متى تترجم كلمة capacity إلى سعة، وقدرة، وطاقة؟

الجمعية الدولية لمترجمي العربية

عضو أساسي

تاريخ التسجيل: 15-12-2008

المشاركات: 2228
- مشاركة
- تويت
#1

متى تترجم كلمة capacity إلى سعة، وقدرة، وطاقة؟

15-02-2011, 14:40

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

برأيكم،
في المجال العلمي،
متى تترجم كلمة cpacity إلى "سعة"،
ومتى تترجم إلى "قدرة"،
ومتى تترجم إلى "طاقة"؟

شاكرة لكم تفاعلكم.

أكثر...
الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد

ما الذي يحدث