à l'étoile du soir

**عمار عموري** · 07-11-2023, 17:41

étoile, à l'aspect radieux
d'un diamant,
prêtes-tu l'oreille aux aveux
de ton amant ?

te plaît-il, dans mes longues nuits,
languir d'amour,
et pleurer jusqu'au petit jour
abondamment ?

enivre-moi de tes sourires
déesse de l'amour,
et pour assouvir mes désirs,
aime - moi pour toujours !

**سليمى السرايري** · 08-11-2023, 08:56

ما اجمل نجمتك المضيئة في تلك السماء البعيدةانها ألهة الحب الفريدة.حرفك دوما يشع بالنور أستاذ عمار عموري----تحياتي

**عمار عموري** · 08-11-2023, 17:14

المشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة

ما اجمل نجمتك المضيئة في تلك السماء البعيدةانها ألهة الحب الفريدة.حرفك دوما يشع بالنور أستاذ عمار عموري----تحياتي

نجمة بعيدة المنال، كما يمكنك أن تلاحظي ذلك، ومع ذلك يسرني كثيرا أن أنفرد بها لأبثها أشجاني، بعيد اختفاء النجمات الأخريات في الصباح، أو قبيل ظهورهن في المساء !
-----
شكرا لك، على المرور الطيب، والكلام الأطيب، أستاذتنا سليمى السرايري.

**سليمى السرايري** · 11-11-2023, 12:36

المشاركة الأصلية بواسطة عمار عموري مشاهدة المشاركة

نجمة بعيدة المنال، كما يمكنك أن تلاحظي ذلك، ومع ذلك يسرني كثيرا أن أنفرد بها لأبثها أشجاني، بعيد اختفاء النجمات الأخريات في الصباح، أو قبيل ظهورهن في المساء ! -----شكرا لك، على المرور الطيب، والكلام الأطيب، أستاذتنا سليمى السرايري.

العفو، بل انا المحظوظة بحرفك وكنت أول من عانقتْهُ...لي مشكل تقني يجعلني لا اتمكّن من وضع أعجبني او غيرها ---ولا اتمكّن من التلوين.... تكلمت مع صاحب الملتقى ولم يتغيّر شيئا إلى الان يا ريت ريستارت

**عمار عموري** · 11-11-2023, 15:33

المشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة

العفو، بل انا المحظوظة بحرفك وكنت أول من عانقتْهُ...لي مشكل تقني يجعلني لا اتمكّن من وضع أعجبني او غيرها ---ولا اتمكّن من التلوين.... تكلمت مع صاحب الملتقى ولم يتغيّر شيئا إلى الان يا ريت ريستارت

لا عليك، أستاذة سليمى، فأنا سعيد بحضورك وسعيد بردك، حتى ولو كان من حرف واحد.

**عمار عموري** · 25-11-2023, 15:26

J'ai cherché partout en vain;
Ici-bas, au milieu des lis où je t'ai perdue,
Là-haut, parmi les étoiles où je t'ai égarée;
Au bout de ma nuit tourmentée,

Avant que le soleil ne se lève,
Brillant de mille feux, je t'ai retrouvée.
Diamant monté seul dans un ciel de saphir,
Toi, adorable Vénus ! Mon étoile du matin !

**سليمى السرايري** · 25-11-2023, 17:18

ما أرقّ هذه الكلمات لنجمتك الصباحية الرقيقة - ضمها كثيرا قبل ان تتكاثر النجمات وتضيع منك - هناك في آخر الأفق ما زالت تنتظرك وفي يدها وردة وكتاب - تحياتي الأستاذ المبدع عمار عموري

**عمار عموري** · 28-11-2023, 14:54

المشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة

ما أرقّ هذه الكلمات لنجمتك الصباحية الرقيقة - ضمها كثيرا قبل ان تتكاثر النجمات وتضيع منك - هناك في آخر الأفق ما زالت تنتظرك وفي يدها وردة وكتاب - تحياتي الأستاذ المبدع عمار عموري

شكرا جزيلا لكلماتك الرقيقة والتي تشرفت بوجودها هنا.
وسعيد جدا بتعليقك الجميل على نصي
تحياتي وتمنياتي استاذة سليمى السرايري.

**عمار عموري** · 06-04-2024, 12:51

Ta présence me manque, ô Vénus ! Depuis que tu as disparu des cieux, un vide semble s'être installé en moi.

Nuit après nuit, je scrute les étoiles, espérant y trouver une trace de ta beauté envoûtante. Que sont Procyon et Sirius à côté de ta splendeur céleste ? Rien ne peut rivaliser avec la douce lumière que tu projetais sur mes crépuscules et mes aubes solitaires.

Je nourris l'espoir de te voir bientôt revenir pour illuminer le firmament et raviver la passion qui brûle pour toi, ô Venus.
من أرشيف قناة ذكريات | أغنية "سويعات الأصيل" الفنان طلال مداح (youtube.com)

**سليمى السرايري** · 06-04-2024, 15:16

مرحبا بعودتك أستاذنا المبدع
~~عمـــــــار عمــــــــوري~~
رقيق هذا العزف الخافت بحثا عن نجمتك المضيئة

تحياتي وتقديري
image.png

**منيره الفهري** · 07-04-2024, 13:54

مرحبا بك أستاذنا المترجم القدير عمار عموري
ازدان الملتقى بحضورك
أرجو أن يطيب لك المقام بيننا

**mmogy** · 07-04-2024, 18:51

سعدنا بعودتك أستاذنا المترجم القدير عمار عموري إلى ساحة الملتقى من جديد
فأهلا وسهلا بك متمنين مزيدا من العطاء والإبداع والتألق وكل عام وحضرتك بخير

**عمار عموري** · 08-04-2024, 08:46

المشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة

مرحبا بعودتك أستاذنا المبدع
~~عمـــــــار عمــــــــوري~~
رقيق هذا العزف الخافت بحثا عن نجمتك المضيئة

تحياتي وتقديري
image.png

مرحبا أستاذة سليمى السرايري الفاضلة.
في غياب نجمة الصبح والمساء المفقودة منذ مدة
حاولت تسلية خاطري في الليل بالنظر الى نجمتي الشعرى اليمانية او الاخرى الشامية.

نهاية رمضان سعيدة وبداية ايام عيد فطر اسعد ان شاء الله.

**عمار عموري** · 08-04-2024, 08:50

المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة

مرحبا بك أستاذنا المترجم القدير عمار عموري
ازدان الملتقى بحضورك
أرجو أن يطيب لك المقام بيننا

اهلا وسهلا الاستاذة الفاضلة منيرة الفهري
جد سعيد بحضورك هنا

نهاية رمضان سعيدة وبداية ايام عيد فطر اسعد ان شاء الله.

à l'étoile du soir

à l'étoile du soir

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث