النقطة والفاصلة، علامات الترقيم في اللغة العربية للاستعمال ضمن برامجيات تحرير النصوص

تقليص
X
تقليص
 
  • الصفحة لـ 2
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
السابق 1 2 template التالي
  • أسامة أمين ربيع
    عضو الملتقى
    • 04-07-2007
    • 213
    #1

    النقطة والفاصلة، علامات الترقيم في اللغة العربية للاستعمال ضمن برامجيات تحرير النصوص

    عطفاً على مشاركة سابقة حول علامات الترقيم، أرفق أدناه ملفاً يعرض علامات الترقيم في اللغة العربية للاستعمال ضمن برامجيات تحرير النصوص باستعمال الحاسوب.

    نستعمل هذه القواعد بنجاح في شركة النشر وأرحب بأي تعقيب "مفيد"

    لتحميل الملف يرجى الذهاب إلى المشاركة رقم 7...


    التعديل الأخير تم بواسطة أسامة أمين ربيع; الساعة 16-12-2007, 06:31.
    الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد
  • رشيدة فقري
    عضو الملتقى
    • 04-06-2007
    • 2489
    #2
    اخي المميز اسامة امين ربيع
    لا احد ينكر دور علامات الترقيم
    في جعل النصوص واضحة ومفهومة بشكل افضل
    فشكرا للبرنامج الذي قدمت بين ايدينا
    ودمت راعيا للمبادرات الطيبة
    لك التقدير والود
    اختك رشيدة فقري
    [url=http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?t=1035][color=#008080]رسالة من امراة عادية الى رجل غير عادي[/color][/url]

    [frame="6 80"][size=5][color=#800080]
    عَلى قَدْرِ أهْلِ العَزْم تأتـي العَزائِـمُ
    وَتأتـي علَى قَـدْرِ الكِرامِ المَكـارمُ
    وَتَعْظُمُ فِي عَينِ الصّغيـرِ صغارُهـا
    وَتَصْغُرُ فِي عَيـن العَظيمِ العَظائِـمُ[/color][/size][/frame]
    [align=center]
    [url=http://gh-m.in-goo.net/login.forum][size=5]جامعة المبدعين المغاربة[/size][/url][/align]
    [URL="http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm"]http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm[/URL]

    [url=http://www.racha34.piczo.com/?cr=2][COLOR="Purple"][SIZE="4"][SIZE="5"]موقعي[/SIZE][/SIZE][/COLOR][/url]

    تعليق

    • أسامة أمين ربيع
      عضو الملتقى
      • 04-07-2007
      • 213
      #3
      [align=right]أفضِّل أن يضيف تعقيبك شيئا للمساهمة، مع الشكر سلفاً...[/align]

      تعليق

      • رشيدة فقري
        عضو الملتقى
        • 04-06-2007
        • 2489
        #4
        سيدي الفاضل
        قد تكون كلمة شكرا لوحدها اضافة قيمة للموضوع
        فهي تشعر الكاتب ان جهده لم يضع
        وان هناك اناسا ممتنين له
        وينتظرون عطاءه ويستفيدون من علمه وخبرته
        وهذا يدفعه للعطاء اكثر
        فان كانت كلمات الشكر والامتنان التي جاءت في ردي لم تؤد دورها
        اعتذر لتطفلي
        تقديري
        رشيدة فقري
        التعديل الأخير تم بواسطة رشيدة فقري; الساعة 10-07-2007, 18:51.
        [url=http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?t=1035][color=#008080]رسالة من امراة عادية الى رجل غير عادي[/color][/url]

        [frame="6 80"][size=5][color=#800080]
        عَلى قَدْرِ أهْلِ العَزْم تأتـي العَزائِـمُ
        وَتأتـي علَى قَـدْرِ الكِرامِ المَكـارمُ
        وَتَعْظُمُ فِي عَينِ الصّغيـرِ صغارُهـا
        وَتَصْغُرُ فِي عَيـن العَظيمِ العَظائِـمُ[/color][/size][/frame]
        [align=center]
        [url=http://gh-m.in-goo.net/login.forum][size=5]جامعة المبدعين المغاربة[/size][/url][/align]
        [URL="http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm"]http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm[/URL]

        [url=http://www.racha34.piczo.com/?cr=2][COLOR="Purple"][SIZE="4"][SIZE="5"]موقعي[/SIZE][/SIZE][/COLOR][/url]

        تعليق

        • أسامة أمين ربيع
          عضو الملتقى
          • 04-07-2007
          • 213
          #5
          يبدو أن الرابط أعلاه لا يعمل في جميع الدول العربية (وهو يعمل عندي).

          لذلك أضيف رابطاً مباشراً جديداً :

          أرجو من الزملاء المهتمين بالموضوع التعقيب عليه وطلب إضافات... إلخ.

          لتحميل الملف يرجى الذهاب إلى المشاركة رقم 7...
          التعديل الأخير تم بواسطة أسامة أمين ربيع; الساعة 16-12-2007, 06:30.

          تعليق

          • أسامة أمين ربيع
            عضو الملتقى
            • 04-07-2007
            • 213
            #6
            النقطة والفاصلة، الفواصل بعد بعض الحروف الخاصة...

