمرية حيث الليل الساجي و النجوم المتناثرة كالآلئ في أفق السماء و القمر أمير الليل حيث العشاق يسهرون و يتسامرون و يرقصون رقصة الحب على أنغام موسيقى حالمة .
    أهي رسالة أدبية أم ترنيمة عشق أبدية شدا بها قلب حسام الدين مصطفى الأديب الجميل قبل قلمة .. ذلك الفارس الذي يفوح كلامه شعرا حالما .
    أسعدني يا صديقي أن كنت أول من مر من هنا فنقلتها لقاعة الرسائل الأدبية بعد أن لفتت نظري لها فارسة الرسائل الأدبية بنت الشهباء .. فما إن ولجت لصفحة قمرك فإذا بالسحر و الشعر يجذبانني لأطيل ها هنا البقاء .
    قرأت و قرأت .. فماذا بعد
    لم يبق إلا أن تزين هذه اللؤلؤة صدر قاعة الرسائل الأدبية تثبيتاً
    محبتي يا غالي
    و اشتياقي معها
    sigpic

    تعليق

    • بنت الشهباء
      أديب وكاتب
      • 16-05-2007
      • 6341

      #3
      أهي زجاجة عطر فاح منها عبق وطيب الكلم من أزاهير طلعة جمالها !!!؟؟؟..
      أم رسالة من رسائل العشق الخالد بما تحمله من جذب في سحر هواها !!!؟؟....
      أم رقصة من الرقصات على سطح القمر ليهيج بأشواق ترانيم حسنها !!!؟؟؟.....
      أم صورة من صور جمال الحس لتلبس الحلم الروحاني في أجل معانيها !!!؟؟؟.....

      وقفت طويلا أمام مراشف سحرها , وتاه لسان قلمي في محيط خطفة دلالها لتجتمع أجل الصور أمام محرابها
      وسألت نفسي :
      ترى هل لابنة الشهباء قادرة على أن تفي محاسن وجمال هذه المقطوعة النثرية
      التي غرست لنا في قسم الرسائل الأدبية حديقة أزهرها لتتملى منها الأبصار ,
      وتأنس لولادة صدق معانيها !!!!؟؟......

      الفارس الحالم , والأديب المتألق
      الأستاذ حسام الدين مصطفى
      عذرا منك فلسان قلمي أن يفي حق هذه المقطوعة التي أحسب أن وراءها فارس جريء كالفراشة التي تريد أن تسمو وتحلق وترقص مع قيس ولبنى , وعنتر وعبلة وكأنها شعلة وهج تحترق لتنير سماء محبوبتها ......

      أدام الله عليك هذا الألق والتميز والإبداع
      ونتمنى أن لا تحرمنا من تواجدك معنا في الملتقى

      أمينة أحمد خشفة

      تعليق

      • حسام الدين مصطفى
        رئيس الجمعية المصرية للترجمة
        • 04-07-2007
        • 408

        #4
        أخي الحبيب الدكتور جمال مرسي
        لو علمي بأن صفحتي ستكتسي بضياء اشراقتك لكنت نشرتها منذ أيام وأيام ...
        فلا أجمل من أن يصافح ناظري حرفك و يكتحل ناظري برؤيتك
        سلمت يداك وأعزك الله لما تسبغه على أمثالي من الساعين على دربك ودرب الأخوات والإخوة من مبدعي هذا البستان النضر
        كم أغبط كلماتي التي استبقتك أمامها و عزائي أنها بعض روحي قد شرفت بالمثول أمامك
        دمت أخاً عزيزاً وصديقاً غالياً
        حسام الدين مصطفى
        مترجم - باحث- كاتب
        رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
        رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
        أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
        www.hosameldin.org
        www.egytrans.org

        تعليق

        • حسام الدين مصطفى
          رئيس الجمعية المصرية للترجمة
          • 04-07-2007
          • 408

          #5
          المبدعة الكريمة بنت حلب الشهباء
          أكرمك الله وأيدك وزادك من جميل الإبداع ودرر الكلم تتحفيننا بها ...
          صار عهداً بين كلماتي وكلماتك ... إن لمعت أحرفي كأنجم .. جاء تعليقك كشمس
          فأحار في ردي و تختبئ أحرفي خجلاً أمام أقمار كلماتك
          أشكر لك فيض كرمك تسبغينه على صفحة مشاركتي فتزداد بلآلئ أحرفك
          حسام الدين مصطفى
          مترجم - باحث- كاتب
          رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
          رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
          أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
          www.hosameldin.org
          www.egytrans.org

