الأستاذ جمال المغربي يترجم شذرتي إلى الفرنسية مشكورا

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبدالرحيم التدلاوي
    أديب وكاتب
    • 18-09-2010
    • 8473

    الأستاذ جمال المغربي يترجم شذرتي إلى الفرنسية مشكورا

    باطمئنان المتبتلين.
    أسير
    مغمض العينين
    خلف الحب
    إلى محراب قلبك.
    **

    Avec le réconfort du célibataire
    je marche
    les yeux fermés derrière l'amour
    vers le sanctuaire de ton cœur.
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    ومضة جميلة
    بوركت الأستاذ عبد الرحيم الندلاوي
    و بورك المترجم الأستاذ جمال المغربي
    تحياتي

    تعليق

    • عبدالرحيم التدلاوي
      أديب وكاتب
      • 18-09-2010
      • 8473

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
      ومضة جميلة
      بوركت الأستاذ عبد الرحيم الندلاوي
      و بورك المترجم الأستاذ جمال المغربي
      تحياتي
      من ذوقك الجميل اختي منيره.
      تنبيه، التدلاوي لا الندلاوي.
      شكرا لك والمودة.

      تعليق

      • منيره الفهري
        مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
        • 21-12-2010
        • 9870

        #4
        المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرحيم التدلاوي مشاهدة المشاركة
        من ذوقك الجميل اختي منيره.
        تنبيه، التدلاوي لا الندلاوي.
        شكرا لك والمودة.
        شكرا للتنبيه. كانت غلطة كيبورد
        Faute de frappe
        كل التقدير و الاحترام أستاذ عبد الرحيم التدلاوي

        تعليق

        • عبدالرحيم التدلاوي
          أديب وكاتب
          • 18-09-2010
          • 8473

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
          شكرا للتنبيه. كانت غلطة كيبورد
          Faute de frappe
          كل التقدير و الاحترام أستاذ عبد الرحيم التدلاوي
          ما كنت لالفت انتباهك اختي منيرة لولا ما تحمله من مذمة.
          شكرا لك والمودة.

          تعليق

          • منيره الفهري
            مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
            • 21-12-2010
            • 9870

            #6
            اعتذر جدا و الله
            اعتذر و بشدة أخي الأستاذ عبد الرحيم التدلاوي

            تعليق

            • عبدالرحيم التدلاوي
              أديب وكاتب
              • 18-09-2010
              • 8473

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
              اعتذر جدا و الله
              اعتذر و بشدة أخي الأستاذ عبد الرحيم التدلاوي

              لا عليك اختي منيره.
              حصل خير.
              ولا الومك فكثيرا ما اقع في هفوات نتيجة مفاتيح الحاسوب .
              تقديري.

              تعليق

              يعمل...
              X