كلمتان وقفت عندهما أخي محمد:

لماذا وصف النص الفرس بالأصيلة.
ولماذا بحور وليس بحر.
بالتأكيد التفسير عند صاحب الكلمة الجميلة.

همسة:الفرس أنثى الحصان.


رمضان كريم.

...............................
سلام الله عليك أخي الكريم محمد مزكتلي
ورمضان مبارك سعيد..
الحمد لله الذي جعل محمد مزكلتي يلاحظ، ويستفسر، وينتقد، ويصحح.. نصوصي.. شكرا لك أخي الكريم شكرا جزيلا..
* لماذا وصف النص الفرس بالأصيلة.
النص وصف الفرس بالأصيل، -وليس بالأصيلة؛ وربما تعمدت "الأصيلة" لأن في اعتقادك أن الفرس أنثى الحصان..- لأن الشعراء كانوا يفتخرون بالخيل العربية الأصيلة نظرا لوجود الخيل الهجينة..
والشعراء افتخروا بالفرس العربي الأصيل كرمزا للفروسية، والشأن، والقوة، والمجد..

* ولماذا بحور وليس بحر.
لأن النص كان يسبح في مملكة الشعراء، ومملكتهم فيها بحور، وليس بحرا.. فعندما تدخل وطنا له لغته، وتقاليده.. وجب أن تحدثهم بلغتهم، وليس بلغتك..
بالتأكيد التفسير عند صاحب الكلمة الجميلة.

همسة:الفرس أنثى الحصان.
صرخة: الفرس حسب جهلي كلمة تطلق على الخيل العربية الأصيلة.. وكل ما ركب عقلي من جهل وكلمات مشتتة هي:
الحصان: هو الذكر؛ والحصان من الدرجة الأولى هو الفحل..
أنثى الحصان: الحِجْر
ولد الحصان: المهر
بنت الحصان: الفلوة، وقيل أيضا المهرة
الفرس: كلمة تطلق على الخيل العربية الأصيلة، سواء كانت ذكرا، أو أنثى..
وهناك أيضا كلمة: جواد، كمرادف للحصان.. وفي هذه الكلمة معاني كثيرة..
تميز الفرس العربي الأصيل بعدة ميزات، من حيث الوصف، والبنية، والقوة، والهيبة..

مودتي أخي الكريم

الأستاذ محمد.يمرض الشعر ولايموت .. وكذلك الشعراء .صهوة جواد أصيل يمتطيها الشعر على مر العصور ..يكبو ..لكنه يقف مجددا أقوى وأشد.وينطلق أسرع وأعمق .مودتى ياغالى

لم أجد مكان الفرس في المركب! ثمة ارتباك هنا في المعنى أوقفني
شكرا ولك التقدير