يشرفني قبولكم عضويتي في الجمعية الدولية لمترجمي العربية ويزيدني شرفا ان يكون الدكتور احمد الليثي رئيسا لها فقد خبرت فيه روح الحفاظ على الدين من خلال تقاربي معه في عدة مواقف سابقة وهذا هو الذي دفعني للمجيء بعد أن يأست من وجود الاخلاق قبل العمل أما عن الترجمة فهي مهنة لنا اخترناه راغبين وطائعين رغم الأجحاف الذي المسه علنا وجهارا بحق المترجم ولكن هذا لا يثني منا العزيمة ولن يشتت أو يفتت لنا عضد أو باع , قدرتنا الحقيقة هي التوكل على الله ربنا بعد أن ننبذ من أنفسنا كل مشاعر الخوف والضغينة والكبرياء الفارغ , ثقتنا هي القاعدة القوية التي تقف عليها أقدامنا , رؤيتنا هي ان ننظر للأشياء بعين ثاقبة دون حيادية أو أنحياز لأي مفردة من مفردات الحياة , نسخر من أنفسنا القدرة للتطلع نحو الامام دائما تراجمنا تعتمد على الثقة العميقة في النفس ولا نماطل أو نماري أو نعمل على التظليل نسوق المفردات حيثما تكون بعلمية ومنهجية , نفكر دوما في الأرتقاء فذلك هو طموحنا والله الموفق .....


أكثر...