{{{{{{{{ الكمامة }}}}}}}}

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • سامي جميل
    أديب وفنان
    • 11-09-2010
    • 424

    #16
    من ينادد غيثها لم يجزه التيمم ... وتحت عريشة أبا ريدان غيث ترجمات الألون ينهمر ... سأتجرأ ... ولكن استميحكم عذرا. فهنا بعذر الوصب فلن أترجم ... بل سأسترق الترجمة هنا علناً ... فسايكولوجية الفنان سائدة، وفطرة غيث سجيته ريدانة. فكيف لمن يستنطق الابتسامة على وجوه المحبين بنغم ريشة ثغر فؤاده، أفلا يرتد قلبه بنبض دواخلهم. ولكل من اسمه نصيب.
    فالأخت الكريمة والصديقة العزيزة الأديبة والمترجمة القديرة،التي أظل أدين لها بالكثير من العطاء والتشجيع / منيرةالفهري .... يتراقص نبض الملتقى على إيقاع حروفها ونغمات ترجماتها... وذاك النبض بين معين ومصب متناقل بانتظام ايقاع يتناغم بين الحرف والمفردة، والمعنى والرديف ترجز بين بطينين ليجن جنون اليأس برقصة الأمل على ترنيمة الحياة.

    أعترف بجرمي لسرقتي وتطفلي وأعدكم بعدم رد المسلوب فقد تمت قسمته بيني وبين المشتركين في جريمتي ...


    ولقلوبكم أريج الخزاما،،،


    بداخلي متناقضين
    أحدهما دوماً يكسب
    والآخر
    أبداً لا يخسر …

    تعليق

    • سليمى السرايري
      مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
      • 08-01-2010
      • 13572

      #17
      أما أنا يا منيرة العزيزة، مُصرّة ان أغيّر هذا الفستان القديم اكل عليه الدهر وشرب
      هههههه
      لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

      تعليق

      • منيره الفهري
        مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
        • 21-12-2010
        • 9870

        #18
        صباح الخير سليمى
        ما رأيك أن نعتصم هنا حتى يأتي سائد؟

        تعليق

        • ناريمان الشريف
          مشرف قسم أدب الفنون
          • 11-12-2008
          • 3454

          #19
          المشاركة الأصلية بواسطة سائد ريان مشاهدة المشاركة





          تحايا تليق بالجميع
          كاريكاتير بسيط عالماشي
          و بمناسبة عودة النشاط و التفاعل في الملتقى العامر بكم



          بعنوان .... الكـمـامــــة ....






          ملاحظة : اللوحة تبدو مصغرة تلقائيا من المتصفح و بالضغط عليها مرتين تظهر بالقياس الحقيقي

          شخصيات اللوحة من اليمين مع حفظ الألقاب
          ناريمان الشريف ،، منيرة الفهري ،، سليمى السرايري ،، العميد الموجي ،، حسين ليشوري ،،
          و (الحفرتلي) أبو الطربوش - شخصية افتراضية


          (ترجمة) تفسير

          معؤوووووول ( لهجة خليلية فلسطينية ) بمعنى : أيعقل .. و تكرار الواوات يعني مد الكلمة لفظا كما في اللهجة الخليلية

          لهجة محكية تونسي ...: أكاهاو بالكمامة مانجمش نهدر : هذا هو .. لا أستطيع التحدث بالكمامة
          يزي عاد يزي .. يكفي يكفي

          أبو الأمواج : لقب - بالعشم - للعميد الموجي



          أنقي تـــحــــــــايـــــــــــــــاي

          للجميع

          مع قصفة زيتون مقدسية





          أخي الرائع سائد ريان ... يا ابن حلحول الأبية
          آتي هنا فقط لأبتسم .. وأزيح عن كاهلي تعب الدنيا وأنزع من صدري صخب الحياة وضجيجها
          كنت غائبة .. ومع ذلك أنا هنا بالكمامة ..
          هل تدري .. لم ألبس الكمامة حتى الآن !!
          وهل تدري أنك تأخذ الأجر على ما تقدمه من ابتسامة .. فأصعب شيء في الدنيا أن تجعل كئيباً يبتسم
          أخيراً
          الله تعالى يقول ( وإذا حُيّيتُم بتحيةٍ فحيّوا بأحسَنَ مِنها أوْ رُدّوها )
          أنا سأردّ على التحية بطريقة تعجبك وأنا متأكدة
          حياك الله
          ناريمان بلا كمامة
          sigpic

          الشـــهد في عنــب الخليــــل


          الحجر المتدحرج لا تنمو عليه الطحالب !!

          تعليق

          • ناريمان الشريف
            مشرف قسم أدب الفنون
            • 11-12-2008
            • 3454

            #20
            [aimg=borderSize=0,borderType=none,borderColor=blac k,imgAlign=none,imgWidth=,imgHeight=]https://up4net.com/uploads2/up4net-عنب-الخلل.jpg[/aimg]
            التعديل الأخير تم بواسطة ناريمان الشريف; الساعة 02-11-2020, 21:33.
            sigpic

            الشـــهد في عنــب الخليــــل


            الحجر المتدحرج لا تنمو عليه الطحالب !!

