تويت
ما في كلام العرب من الدخيل : " حشم "
حشم : الحشمة هي الغضب عند " الأصمعي " وغيره وتكون بمعني الإستحياء أيضاً, وقد أنكر هذا المعني " ابن قتيبة " رغم أن له شاهداً من شعر عنترة :
وأري مغانم لو أشاء حويتها * فيصدني عنها كثير تحشمي
ويؤكده قول " المتنبي " : ضيف ألم برأسي غير محتشم.. وسُمي العيال والأتباع حشماً والجمع أحشام لأنه يُغضب لهم كما جاء في كتاب " المقتضب " لإبن السيد وكذلك قيل حشم الرجل : من يغضبون له أو يغضب لهم من أهل وخدم أو جيرة. و " الحُشمة " هي المرأة.
[/align]