أوج الجمال.... نغني مغربي بقى

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبد العلي فيلالي بالحاج
    عضو الملتقى
    • 03-06-2007
    • 279

    أوج الجمال.... نغني مغربي بقى



    كُنْتْ سَالِي وْبَالِي هَانـِي
    اشْ جَابْنِي نْحَبّْ وآشْ دَّانِي
    قَالُُُوُالِي الْمَقْيُوسْ بالْحُب ّْماَ يَعْدِي
    وْشْكوُن ْقَاسْنِي بِيهْ أَنَا وْاعْدَانِي

    وَاشْ نَظْرَة مْنْ عْيُونْ سُودْ
    أوْ رْمُوشْ تْظَلَّلْ الْخْدُودْ
    يَمْكَنْ قَدّْ بَاهِي مَقْدُودْ
    نَارِي الْجَمَالْ سْحَرْنِي وْخْدَانِي
    قَالُُُوُالِي الْمَقْيُوسْ بالْحُب ّْماَ يَعْدِي
    وْشْكوُن ْقَاسْنِي بِيهْ أَنَا وْاعْدَانِي


    عَشَقْتْ الْخَالْ وَالسَّالَفْ الطَّايَرْ
    وَاشْ هَذَاكْ جْبِينْ وَلاَّ بْدَرْ نَايَرْ
    يْقُولْ قِيلُونِي يَا نَاْس رَانِي وَاعَرْ
    مَفْتُونْ بَهْوَايَا هَذَاكْ لِّي َيهْوَانِي
    قَالُُُوُالِي الْمَقْيُوسْ بالْحُب ّْماَ يَعْدِي
    وْشْكوُن ْقَاسْنِي بِيهْ أَنَا وْاعْدَانِي

    جِيدْ غْزَالْ ذَاكْ الْجِيِْد
    ْالِّي مَا خَادْ فِيهْ فَاشْ يْخِيدْ
    أَوْجْ الْجَمَالْ هَذَا أِكيدْ
    سْلَبْ عَقْلِي وَسْبَانِي
    قَالُُُوُالِي الْمَقْيُوسْ بالْحُب ّْماَ يَعْدِي
    وْشْكوُن ْقَاسْنِي بِيهْ أَنَا وْاعْدَانِي

    [align=center]http://www.poetsgate.com/sh3ra.php?action=shpoems&id=1093[/align]
  • د. فوزى أبودنيا
    عضو الملتقى
    • 16-05-2007
    • 315

    #2
    نغم يشبة الغناء بالموال المصرى

    لكن كلمة الْمَقْيُوسْ لم استطع ان اجد لدى تفسير لها
    معذرة اديبنا النبيل

    اعجبنى فعلا هذا النظم الذى يعزف على وتر القلوب
    تقبل تقديرى
    [align=center]http://abou-donia.forumeast.com/index.htm[/align]

    [color=#FF1493][align=center][size=6][move=up]ان مال عليك الزمن
    ميله
    وان مال عليك الخسيس
    اوعاك تميله
    وان مَلك حبيبك
    اوعاك تمِله
    وان صدق معاك الخاين
    اوعاك تامنله[/move][/size][/align][/color]

    تعليق

    • رشيدة فقري
      عضو الملتقى
      • 04-06-2007
      • 2489

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة عبد العلي فيلالي بالحاج مشاهدة المشاركة

      كُنْتْ سَالِي وْبَالِي هَانـِي
      اشْ جَابْنِي نْحَبّْ وآشْ دَّانِي
      قَالُُُوُالِي الْمَقْيُوسْ بالْحُب ّْماَ يَعْدِي
      وْشْكوُن ْقَاسْنِي بِيهْ أَنَا وْاعْدَانِي

      وَاشْ نَظْرَة مْنْ عْيُونْ سُودْ
      أوْ رْمُوشْ تْظَلَّلْ الْخْدُودْ
      يَمْكَنْ قَدّْ بَاهِي مَقْدُودْ
      نَارِي الْجَمَالْ سْحَرْنِي وْخْدَانِي
      قَالُُُوُالِي الْمَقْيُوسْ بالْحُب ّْماَ يَعْدِي
      وْشْكوُن ْقَاسْنِي بِيهْ أَنَا وْاعْدَانِي


