
صدرت في إيطاليا نسخة صوتية من ترجمة رواية " النبي " أحد أشهر كتب الكاتب اللبناني جبران خليل جبران. وهكذا أضيفت الرواية إلی مجموعة الكتب الصوتية في إيطاليا. وقد صدر الكتاب الناطق عن دار نشر " وردكيارو " . وقد ترجمت رائعة جبران " النبي " إلی 40 لغة منذ إصدارها في عام 1923 وحتی الآن وقد بيع أكثر من مليون نسخة منها في أنحاء العالم.
وقد سحر جبران لب ملايين القراء في كل أرجاء العالم بكلماته البسيطة التي تعبر عن الإحساس بالحياة والإنسان والتقدس بشكل رائع يمتزج فيه الفكر الغربي والشرقي مع تعاليم الإنجيل وتجليات وإشراقات أهل التصوف.
ولد جبران خليل جبران في 6 يناير 1883 في عائلة مسيحية في منطقة " بشری " الجبلية في شمال لبنان وهاجر برفقة عائلته إلی الولايات المتحدة وعاش في بوسطن منذ كان في الثانية عشر من عمره. وبادر إلي الدراسة هناك وأنهی دراساته الجامعية في عام 1902 وتعلم اللغة الفرنسية والعربية ومهر في نظم الشعر لكنه فارق عائلته إلی فرنسا لإكمال دراساته ثم عاد إلی أمريكا وبقي هناك حتی توفي في عام 1931. ومن أعماله " المجنون " و" الرمل والزبد " و" السابق " و" آلهة الأرض " .
[/align]