            تعليق

            • ناريمان الشريف
              مشرف قسم أدب الفنون
              • 11-12-2008
              • 3454

              #21
              [aimg=borderSize=0,borderType=none,borderColor=blac k,imgAlign=none,imgWidth=,imgHeight=]https://up4net.com/uploads2/up4net-عنب-الخليل_3d327.jpg[/aimg]
              sigpic

              الشـــهد في عنــب الخليــــل


              الحجر المتدحرج لا تنمو عليه الطحالب !!

              تعليق

              • حسين ليشوري
                طويلب علم، مستشار أدبي.
                • 06-12-2008
                • 8016

                #22
                لأن تأتي متأخرا خير من أن لا تأتي أبدا.
                لم أر الرسم إلا الآن فقط رغم مرور خمسة أشهر على نشره.
                أضحك الله سنك أخي سائد وأدام عليك السرور ووقاك الشرور، آمين.
                وعلى ذكر "الكمامة" ما وزنها، ليس في الميزان المادي بل الميزان الصرفي؟
                كثير من الناس ينطقها "كَمَّامَة" وهذا غلط وإنما هي "كِمَامة" على وزن "عِمامة"
                وهي مثلها غير أنها عمامة على الفم وليست على الرأس؛
                وقد تفنن الناس في تفصيلها وتلوينها و... ارتدائها حتى صارت فنا قائما بذاته.
                رفع الله الكمامة وما تسبب فيها ومن فرضها حتى نعود إلى حيواتنا الطبيعة من غيرها.
                تحياتي أخي سائد وقد ضحكت فعلا ... مني !

                sigpic
                (رسم نور الدين محساس)
                (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

                "القلم المعاند"
                (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
                "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
                و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

                تعليق

                • محمد فهمي يوسف
                  مستشار أدبي
                  • 27-08-2008
                  • 8100

                  #23
                  الأستاذ الفنان الأخ / سائد ريَّان المحترم
                  كل عام وأنت وأحبابك ومن نقشت لهم بريشتك المبدعة لوحة فنية عن الكمامة ،
                  لهم مني جميعا الدعاء بالسلامة ،
                  أضحك الله سنَّك ، أضحتنا معك ، لنشكرك وسط ما نعانيه من مواجهة الكورونا.

                  وهذه بعض الصور للعمامة أقصد وزنها ( الكمامة )كما بين الشيخ العلامة أخونا الأستاذ حسين ليشوري
                  من عند العم جوجل في صوره المضحكة لمرتدي الكمامات ، لعل الهدنة مع تشكل فيروس الكورونا ينحو إلى الهرب من التزامنا
                  جميعا بالبحث عن أفضل كمامة تخيف هذا الكابوس الذي لا يريد أن يرحل عن سمانا : حتى موناليزا لبست كمامه


                  تعليق

                  • سائد ريان
                    رئيس ملتقى فرعي
                    • 01-09-2010
                    • 1883

                    #24
                    ًًًًًًًًًًًًًًً

                    تعليق

                    • عدنان حماد
                      عضو الملتقى
                      • 01-02-2008
                      • 17

                      #25
                      جيت اسلم

                      المشاركة الأصلية بواسطة محمد مزكتلي مشاهدة المشاركة
                      بحضور سائد ريان...أصبح للملتقى نكهة وطعم ولون.
                      أجمل صباح وأسعد الأوقات

                      هل من لوحة للدكتور فوزي وهو يخلع لي أسناني
                      بحجة أنهم أصيبوا بالكورونا.
                      سلامات سائد

                      تعليق

                      • سائد ريان
                        رئيس ملتقى فرعي
                        • 01-09-2010
                        • 1883

                        #26
                        المشاركة الأصلية بواسطة عدنان حماد مشاهدة المشاركة
                        سلامات سائد
                        يا مرحبا تراحيب المطر
                        التغلبي هنا !!!.... مفاجأة جميلة يا صديقي

                        تحايا تليق بك

                        تعليق

                        • منيره الفهري
                          مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                          • 21-12-2010
                          • 9870

                          #27
                          متصفح جميل

                          تعليق

                          • لبنى علي
                            .. الرّاسمة بالكلمات ..
                            • 14-03-2012
                            • 1907

                            #28
                            دمتم والابتسامة
                            التعديل الأخير تم بواسطة لبنى علي; الساعة 02-09-2021, 12:36.

                            تعليق

                            • سائد ريان
                              رئيس ملتقى فرعي
                              • 01-09-2010
                              • 1883

                              #29
                              صباح الخيرات
                              و مساء الخيرات
                              و أسعد الله أوقاتكم جميعا
                              بوركتم و بوركت خطواتكم
                              أغبطني كثيرا بكم و بمرافقتكم
                              تحاياي من كل قلبي ... كل باسمه
                              وهذا مقطع بصوتي و هو قديم بعض الشيء و لكن إهداء لكم من كل قلبي ... هذا و لا تقلقوا علي فقد سجلته عندما كنت مريضا بالزكام فقط

                              و صباح الخيرات دحدلة و مسا الخيرات دحدلة كمان
                              والدحدلة بالمحكي الفلسطيني يعني دحرجة
                              و تحايااااااااااي

                              تعليق

                              يعمل...
                              X