دعوة لقراءة أعمال أدبية تتناول قضايا إجتماعية ودينية وإنسانية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • هناء عباس
    أديب وكاتب
    • 05-10-2010
    • 1350

    دعوة لقراءة أعمال أدبية تتناول قضايا إجتماعية ودينية وإنسانية

    [align=center]أعضاء الملتقي الكرام وزواره [/align]

    سلام الله عليكم ورحمته وبركاته

    فيما يلي سلسلة أعمالي الأدبية المنشورة في
    قسم الإبداعات بجمعية المترجمين واللغويين المصريين منذ 2008
    وسأكون سعيدة إذا جاوب أحد علي سؤالي وهو

    ما أفضل عمل من وجهة نظركم في هذه الأعمال كمحتوي ولماذا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    ماهي الأعمال التي تستحق ترجمتها للغات أخري؟

    هذه هي سلسلة الأعمال المنشورة هنا وبجمعية المترجمين واللغويين المصريين

    2008
    عودة قلب فاطمة الجزء الأول ومترجمة للإنجليزية
    2009
    1-عودة قلب فاطمة (الجزءالثاني) وترجمتها للإنجليزية
    2-القلعة العتيقة وترجمتها للأنجليزية
    3-عيون وترجمتها للأنجليزية
    4-البحر المسجور
    5-العاصفة
    6-مناجاة النفس
    7-زينة
    8-أيتها الطبيعة صادقيني
    9-صراخ الصمت
    2010
    1-أين هويتي يناير2010
    2- عودة قلب فاطمة الجزء الثالث فبراير 2010
    3- القلعة العتيقة الجزء الثاني مارس 2010
    4- شط أسكندرية مارس 2010
    5- نبتدي منين الحكاية؟ (مذكرات أكاديمية) عدة حلقات
    6- العهد الجديد ابريل 2010
    7- عصفورتي الطليقة ابريل2010
    8- رحلة البحث عن الذات مايو2010
    9- القبعة السوداء يونيو 2010
    10- القلعة العتيقة الجزء الثالث البتول يوليو2010
    11- الصراخ الأبكم يوليو2010
    12- دار السلام اغسطس2010
    13- إعلان العصيان سبتمبر 2010
    14- سيدة القصر اكتوبر 2010
    15- عودة قلب فاطمة الجزء الرابع دمعات 2010مع الإشارة إلي جزء مقتبس للأستاذة أمينة أحمد خشفة في عرس البطلة
    16 – عودة قلب فاطمة الجزء الخامس بكاء ام 2010
    17- عصفورتي الطليقة حلقة 2 2010
    18- الكنز 2010
    19- عودة قلب فاطمة الجزء السادس الملاك البريءاكتوبر 2010
    20- القلعة العتيقة الجزء الرابع قلب ميت اكتوبر 2010
    21براءة أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها
    خاطرة في حديث الإفك نوفمبر 2010
    22- من هي أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    في مدح أم العرب نوفمبر 2010
    23- من حكايات جدتي !!!!!!!!!! نوفمبر 2010
    24- الفارس والمهرة(الجزء الأول والجزء الثاني ) نوفمبر 2010
    25- ربيع العمر أنوفمبر 2010
    26- فريجينيا الشرق ثلاثة حلقات نوفمبر 2010
    27-مملكة الملوك شهريار وشهرزاد العصر الحديث نوفمبر 2010
    28- ريش نعام نوفمبر 2010
    29- بركان الغضب نوفمبر 2010
    30- الخرساء نوفمبر 2010
    31- لست أنا يا سيدي (الجزء الأول والجزء الثاني) نوفمبر 2010
    32- الألماسة نوفمبر 2010
    33- رشفة من عطر (قصة قصيرة )ديسمبر 2010
    34- مساوة الرجل بالمراة إمتهان لها وإهانة لأنوثتها (رسالة أدبية)ديسمبر 2010
    35- الحور عين إبداع خالق


    يمكنكم الزيارة بقسم الإبداعات بالمنتدي
    http://www.etlaforums.com/new/forumd...php?41-إبداعات
    أو القراءة للملف متكامل علي هذا الرابط
    http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?t=65578
    وتوضيح القيمة من الكتابة علي هذا الرابط
    http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?t=65912

    مع العلم أن جميع الحقوق محفوظة للمصدر الأم الذي نشرت عليه هذه الأعمال الأدبية.
    وأكتفي بذكر إسم العمل والسبب من وجهة نظر الشخص
    التعديل الأخير تم بواسطة هناء عباس; الساعة 15-12-2010, 00:30.
    يستطيع أي أحمقٍ جعل الأشياء تبدو أكبر وأعقد, لكنك تحتاج إلى عبقري شجاع لجعلها تبدو عكس ذلك.
    هناء عباس
    مترجمة,باحثة,مدربة الترجمة ومناهج وطرق تدريس اللغة الإنجليزية,كاتبة
يعمل...
X