رجال من زمن القات .. نص مسموع

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • فوزي سليم بيترو
    مستشار أدبي
    • 03-06-2009
    • 10949

    رجال من زمن القات .. نص مسموع



    رجال من زمن القات


    لا تضعوا شاهدَ ضريحٍ على قبره
    هو ليس عبدا لأحد
    يتقمّص دور قابيل بالسر
    وعلى الملأ يهدي المحبين قُبَلَ يهوذا


    من خلف خلف الغيب
    على حين غرّة .. يستيقظ غراب البين في قلبه
    يتلو تعاليم " لوسيفر "
    المحفوظة في تابوت العهد


    اليوم تحرّرت من قمقم علاء الدين
    أنبَتَّ الرعد
    خنقتَ قوس المطر
    ومن خلفه آلاف الشموس


    من رذاذٍ تحوَّلَ بَرَدا
    كشظايا زجاج مكسور
    ها هي ذا روحك في السماء تجول
    تقف بالصف
    والكل يسأل :
    من هناك ؟ من مات ؟
    جاء دورك
    بالمعول الذي صلبت به الخبز
    اليوم تأكل


    ومع أنه ما برح
    ينظر إلينا كذرات تراب
    فقد عمل لأجلنا
    إنسانا مجبولا بالقار
    يتحول ذئبا
    على هيئة أرام
    تحمله الرياح
    ويسافر عبر الثقوب السوداء


    يا رجلا من زمنٍ القات
    منذ أن عرفت صقل السيوف
    تبعك الموت
    أنت مثل نبض الفراق
    جئت من كهف اللهفة
    تسلب نور اليراع
    تغزل أحلاما من نجيع باحات دور العبادة
    وتنسج للعناكب العسل المر


    كلما رأيتك في حلمي ..
    ضائعا فوق رؤوس المسلات
    يستيقظ في قلبي مذاق السنين العجاف
    أخرج من الساعات الرملية
    وأسكب نفسي في الوقت


    يا رجلا سقط من برجه العالي
    من السراب جئت .. وإليه تعود

    https://www.youtube.com/watch?v=O3YcvUWbcAs
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    كلما رأيتك في حلمي ..
    ضائعا فوق رؤوس المسلات
    يستيقظ في قلبي مذاق السنين العجاف
    أخرج من الساعات الرملية
    وأسكب نفسي في الوقت


    يا رجلا سقط من برجه العالي
    من السراب جئت .. وإليه تعود


    جمييييل جداااا...
    تحياتي و اكثر دكتورنا الغالي فوزي سليم بيترو

    تعليق

    • محمد شهيد
      أديب وكاتب
      • 24-01-2015
      • 4295

      #3
      Oderint, dum metuant
      مقولة لاتينية تنسب إلى المجنون (كاليغولا) و التي جعل منها شعار تسلطه: "فليكرهوني، ماداموا يخشونني".
      جنون العظمة ليس سلوكا هيستيرياً يأتي نتيجة تعاطي حبوب الهلوسة (كما سماها الفقيد العقيد) و لا نوبات صرع إثر تناول نبتة (القات) المخدرة، لكنه جينات ورثها عن كاليغولا و عن نيرون معظم حكام العالم المجنونين (من العُربان و غير العربان). وذات يوم، كنت قد كتبت عن ذاك الجنون و تداعياته على الشعوب المسلوخة في أكثر من مقالة؛ فاقرأ إن شئت الكتاب القيم لصاحبيه الطبيبين الفرنسيين المختصين في علاج كبار الشخصيات (بعنوان: حكامنا المرضى، بالفرنسية: Ces malades qui nous gouvernent).

      استمتعت بالمعاني العميقة الحبلى بالدلالات الرمزية، و كذا بالأداء المميز.

      يبقى دور المعزوفة المرافقة: فلو كان عقلي ينفعني، أجدها تشبه إلى حد كبير The art of Obscenity من أداء مجموعة تنتمي إلى ما يعرف ب Black Metal تحمل اسم Suppuration (تقيح بالعربية). فهل الاختيار يخدم غرض النص في وصف التعفن؟ بدون شك، و الدكتور فوزي أعلمنا بفن الأداء و بتعفنات الأسنان كذلك.

      مساء الخير، صديقنا فوزي.