      عَشَقْتْ الْخَالْ وَالسَّالَفْ الطَّايَرْ
      وَاشْ هَذَاكْ جْبِينْ وَلاَّ بْدَرْ نَايَرْ
      يْقُولْ قِيلُونِي يَا نَاْس رَانِي وَاعَرْ
      مَفْتُونْ بَهْوَايَا هَذَاكْ لِّي َيهْوَانِي
      قَالُُُوُالِي الْمَقْيُوسْ بالْحُب ّْماَ يَعْدِي
      وْشْكوُن ْقَاسْنِي بِيهْ أَنَا وْاعْدَانِي

      جِيدْ غْزَالْ ذَاكْ الْجِيِْد
      ْالِّي مَا خَادْ فِيهْ فَاشْ يْخِيدْ
      أَوْجْ الْجَمَالْ هَذَا أِكيدْ
      سْلَبْ عَقْلِي وَسْبَانِي
      قَالُُُوُالِي الْمَقْيُوسْ بالْحُب ّْماَ يَعْدِي
      وْشْكوُن ْقَاسْنِي بِيهْ أَنَا وْاعْدَانِي

      اخي الفاضل عبد العلي
      ومن قال ان الحب داء لا يعدي
      الا تكفي نظرة مثقلة بعبارات الحب
      من الحبيب الصادق كي تنتقل العدوى
      ولكني هنا لا اجدك مصابا بعدوى
      بل ان الداء اصابك مباشرة
      بسهم رمش وتمايل قد ووضاءة جيد ووجنة
      ولكني احب ان اطمئنك اخي
      تن من اصابه مثل هذا الداء سريع الشفاء
      لان عشق الشكل الى زوال
      والاخطرهو عشق الروح لان الروح خالدة
      فاحترس ان يصيبك سهم فكر وسهم روح نقية
      اخي اعذر توهان قلمي
      فانه من شدة اعجابه بهذ القصيدة
      تفلت من يدي وكتب ما شاء
      لك التحية والتقدير
      اختك رشا البيد
      [url=http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?t=1035][color=#008080]رسالة من امراة عادية الى رجل غير عادي[/color][/url]

      [frame="6 80"][size=5][color=#800080]
      عَلى قَدْرِ أهْلِ العَزْم تأتـي العَزائِـمُ
      وَتأتـي علَى قَـدْرِ الكِرامِ المَكـارمُ
      وَتَعْظُمُ فِي عَينِ الصّغيـرِ صغارُهـا
      وَتَصْغُرُ فِي عَيـن العَظيمِ العَظائِـمُ[/color][/size][/frame]
      [align=center]
      [url=http://gh-m.in-goo.net/login.forum][size=5]جامعة المبدعين المغاربة[/size][/url][/align]
      [URL="http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm"]http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm[/URL]

      [url=http://www.racha34.piczo.com/?cr=2][COLOR="Purple"][SIZE="4"][SIZE="5"]موقعي[/SIZE][/SIZE][/COLOR][/url]

      تعليق

      • رشيدة فقري
        عضو الملتقى
        • 04-06-2007
        • 2489

        #4
        اخي الفاضل ابو دينا
        يسعدني بعد اذن اخي الفاضل عبد العلي ان اشرح كلمة
        مقيوس= مصاب
        وشكرا
        تقديري
        رشا البيد
        [url=http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?t=1035][color=#008080]رسالة من امراة عادية الى رجل غير عادي[/color][/url]

        [frame="6 80"][size=5][color=#800080]
        عَلى قَدْرِ أهْلِ العَزْم تأتـي العَزائِـمُ
        وَتأتـي علَى قَـدْرِ الكِرامِ المَكـارمُ
        وَتَعْظُمُ فِي عَينِ الصّغيـرِ صغارُهـا
        وَتَصْغُرُ فِي عَيـن العَظيمِ العَظائِـمُ[/color][/size][/frame]
        [align=center]
        [url=http://gh-m.in-goo.net/login.forum][size=5]جامعة المبدعين المغاربة[/size][/url][/align]
        [URL="http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm"]http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm[/URL]

        [url=http://www.racha34.piczo.com/?cr=2][COLOR="Purple"][SIZE="4"][SIZE="5"]موقعي[/SIZE][/SIZE][/COLOR][/url]

        تعليق

        • عبد العلي فيلالي بالحاج
          عضو الملتقى
          • 03-06-2007
          • 279

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة د. فوزى أبودنيا مشاهدة المشاركة
          نغم يشبة الغناء بالموال المصرى

          لكن كلمة الْمَقْيُوسْ لم استطع ان اجد لدى تفسير لها
          معذرة اديبنا النبيل

