صدور ديواني الثالث حين اشتهانا الغرق ترجمة الأديب عمار عموري

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • mmogy
    كاتب
    • 16-05-2007
    • 11282

    #31
    مبارك هذا الانجاز الأدبي الرائع استاذة سليمى ودائما وأبدا إلى الأمام
    إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
    يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
    عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
    وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
    وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

    تعليق

    • فاطمة الزهراء العلوي
      نورسة حرة
      • 13-06-2009
      • 4206

      #32
      مبارك عليك سليمى شاعرتنا الرقيقة
      حرفك يستحق
      فرحتُ لك كثيرا

      محبتي بلا ضفاف
      لا خير في هاموشة تقتات على ما تبقى من فاكهة

      تعليق

      • سليمى السرايري
        مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
        • 08-01-2010
        • 13572

        #33
        المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة
        مبارك هذا الانجاز الأدبي الرائع استاذة سليمى ودائما وأبدا إلى الأمام

        شكري الجزيل أستاذنا الفاضل
        محمد شعبان الموجي
        على هذه التهنئة الغالية والرقيقة

        دمت سندا للمبدعين


        لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

        تعليق

        • سليمى السرايري
          مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
          • 08-01-2010
          • 13572

          #34
          المشاركة الأصلية بواسطة فاطمة الزهراء العلوي مشاهدة المشاركة
          مبارك عليك سليمى شاعرتنا الرقيقة
          حرفك يستحق
          فرحتُ لك كثيرا

          محبتي بلا ضفاف

          شكرا من القلب على مشاركتك فرحتي بهذا الإصدار
          فائق التحية والمودّة العزيزة :
          فاطمة الزهراء العلوي
          لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

          تعليق

          • سليمى السرايري
            مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
            • 08-01-2010
            • 13572

            #35
            المشاركة الأصلية بواسطة زحل بن شمسين
            نزلنا كرمى سليمى ولم نحظى بالعنب
            فالف مبروك قد يكون الموسم بالكتب
            اي دار تنشره حتى نسعى ونلقيه بالارب
            مزيدا يا سليمى قد تكون بصمة بالادب

            البابلي يهنؤك على هذا الانجاز رغم اننا لم نطلع على مضمونه


            أستاذنا القدير البابلي
            شكرا جزيلا على تهنئتك اللطيفة
            -
            تحياتي وسلامي
            لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

            تعليق

            • سليمى السرايري
              مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
              • 08-01-2010
              • 13572

              #36
              *
              *
              كما لا يفوتني أن أشكر كلّ من مرّ من هذا المتصفح واطّلع على اعلان اصداري الجديد.
              وأجدّد شكري الكبير لكلّ من ترك كلمة لطيفة وتهنئة رقيقة...

              -
              نلتقي على المحبة الصادقة

              *
              *
              لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

              تعليق

              • أميمة محمد
                مشرف
                • 27-05-2015
                • 4960

                #37
                كم يطيب لي تهنئتك سليمى الغالية
                مبارك لهمسك الأبيض وقلبك الجميل

                تعليق

                • سليمى السرايري
                  مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
                  • 08-01-2010
                  • 13572

                  #38
                  المشاركة الأصلية بواسطة أميمة محمد مشاهدة المشاركة
                  كم يطيب لي تهنئتك سليمى الغالية
                  مبارك لهمسك الأبيض وقلبك الجميل

                  أميمة الحبيبة،

                  شكرا من كلّ قلبي عزيزتي على تهنئتك الغالية
                  محبتي والياسمين
                  لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

                  تعليق

                  • منيره الفهري
                    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                    • 21-12-2010
                    • 9870

