تويت
اللغة العربية والحاسوب
لا أريد أن أضع بحثاً مفصّلاً في علاقة اللغة العربية بالحاسوب، وإنما أريد التنبيه إلى أنّ عدداً كبيراً جداً من مستعملي الحاسوب لا يُجيدون استعمال الحاسوب باللغة العربية، أو لا يُجيدون الكتابة باللغة العربية في الحاسوب، بدءاً من طريقة استعمال لوحة المفاتيح بما تحتويه من حروف وأرقام وعلامات ترقيم وعلامات إعرابية وبنائية أو رموز، ومختصرات وغيرها .. ومروراً بالمُعالجات الإملائية وطريقة استعمالها في تصحيح الأخطاء الكتابية أو إضافة ما يتوجّب حفظه من كلمات ضمن قاموس المعالج الإملائي.
وأرى أن أشد الفئات التي يجب عليها معرفة ذلك هي فئة الموظفين الذين يُحرِّرون الكتب الرسمية، ومسؤوليهم الإداريين. ولا أريد أن أذكر المتخصصين من الكتّاب والباحثين والأدباء ... فالحديث فيهم ذو شجون.
وقد آن الأوان لتضمين مناهج الدورات المستمرة في اللغة العربية أو في الحاسوب للموظفين الدروس الآتية بغض النظر عن الاتساع فيها أو الاقتصار على ما يهم موظفي دائرة معينة:
أ. تعريف بالحاسوب وبلوحة المفاتيح ( Keyboard ) .
ب. تعريف بالمعالجات الاملائية (نظرة عامة).
ج. تعريف بالمعالج الاملائي ( Microsoft Word ).
د. تصحيح الاخطاء الكتابية بالحاسوب .
ما قدّمتُه قابلٌ للتغيير والإضافة والحذف وفقاً لآرائكم الكريمة، وبخاصة تجاربكم في هذا المضمار أو مما في بلدانكم بشأنه.
وشكراً لكم
تعليق