      تعليق

      • فوزي سليم بيترو
        مستشار أدبي
        • 03-06-2009
        • 10949

        #4
        المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
        كلما رأيتك في حلمي ..
        ضائعا فوق رؤوس المسلات
        يستيقظ في قلبي مذاق السنين العجاف
        أخرج من الساعات الرملية
        وأسكب نفسي في الوقت


        يا رجلا سقط من برجه العالي
        من السراب جئت .. وإليه تعود


        جمييييل جداااا...
        تحياتي و اكثر دكتورنا الغالي فوزي سليم بيترو
        صباحك سعيد أستاذة منيرة
        اخترتِ الرسالة من النص
        تحياتي
        فوزي بيترو

        تعليق

        • فوزي سليم بيترو
          مستشار أدبي
          • 03-06-2009
          • 10949

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة محمد شهيد مشاهدة المشاركة
          Oderint, dum metuant
          مقولة لاتينية تنسب إلى المجنون (كاليغولا) و التي جعل منها شعار تسلطه: "فليكرهوني، ماداموا يخشونني".
          جنون العظمة ليس سلوكا هيستيرياً يأتي نتيجة تعاطي حبوب الهلوسة (كما سماها الفقيد العقيد) و لا نوبات صرع إثر تناول نبتة (القات) المخدرة، لكنه جينات ورثها عن كاليغولا و عن نيرون معظم حكام العالم المجنونين (من العُربان و غير العربان). وذات يوم، كنت قد كتبت عن ذاك الجنون و تداعياته على الشعوب المسلوخة في أكثر من مقالة؛ فاقرأ إن شئت الكتاب القيم لصاحبيه الطبيبين الفرنسيين المختصين في علاج كبار الشخصيات (بعنوان: حكامنا المرضى، بالفرنسية: Ces malades qui nous gouvernent).

          استمتعت بالمعاني العميقة الحبلى بالدلالات الرمزية، و كذا بالأداء المميز.

          يبقى دور المعزوفة المرافقة: فلو كان عقلي ينفعني، أجدها تشبه إلى حد كبير The art of Obscenity من أداء مجموعة تنتمي إلى ما يعرف ب Black Metal تحمل اسم Suppuration (تقيح بالعربية). فهل الاختيار يخدم غرض النص في وصف التعفن؟ بدون شك، و الدكتور فوزي أعلمنا بفن الأداء و بتعفنات الأسنان كذلك.

          مساء الخير، صديقنا فوزي.
          من المؤكد أن " كاليغولا " وأمثاله يتعاطون حبوب الهلوسة بطرقة أو بأخرى ، ممكن القات وممكن من خلال إفراز هرمون أندروفين
          وقد يكون للجينات أثر في نقل حالة " كاليغولا " من جيل إلى جيل .
          لن نختلف في أن الغالبية العظمى من الحكام " يا عبني عليهم " مرضى بهذا الأندروفين . مع أنه في الأصل جالب للسعادة ، إنما هؤلاء
          يستحضروه للنكد .
          بخصوص الأداء ، لا أخفيك سرا أن الوقت الذي أصرفه في اختيار الموسيقى وأسلوب الأداء لا يذهب سدى .
          لقد مارست هذه الهواية مع أكثر من 100 نص منها منشور ومنها ينتظر دوره .
          في هذا النص وقفت بين موسيقى كاليغولا وبين فيلم البيانيست " the pianist " .
          تحياتي محمد شهيد
          فوزي بيترو

          تعليق

          • عوض بديوي
            أديب وناقد
            • 16-03-2014
            • 1083

            #6
            ســلام مـن الله وود ،
            مرور أولي للتحية والاحتفاء بنصكم..
            لي عودة تليق بكم بحوله تعالى...
            مـودتي و مـحبتي

            تعليق

            • سعد الأوراسي
              عضو الملتقى
              • 17-08-2014
              • 1753

              #7
              نص أهدى لقصيدة النثر " ثوب العيد "
              بعد أن كشفت مجانيته عورة الصائمين عن الصراخ ، تحت مخدر السّراب ..
              هذا وتبقى المسافة بين القات والساعة الرملية ، يشير زمنها
              للشمس وبعضا من قماط المتشمسين ..
              تحيتي لك صديقنا الجميل

              تعليق

              • فوزي سليم بيترو
                مستشار أدبي
                • 03-06-2009
                • 10949

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة عوض بديوي مشاهدة المشاركة
                ســلام مـن الله وود ،
                مرور أولي للتحية والاحتفاء بنصكم..
                لي عودة تليق بكم بحوله تعالى...
                مـودتي و مـحبتي
                أجمل تحية وسلام لأخي عوض
                فوزي بيترو

                تعليق

                • فوزي سليم بيترو
                  مستشار أدبي
                  • 03-06-2009
                  • 10949

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة سعد الأوراسي مشاهدة المشاركة
                  نص أهدى لقصيدة النثر " ثوب العيد "
                  بعد أن كشفت مجانيته عورة الصائمين عن الصراخ ، تحت مخدر السّراب ..
                  هذا وتبقى المسافة بين القات والساعة الرملية ، يشير زمنها
                  للشمس وبعضا من قماط المتشمسين ..
                  تحيتي لك صديقنا الجميل
                  جميلة هذه القطعة من فسيفساء الفنان والأديب سعد الأوراسي .
                  بدءا بثوب العيد .. وصةلا ألى قماط المتشمسين .
                  صباح سعيد
                  فوزي بيترو

                  تعليق

                  يعمل...
                  X