[bor=0000CC]الاستاذ كمال عبد الرحيم تحية وبعد :
اما من حيث الغضب فبيني وبينه مسافة شاقه ،لا اعدد اسباب هذه المسافة ولكن لدي سبب واحد هو ان كلامك لا اعتبره تجريحا وان وردت فيه عبارة لا يمكن الاحتجاج بها للغضب ، اما عما نحن نقوله من باب الحداثه فلا مندوحة عنه في خضم تغير ثوب الحياة والعجز حين ننعت به احد هنا فهو عجزعن استيعاب هذا الثوب الجديد وعجزي هذا سوف يطلق رصاصة الرحمة على اللغة ساعة ما تكون غير خالقة، والله حين نعت نفسه ببديع السماوات والارض اي خالقها ولذلك حين يصنع الانسان عملا فنيا مبتكر نقول له مبدع، ونحن هنا بعيدين عن هذا الابداع، اما عن قامات الشعراء امثال شوقي والجواهري وحافظ ابراهيم فهم اتقنو لون الشعر التقليدي على اصوله وان كان هناك قصائد كثيرة لهم تخضع لمحاجة النقد اذ ان النقد لا يكون الا بناء ، اما وقد قلت ما قلت فلي رد اين قصائدكم العمودية من قصائد من ثكرت من شعراء مفلقين اريد ان اعطيك مثالا هنا انت دفعت بي دفعا لطرحه من هذه القصيده :
في البيت الثالث من القصيده يتعمد الشاعر حشر كلمة اهوال من اجل قفل البيت باهوالي ، هذه الكلمة هجينة عن النص بل ان الاهوال تخرج من الموقع الرومنسي لنزعة القصيدة كذلك في البيت وردت عبارة عاجك المتعالي من اين جاءت عاج وكيف هذا العاج يتعالي هذا من باب ومن باب اخر ان كلمة متعالي استخدمت ثلاث مرات في قافية القصيدة في البيت الخامس والبيت السابع عشر والبيت الحادي والعشرين فهل عجزت اللغة العربية حيال هذا وكذلك تتكرر كلمة اهوال في البيتين الثالث والثامن عشر وكذلك تتكرر كلمة موالي لمرتين في البيتين الثامن والتاسع عشر
كذلك في البيت الثاني عشر يتعمد الشاعر وضع صورة الاسر من اجل ورز قافية البيت على كلمة اغلالي بالله عليك كيف لا يكون هذا القيد مدعاة لحشر صور لامندوحة عن حشرها ومن تكرار كلمات بشكل مقصود كي لا تضيع القافية ولا داعي لقطوف الدوالي ههنا ارضاء لقافية واجحاف بحق نزعة القصيدة الرومانسيه لا بل اريد ان اقول في هذا المقام انها نزعة حسية ، كل هذا الذي قلته ليش كمنظر للحداثة الشعرية بل من باب الغيرة على الشعر التقليدي لم تتكرر في اي بيت من ابيات المتنبي قافية بكلمة واحد وهكذا جل الشعراء العموديين انبئني عن هذه البراعة يا عزيزي .
نحن حين ننعت بقلة الثقافة فهذا النعت قاصرا عن البيان ولا يتعدى حدود الرد المزاجي واريد الاضافة لا الاطالة هنا انا اعشق الشعر العربي واغار على جسده ومفاتنه وروحه وادعو الى الخلق فيه وفي اللغة واريد من يرغمني عن غض الطرف عن قامة السيد محمود درويش والذي تترجم اشعاره الى لغات العالم كذلك الشاعر ادونيس وامل دنقل وصلاح عبد الصبور ونزار قباني
لا اطيل عليكم مع خالص احترامي[/bor]
اما من حيث الغضب فبيني وبينه مسافة شاقه ،لا اعدد اسباب هذه المسافة ولكن لدي سبب واحد هو ان كلامك لا اعتبره تجريحا وان وردت فيه عبارة لا يمكن الاحتجاج بها للغضب ، اما عما نحن نقوله من باب الحداثه فلا مندوحة عنه في خضم تغير ثوب الحياة والعجز حين ننعت به احد هنا فهو عجزعن استيعاب هذا الثوب الجديد وعجزي هذا سوف يطلق رصاصة الرحمة على اللغة ساعة ما تكون غير خالقة، والله حين نعت نفسه ببديع السماوات والارض اي خالقها ولذلك حين يصنع الانسان عملا فنيا مبتكر نقول له مبدع، ونحن هنا بعيدين عن هذا الابداع، اما عن قامات الشعراء امثال شوقي والجواهري وحافظ ابراهيم فهم اتقنو لون الشعر التقليدي على اصوله وان كان هناك قصائد كثيرة لهم تخضع لمحاجة النقد اذ ان النقد لا يكون الا بناء ، اما وقد قلت ما قلت فلي رد اين قصائدكم العمودية من قصائد من ثكرت من شعراء مفلقين اريد ان اعطيك مثالا هنا انت دفعت بي دفعا لطرحه من هذه القصيده :
في البيت الثالث من القصيده يتعمد الشاعر حشر كلمة اهوال من اجل قفل البيت باهوالي ، هذه الكلمة هجينة عن النص بل ان الاهوال تخرج من الموقع الرومنسي لنزعة القصيدة كذلك في البيت وردت عبارة عاجك المتعالي من اين جاءت عاج وكيف هذا العاج يتعالي هذا من باب ومن باب اخر ان كلمة متعالي استخدمت ثلاث مرات في قافية القصيدة في البيت الخامس والبيت السابع عشر والبيت الحادي والعشرين فهل عجزت اللغة العربية حيال هذا وكذلك تتكرر كلمة اهوال في البيتين الثالث والثامن عشر وكذلك تتكرر كلمة موالي لمرتين في البيتين الثامن والتاسع عشر
كذلك في البيت الثاني عشر يتعمد الشاعر وضع صورة الاسر من اجل ورز قافية البيت على كلمة اغلالي بالله عليك كيف لا يكون هذا القيد مدعاة لحشر صور لامندوحة عن حشرها ومن تكرار كلمات بشكل مقصود كي لا تضيع القافية ولا داعي لقطوف الدوالي ههنا ارضاء لقافية واجحاف بحق نزعة القصيدة الرومانسيه لا بل اريد ان اقول في هذا المقام انها نزعة حسية ، كل هذا الذي قلته ليش كمنظر للحداثة الشعرية بل من باب الغيرة على الشعر التقليدي لم تتكرر في اي بيت من ابيات المتنبي قافية بكلمة واحد وهكذا جل الشعراء العموديين انبئني عن هذه البراعة يا عزيزي .
نحن حين ننعت بقلة الثقافة فهذا النعت قاصرا عن البيان ولا يتعدى حدود الرد المزاجي واريد الاضافة لا الاطالة هنا انا اعشق الشعر العربي واغار على جسده ومفاتنه وروحه وادعو الى الخلق فيه وفي اللغة واريد من يرغمني عن غض الطرف عن قامة السيد محمود درويش والذي تترجم اشعاره الى لغات العالم كذلك الشاعر ادونيس وامل دنقل وصلاح عبد الصبور ونزار قباني
لا اطيل عليكم مع خالص احترامي[/bor]
تعليق