چـنــــي اعـرفــــچ ... ؟

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • على جاسم
    أديب وكاتب
    • 05-06-2007
    • 3216

    چـنــــي اعـرفــــچ ... ؟

    السلام عليكم

    شعر شعبي عراقي للشاعر العراقي حسن حاتم المذكور
    يحكي قصة امرأة بنت نعيم وبنت عشائر
    قد اتعبها الحال وهي ام لخمس اولاد اضطرت للسفر الى الاردن وافتراش الارض
    لبيع بعض الحاجيات
    وهنا يلتقيها شخص ويقول لها انت بنت الشيخ فلان بنت المظايف والكرم
    فتقول نعم فيقول لها كيف اصبح هذا حالك وهي سترد عليه
    اذن متعة المطالعة مع الشعر الشعبي العراقي

    حسن حاتم المذكور


    چـنــــي اعـرفــــچ ... ؟

    خا لـــه احلفــــچ ...
    چـــنـــي اعـرفـــــچ ...
    ......
    انتـــي مـو بـت المظـايـــف
    عتّــب هـلال السمـــــه
    ورگـصـــن نجـومــــه
    بيـوم عرســــچ ..... ؟
    ........
    انتـــي مـو بت الچـبيـــر
    اليفـــرح تـراب الــثـنيـــه
    وتنتـظــــر عيـن السلـــف
    ميـعاد جيتــــچ ... ؟
    .......
    انتــي مـو شمعـــة الديـــره
    الـگـا ل ابوهــه
    الضيــــف مـا يتـعـــده بيتـــي
    وحلـف بسمـــــچ ... ؟
    ......
    اشجابـــچ العمـان خالــه
    مبسّطــــه بعـار الوطـــن
    وهيبتــــچ
    ملفوفــــه بسمـا ل المـذلــــه
    ودمعتــچ
    تتـوسل التاريـــخ جيـــه
    بعبرتـــچ ... ؟
    ......
    اريـــد احلفـــچ
    هيـــه مـو انتـــي ... ؟
    ......
    ايـــه يا بنــي ... انـــه هيـــه
    الچـنـــت انــه
    بـت ابوهـه ... وبت اهلهـــه
    وچـرغــدي بيـرغ عمامــــي

    الـوكـــت مـا ل وطـاح حملـــي
    ومـا شفـت مـن گـال عونـــچ
    .......
    اعـذرنــي يا بنــــي
    انـــه برگـبتـــي يتامـــه
    وخمـــس ارامـــل
    الهظـــم يا بنــي الجابنــي العمـان
    والســوگ الشماتــــه
    تحملـــت كل هــذا يا بنـــي
    ولا امــد ايــدي بدرابيـن الوطــن
    الگــديـــه عـــار
    الـگـديــــه كلفــــه
    بـوطــن مبيـوگ مـن اهلنــــه
    ........

    صـدگـينـــه وچـــذبــوا
    بعيـــون صلفـــــه
    احلــف بـــذاك الدفنتــــه
    لگـطـــع الحنيتـــه يا بنــي وبايعتهــم
    ونخـــه ذاك الشايــل الغيـره علـى چـفــه
    ورافــــع التاريـــخ بيــرغ
    محـــزم بهيبــــة علـــي
    ويـگــول عـونـــــچ
    عِشْ ما بَدَا لكَ سالماً ... في ظِلّ شاهقّةِ القُصور ِ
    يَسعى عَليك بِما اشتهْيتَ ... لَدى الرَّواح ِ أوِ البكور ِ
    فإذا النّفوس تَغرغَرتْ ... في ظلّ حَشرجَةِ الصدورِ
    فهُنالكَ تَعلَم مُوقِناَ .. ما كُنْتَ إلاََّ في غُرُور ِ​
  • د. فوزى أبودنيا
    عضو الملتقى
    • 16-05-2007
    • 315

    #2
    سعيد بهذه الابداعية الرقيقة بالرغم من بعض المفردات كانت غريبة عنى

    اهلا بك ياستاذ على
    [align=center]http://abou-donia.forumeast.com/index.htm[/align]

    [color=#FF1493][align=center][size=6][move=up]ان مال عليك الزمن
    ميله
    وان مال عليك الخسيس
    اوعاك تميله
    وان مَلك حبيبك
    اوعاك تمِله
    وان صدق معاك الخاين
    اوعاك تامنله[/move][/size][/align][/color]

    تعليق

    • على جاسم
      أديب وكاتب
      • 05-06-2007
      • 3216

      #3
      اهلا بك استاذي

      وانا مستعد لتوضيح اي مفردة غريبة

      مودتي

      تشكرات
      عِشْ ما بَدَا لكَ سالماً ... في ظِلّ شاهقّةِ القُصور ِ
      يَسعى عَليك بِما اشتهْيتَ ... لَدى الرَّواح ِ أوِ البكور ِ
      فإذا النّفوس تَغرغَرتْ ... في ظلّ حَشرجَةِ الصدورِ
      فهُنالكَ تَعلَم مُوقِناَ .. ما كُنْتَ إلاََّ في غُرُور ِ​

      تعليق

      يعمل...
      X