من ينبري لترجمة هذه القطعة الأدبية القصيرة ؟

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد الملا محمود
    استاذ متقاعد ومترجم
    • 27-09-2020
    • 575

    من ينبري لترجمة هذه القطعة الأدبية القصيرة ؟

    من ينبري لها ؟ ربما قطعة صغيرة لا تبلغ سطرين أو ثلاث لكن تحتاج إلى براعة مترجم
    دنشوف !!


    The big bird responded only by slowly and slyly raising one of its powerful legs, all the while gazing into space with an innocent air. We knew what the gesture meant: we had seen that treacherous leg raised on many an occasion, and suddenly shooting out with a force that would have done credit to a vicious camel. In fact, camel and cassowary kicks are delivered on the same plan, except that the camel kicks backward like a horse and the bird forward
    وقل ربي زدني علما
    حسابي توتير : https://x.com/alrobaey51
    مدونتي في قوقل : https://mohammad-al-mullah-mahmood.blogspot.com/
يعمل...
X