َEntre mes bras

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • رشيد الميموني
    مشرف في ملتقى القصة
    • 14-09-2008
    • 1533

    َEntre mes bras

    (A ma petite fille Amira)

    Entre mes bras

    Dors princesse , dors
    Entre les bras d’un grand père
    Qui te chérit , qui t’adore
    Laisse moi te dorloter
    Pour que les rêves t’emmènent
    jusqu’à l’aube
    Jusqu’à l’aurore
    Je tisserai pour toi
    Une couronne ornée
    D’étoiles en or
    Demain matin
    On ira voir les parcs
    On prendra le tram
    On verra passer les trains
    A la gare de l’ouest
    A la gare du midi
    Ou celle du nord
    On ira faire des signes
    Au bateaux longeant le port
    Partant pour l’inconnu
    Dors ma chérie dors
    Comme , jadis , dormaient
    D’autres princesses
    Entre autres
    Ta mère reine
    La nuit s’écoule
    M’entendant murmurer
    A tes oreilles
    Je t’aime beaucoup
    Je t’aime bien
    Je t’aime très fort
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    Très beau poème
    J'ai eu les larmes aux yeux en lisant ces mots siii touchants
    Que Dieu protège notre Princesse Amira
    Si Rachid Bravo pour ce délice

    تعليق

    • المختار محمد الدرعي
      مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
      • 15-04-2011
      • 4257

      #3
      كلمات تقطر صدقا. حمى الله الأميرة أميرة.
      و حماك الله أخي رشيد الميموني
      [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
      الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



      تعليق

      • م.سليمان
        مستشار في الترجمة
        • 18-12-2010
        • 2080

        #4
        Poème d'un grand-père plein d'affection
        pour sa petite-fille chérie et adorée...
        à lire avec plaisir.


        Un petit bisou sur le front de cette petite princesse si dorlotée.
        et merci pour le beau partage
        cher ami Rachid.
        sigpic

        تعليق

        • رشيد الميموني
          مشرف في ملتقى القصة
          • 14-09-2008
          • 1533

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
          Très beau poème
          J'ai eu les larmes aux yeux en lisant ces mots siii touchants
          Que Dieu protège notre Princesse Amira
          Si Rachid Bravo pour ce délice
          Merci chère Mounira pour ces beaux compliments qui m'encouragent à mieux m'exprimer
          Toute mon affection

          تعليق

          • رشيد الميموني
            مشرف في ملتقى القصة
            • 14-09-2008
            • 1533

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة المختار محمد الدرعي مشاهدة المشاركة
            كلمات تقطر صدقا. حمى الله الأميرة أميرة.
            و حماك الله أخي رشيد الميموني
            اللهم آمين
            بارك الله فيك أخي الغالي المختار
            ممتن لك على مواكبتك حرفي بالثناء والتشجيع
            خالص المحبة الأخوية اللائقة بك

            تعليق

            • رشيد الميموني
              مشرف في ملتقى القصة
              • 14-09-2008
              • 1533

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة م.سليمان مشاهدة المشاركة
              Poème d'un grand-père plein d'affection
              pour sa petite-fille chérie et adorée...
              à lire avec plaisir.


              Un petit bisou sur le front de cette petite princesse si dorlotée.
              et merci pour le beau partage
              cher ami Rachid.
              Du fond du coeur je voudrais t'exprimer ma sincère gratitude cher frère
              Merci infiniment

              تعليق

              • سلمى الجابر
                عضو الملتقى
                • 28-09-2013
                • 859

                #8
                Un poème sublime
                Bravo Rachid
                En plus très touchant
                mes respects

                تعليق

                • رشيد الميموني
                  مشرف في ملتقى القصة
                  • 14-09-2008
                  • 1533

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة سلمى الجابر مشاهدة المشاركة
                  Un poème sublime
                  Bravo Rachid
                  En plus très touchant
                  mes respects
                  Je suis ravi Salma que mon poème t'ait plu
                  Je te remercie du fond du coeur
                  Avec toute mon affection

                  تعليق

                  يعمل...
                  X