Tout ça pour ça!

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد شهيد
    أديب وكاتب
    • 24-01-2015
    • 4295

    Tout ça pour ça!

    D’un geste courtois doublé d’un excès de prudence, il immoblisa son engin au beau milieu de la route en vue de céder la voie au chauffard conduisant, comme un fou, dans le sens inverse. A défaut d’être remercié pour son acte magnanime, il fût chaleureusement intercepté par l’agent de la paix qui lui distribua un coquet billet de contravention pour avoir délibérément entravé la circulation. MC
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    ههههه.يستاهل...و هو علاش ما خلاش الراجل يدخل فيه؟ اللطف...
    C est vraiment les mots qui m ont venus à la tête en lisant ceci....
    Parfois on ne peut expliquer le comportement de certains comme celui de cet agent de paix qui n a rien vu rien entendu...Juste une sentinelle dans la rue

    تعليق

    • محمد شهيد
      أديب وكاتب
      • 24-01-2015
      • 4295

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
      ههههه.يستاهل...و هو علاش ما خلاش الراجل يدخل فيه؟ اللطف...
      C est vraiment les mots qui m ont venus à la tête en lisant ceci....
      Parfois on ne peut expliquer le comportement de certains comme celui de cet agent de paix qui n a rien vu rien entendu...Juste qu une sentinelle dans la rue
      هههه لا لكي أقول أني ساديٌّ فأتلذذ بمصيبة صاحبنا "السامري" Le bon samaritain لكن المتأمل في مشاهد الحياة اليومية سيجد أن الحقيقة في أكثر من مشهد ليست كلها بتلك العدالة الاجتماعية كما ترويها لنا بعض "حجايات" الأجداد: حيث الفتاة الفقيرة البئيسة تنتهي معاناتها بعقد قرانها على ابن أمير المدينة الفاضلة؛ أو كتلك التي تجعل من الصياد المنكوب يرمي بالصنارة كعادته فتطلع على غير عادتها بالمصباح السحري يحقق به العجائب و يصنع به الغرائب.

      أما عن دور "رجل الأمن" داخل المشهد فلن نخوض فيه أكثر مما تم التلميح له في النص و في تعليقك - حتى لا نخوض في السياسة ههههه


      صباح الخيرات، منيرة.

      م.ش.

      تعليق

      يعمل...
      X