                    #39
                    مبروووووووك هذا الانجاز الجميل
                    و خاصة أنه بين أديبين قديرين يعتز بهما ملتقى الأدباء و المبدعين العرب
                    فصار الافتراضي حقيقة
                    الأستاذة الشاعرة الرقيقة
                    سليمى السرايري
                    و الأستاذ المترجم القدير
                    عمار عموري
                    فهنيئا لكما هذا العمل الجماعي
                    و ليت الجميع يقتدون بهما
                    تحياتي لكما
                    و ألف ألف ألف مبروووووووووك سليمى
                    تستحقين كل الخير و كل الألق عزيزتي

                    تعليق

                    • م.سليمان
                      مستشار في الترجمة
                      • 18-12-2010
                      • 2080

                      #40
                      المشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة


                      حين اشتهانا الغرق/ ديواني الجديد.

                      بعد فترة اشتغال طويلة على ديواني الثالث، جاء اليوم ليزيّن هذه السنة "2021"
                      فبعث البهجة في نفسي ويشاركني أصدقائي وأحبابي فرحتي العارمة بهذا الإنجاز-

                      كتاب في 192 صفحة مترجم إلى الفرنسية من الأديب المترجم عمار عموري
                      عن دار Agoragraphic
                      بتقديم كل من الدكتور الأديب والناقد حمد الحاجي
                      والأستاذ الناقد الفاضل النايلي
                      - لوحة الغلاف للفنان التشكيلي التونسي سامي الساحلي..
                      تصميم الغلاف الفنان المصمم ملكان سليمان.








                      تحيتي لك الشاعرة أ. سليمى السرايري :
                      سعادتي لا توصف غمرتني بخبر صدور ديوانك مصحوبا بترجمة فرنسية للأستاذ عمار عموري...
                      نجاح مستحق ورواج للكتاب بإذن الله.
                      مع تحيتي وتقديري.
                      sigpic

                      تعليق

                      • سليمى السرايري
                        مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
                        • 08-01-2010
                        • 13572

                        #41
                        المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
                        مبروووووووك هذا الانجاز الجميل
                        و خاصة أنه بين أديبين قديرين يعتز بهما ملتقى الأدباء و المبدعين العرب
                        فصار الافتراضي حقيقة
                        الأستاذة الشاعرة الرقيقة
                        سليمى السرايري
                        و الأستاذ المترجم القدير
                        عمار عموري
                        فهنيئا لكما هذا العمل الجماعي
                        و ليت الجميع يقتدون بهما
                        تحياتي لكما
                        و ألف ألف ألف مبروووووووووك سليمى
                        تستحقين كل الخير و كل الألق عزيزتي


                        الغالية على قلبي منيرة

                        متأكدة من فرحك الكبير لي ولنا جميعا
                        افراحي قليلة وهذا الإنجاز بعث في نفسي الحياة من جديد واسعد قلبي وروحي

                        أجدد شكري لك وللجميع
                        محبتي التي تعرفين وأكثر.

                        لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

                        تعليق

                        • سليمى السرايري
                          مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
                          • 08-01-2010
                          • 13572

                          #42
                          المشاركة الأصلية بواسطة م.سليمان مشاهدة المشاركة
                          تحيتي لك الشاعرة أ. سليمى السرايري :
                          سعادتي لا توصف غمرتني بخبر صدور ديوانك مصحوبا بترجمة فرنسية للأستاذ عمار عموري...
                          نجاح مستحق ورواج للكتاب بإذن الله.
                          مع تحيتي وتقديري.


                          السعادة الحقيقية هي عودتك الكريمة لهذا الصرح الأدبي والثقافي الكبير
                          أديبنا العزيز الأستاذ م.سليمان
                          وتهنئتك اليوم تفتح الأفق لمزيد من الإبداع
                          لأنه كل كاتب يحتاج التفاف الأصدقاء من حوله بكلمة طيّبة...

                          شكرا من القلب لك.
                          وأجدد بدوري تحياتي الصادقة وشكري الأثيل للأستاذ المبدع عمار عموري
                          الذي أرجو ان يكون بخير.

                          لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

                          تعليق

                          يعمل...
                          X