          تعليق

          • أملي القضماني
            أديب وكاتب
            • 08-06-2007
            • 992

            #6
            لو كان لي في بعض عمري بقية ... لتمنيت أن تكون حياة عشقي لك دائمة أبدية
            لو أن أيام الحياة تشترى .... لدفعت من دماء الروح ما يبقيني معك
            أيها الكاتب الأديب

            لا زال بعمرك بقية.. ما دمت تغازل العشق بهذه الروح القوية

            تحياتي لك

            تعليق

            • رشيدة فقري
              عضو الملتقى
              • 04-06-2007
              • 2489

              #7
              حسام الدين مصطفى
              ايها الحالم القاد م من الزمن الجميل
              زمن المشاعر الصادقة والطهر والرومانسية
              انني يا سيدي كلما وجدت نصا مذيلا باسمك الكريم
              تهيات للسفر عبر الزمن
              في رحلة رومانسية حالمة
              تجعلني ارى الدنيا بلون وردي
              وارى الناس في براءة الاطفال والاطفال ملائكة
              ولعلك تتصور احساسي وانا انهي الرسالة
              انه احساس مسافر الى جزر جميلة
              لم يكن يرى فيها الا الزهر والطير والماء
              وهو يعود الى ارض كلها صخب وفوضى وضوضاء
              لهذا تجدني اعيد قراءتها مرات ومرات
              وما نصك اليوم الا دعوة للسفر الى تلك الجزر
              تقديري وودي
              اختك رشيدة فقري
              [url=http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?t=1035][color=#008080]رسالة من امراة عادية الى رجل غير عادي[/color][/url]

              [frame="6 80"][size=5][color=#800080]
              عَلى قَدْرِ أهْلِ العَزْم تأتـي العَزائِـمُ
              وَتأتـي علَى قَـدْرِ الكِرامِ المَكـارمُ
              وَتَعْظُمُ فِي عَينِ الصّغيـرِ صغارُهـا
              وَتَصْغُرُ فِي عَيـن العَظيمِ العَظائِـمُ[/color][/size][/frame]
              [align=center]
              [url=http://gh-m.in-goo.net/login.forum][size=5]جامعة المبدعين المغاربة[/size][/url][/align]
              [URL="http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm"]http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm[/URL]

              [url=http://www.racha34.piczo.com/?cr=2][COLOR="Purple"][SIZE="4"][SIZE="5"]موقعي[/SIZE][/SIZE][/COLOR][/url]

              تعليق

              • طه محمد عاصم
                أديب وكاتب
                • 08-07-2007
                • 1450

                #8
                حسام الدين مصطفى

                حُروفُكَ
                تُجبرني على التَلذُذَ بِالقرَاءة ..!
                دُمت كما تحُب
                مودتي وتقديري
                طه عاصم
                sigpic

                تعليق

                • منيره الفهري
                  مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                  • 21-12-2010
                  • 9870

                  #9
                  يا للحرف الشجي و يا للبوح الشفيف...

                  ماااااااااا أروع ما سمعت الآن و ما قرأت هنا...

                  راااااائع و اكثر..

                  جميل جميل جميل هذا النص..

                  تعليق

                  • غسان إخلاصي
                    أديب وكاتب
                    • 01-07-2009
                    • 3456

                    #10
                    أخي الكريم حسام المحترم
                    مساءالخير
                    هلا وغلا ..... حياك الله وبياك على الدوام .
                    كنت ماتعا ، شائقا ، تنقلت بين مرابع الهوى بشفافية سامية .
                    سامحني على التأخير ، رغم أنني يجب أن ألمحها بسرعة .
                    أراك تجدّل كلمات الوداد مع الموسيقى الرقيقة بشكل ساحر .
                    لقد فضحت مشاعرك كلها لها ، فهل أردت أن ترمي كل أوراقك أمامها ، ورفعت رايتك البيضاء ؟؟؟؟؟؟ .
                    كنت أتمنى أن تختزل بعض أحاسيسك لها حتى تكون قادرا على المناورة !!!!!!!! .
                    ننتظرك على الدوام .
                    تحياتي وودي لك .
                    (مِنْ أكبرِ مآسي الحياةِ أنْ يموتَ شيءٌ داخلَ الإنسانِِ وهو حَيّ )

                    تعليق

                    يعمل...
                    X