          اعجبنى فعلا هذا النظم الذى يعزف على وتر القلوب
          تقبل تقديرى
          كما سبق وعقبت اختنا رشا البيد مشكورة
          المقيوس هو المصاب لكن المعنى هنا يذهب الى ابعد من اي اصابة عادية بعدوى مرض فاللفظ يستعمل عادة عندنا بمعنى المس من الجن
          شكرا اخي والاستاذ الكبير د.فوزي
          [align=center]http://www.poetsgate.com/sh3ra.php?action=shpoems&id=1093[/align]

          تعليق

          • عبد العلي فيلالي بالحاج
            عضو الملتقى
            • 03-06-2007
            • 279

            #6
            اخي الفاضل عبد العلي
            ومن قال ان الحب داء لا يعدي
            هكذا قيل لي عندما كنت غرا
            الا تكفي نظرة مثقلة بعبارات الحب
            من الحبيب الصادق كي تنتقل العدوى
            ولكني هنا لا اجدك مصابا بعدوى
            بل ان الداء اصابك مباشرة
            بسهم رمش وتمايل قد ووضاءة جيد ووجنة
            وهذا ايضا الحاصل لمن اغتر بالظاهر والمظاهر
            ولكني احب ان اطمئنك اخي
            تن من اصابه مثل هذا الداء سريع الشفاء
            لان عشق الشكل الى زوال
            والاخطرهو عشق الروح لان الروح خالدة
            وهنا ايضا انت على حق فعشق الروح هو الحب ذاته و الحلم الذي نحيى نبحث عنه وقد لا نجده
            فاحترس ان يصيبك سهم فكر وسهم روح نقية
            اخي اعذر توهان قلمي
            فانه من شدة اعجابه بهذ القصيدة
            تفلت من يدي وكتب ما شاء
            وانت هنا بالتالي في متصفحك وانا ضيفك فلا عدمت تواجدك ابدا ودعي قلمك ياخذ كل حريته فلا تراعي
            لك التحية والتقدير
            اختك رشا البيد
            شكرا لذوقك الراقي وتواجدك الارقى اختي رشا
            [align=center]http://www.poetsgate.com/sh3ra.php?action=shpoems&id=1093[/align]

            تعليق

            • فؤاد بوعلي
              أديب وكاتب
              • 16-05-2007
              • 213

              #7
              قال لي أحد الأساتذة : لماذا توقفت عن إمتاعنا بالقصائد الغيوانية أو الملحونية ؟ قلت له : عندما يحضر المتخصص يصمت الهاوي ...وعندما ولج الأستاذ عبد العلي هذا المنتدى تيقنت أننا سنحصل على كنوز ثمينة من الأدب الشعبي المغربي ... فشكرا لك أستاذي الفاضل ولاتتوقف عن إمتاعنا بكنوزك فنحن نتابعك وإن لم نعلق ...
              ودي وتحياتي
              جــســــــــــور
              المجلة الدولية لعلوم الترجمة واللغة
              المراسلة :
              traductionmagazine@gmail.com​

              تعليق

              • عبد العلي فيلالي بالحاج
                عضو الملتقى
                • 03-06-2007
                • 279

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة فؤاد بوعلي مشاهدة المشاركة
                قال لي أحد الأساتذة : لماذا توقفت عن إمتاعنا بالقصائد الغيوانية أو الملحونية ؟ قلت له : عندما يحضر المتخصص يصمت الهاوي ...وعندما ولج الأستاذ عبد العلي هذا المنتدى تيقنت أننا سنحصل على كنوز ثمينة من الأدب الشعبي المغربي ... فشكرا لك أستاذي الفاضل ولاتتوقف عن إمتاعنا بكنوزك فنحن نتابعك وإن لم نعلق ...
                ودي وتحياتي
                ليس الامر كذلك ففرحتي بتواجد الاستاذ د.فؤاد بو علي وقراءتي له جعلاني استفيد اكثر مما افيد
                استفدت بالتعرف على القصيدة الغيوانية وهذا اول الغيث فلا تحرمنا من علمك فانا فعلا الهاوي وانا اقدر تواضع العلماء فيك اخي الكريم
                تقبل تقديري وامتناني بتواجدك اليوم على متصفحي
                [align=center]http://www.poetsgate.com/sh3ra.php?action=shpoems&id=1093[/align]

                تعليق

                يعمل...
                X