تويت
Le dos courbé, la voix saccadée, la vieille dame s’adressant au juge:m
m- Votre honneur, bien que cela fait six mois que j’en avais présenté la demande, je suis toujours sans nouvelles ni de mes verres de prescription qui corrigeront ma vision ni de mes prothèses auditives qui rétabliront mon audition.m
m- J’adhère volontiers à la légitimité de votre requête, chère madame, rétorque le juge en montant le volume de son débit pour atteindre l’ouïe de la plaignante.m
Cependant, ajoute-t-il, permettez-moi de porter à votre attention ce que je considère, à mon humble avis, un fait bien réel; tout aussi réel pour moi que l'est pour vous le désarroi que vous ressentez : ni la somme des absurdités qui se publient au quotidien ni l’ensemble des insanités qui circulent à la journée longue que ce soit ici ou ailleurs ne laissent croire que vos yeux affaiblis ont manqué quelque chose d’intérêt; ni vos sourdes oreilles non plus!MC
لمن لم يقرأ مسرحية أكاتا كريستي "Witness for the prosecution" أو لم يشاهد بعد الدراما البريطانية التي تحمل نفس العنوان فليبادر. مشاهد استلهمتها فائقة الدقة و الإتقان سواء من حيث مبنى التأليف أو براعة الأداء.
m- Votre honneur, bien que cela fait six mois que j’en avais présenté la demande, je suis toujours sans nouvelles ni de mes verres de prescription qui corrigeront ma vision ni de mes prothèses auditives qui rétabliront mon audition.m
m- J’adhère volontiers à la légitimité de votre requête, chère madame, rétorque le juge en montant le volume de son débit pour atteindre l’ouïe de la plaignante.m
Cependant, ajoute-t-il, permettez-moi de porter à votre attention ce que je considère, à mon humble avis, un fait bien réel; tout aussi réel pour moi que l'est pour vous le désarroi que vous ressentez : ni la somme des absurdités qui se publient au quotidien ni l’ensemble des insanités qui circulent à la journée longue que ce soit ici ou ailleurs ne laissent croire que vos yeux affaiblis ont manqué quelque chose d’intérêt; ni vos sourdes oreilles non plus!MC
لمن لم يقرأ مسرحية أكاتا كريستي "Witness for the prosecution" أو لم يشاهد بعد الدراما البريطانية التي تحمل نفس العنوان فليبادر. مشاهد استلهمتها فائقة الدقة و الإتقان سواء من حيث مبنى التأليف أو براعة الأداء.
تعليق