            متابعة للموضوع نفسه بخصوص بعض الحروف التي تسبق الكلمات أو تلحق بها

            ما، لما، لمَّا، ممَّا، بما، فما، وما...
            فاصل رفيع Thin غير قابل للقطع بعدها

            لماذا، بماذا، وماذا، فماذا
            بدون فاصل بعد ما

            كما
            فاصل عادي غير قابل للقطع

            شيئاً ما، نوعاً ما...
            فاصل عادي غير قابل للقطع قبل ما وفاصل عادي قابل للقطع بعدها

            لا، بلا، فلا، ولا،
            فاصل شَعري Hair غير قابل للقطع بعد لا قياسه ربع قيمة الفاصل الرفيع Thin على الأكثر

            ألا، هلاَّ...
            فاصل عادي بعدها

            تعليق

            • عبدالرحمن السليمان
              مستشار أدبي
              • 23-05-2007
              • 5434
              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة أسامة أمين ربيع مشاهدة المشاركة

              نوعاً ما...
              هلا...

              [align=justify]جهد حميد يا أستاذ أسامة أي والله جهد حميد لأن الناس في تيه بين النقط والفواصل وعلامات التعجب!

              لدي ملحوظة بشأن عدم ترك مساحة بين الحرف الأخير والنقط التالية مثلما جاء في الأمثلة المقتبسة أعلاه، فالآيين حسب علمي يقتضي ترك مساحة هكذا: نوعاً ما ... وهلا ...

              والشكر موصول لك من قبل ومن بعد على هذا الجهد العلمي والتربوي المحمود!              [/align]
              عبدالرحمن السليمان
              الجمعية الدولية لمترجمي العربية
              www.atinternational.org

              تعليق

              • سميرة ابراهيم
                عضو الملتقى
                • 02-12-2007
                • 861
                #8
                معلومات قيمة نحن في امس الحاجة اليها

                دمت بود استاذ اسامة
                [bor=009959]
                _((ما هموني غير الرجال إلَى ضَاعـُو لْحْيُوط إلى رَابُو كُلّها يَبْنِي دَار))_


                /// كنت هنا ولم أعد...///

                [/bor]

                تعليق

                • سميرة ابراهيم
                  عضو الملتقى
                  • 02-12-2007
                  • 861
                  #9
                  الملف شامل
                  لكن لو بالامكان اضافات عن الهوامش لانها مهمة تماما كعلامات الترقيم

                  مودتي
                  [bor=009959]
                  _((ما هموني غير الرجال إلَى ضَاعـُو لْحْيُوط إلى رَابُو كُلّها يَبْنِي دَار))_


                  /// كنت هنا ولم أعد...///

                  [/bor]

                  تعليق

                  • أسامة أمين ربيع
                    عضو الملتقى
                    • 04-07-2007
                    • 213
                    #10
                    إليكم نسخة جديدة ومحدَّثة من النقطة والفاصلة، للتحميل يرجى الضغط على الكلمة التالية :

                    Dot Comma


                    أستاذة سميرة،

                    لم أفهم سؤالك، هل هو عن الهوامش، أي المسافات التي تترك بيضاء في جوانب الصفحة أم عن الحواشي، أي تنسيق الملحوظات التي تضاف إلى النص ؟

                    تعليق

                    • سميرة ابراهيم
                      عضو الملتقى
                      • 02-12-2007
                      • 861
                      #11
                      المشاركة الأصلية بواسطة أسامة أمين ربيع مشاهدة المشاركة
                      إليكم نسخة جديدة ومحدَّثة من النقطة والفاصلة، للتحميل يرجى الضغط على الكلمة التالية :

                      Dot Comma


                      أستاذة سميرة،

                      لم أفهم سؤالك، هل هو عن الهوامش، أي المسافات التي تترك بيضاء في جوانب الصفحة أم عن الحواشي، أي تنسيق الملحوظات التي تضاف إلى النص ؟
                      السلام عليكم
                      بصراحة انا كنت اقصد المسافات عند بداية الفقرات وكذلك التنسيق بين الفقرات لانها مهمة

                      ولكنك اثرت المزيد وطبعا كعادتي لااقول لا في التعلم لذا ساطمع منك حتى ما اثرته من تنسيق الملحوظات لانها تكمل الموضوع

                      سواء منك استاذ او من باقي اساتذة الملتقى

                      وشكرا لك على الاهتمام

                      دمتم بود
                      [bor=009959]
                      _((ما هموني غير الرجال إلَى ضَاعـُو لْحْيُوط إلى رَابُو كُلّها يَبْنِي دَار))_


                      /// كنت هنا ولم أعد...///

                      [/bor]

                      تعليق

                      • أسامة أمين ربيع
                        عضو الملتقى
                        • 04-07-2007
                        • 213
                        #12
                        أولاً، تجب الإشارة إلى أنَّ التفاصيل التي أوردتها عن الفاصل الرفيع والشَعري لاتوجد إلا في البرمجيات الاحترافية للنشر، وفي حال استعمال برامجيات تحرير النصوص، مثل وورد وماشابهه، فإنَّ الفواصل تكون في جميع الأحوال من القياس العادي مع ملاحظة أنَّ الفاصل غير القابل للقطع موجود في وورد أيضاً ويمكن الحصول عليه بضغط المفتاحين Up+Space

                        ثانياً، سقط سهواً الكلام عن حروف أخرى وتكملة بعض الموجود منها...

                        ماذا، لماذا، بماذا، وماذا، فماذا
                        بدون فاصل بعد ما

                        كما، مهما
                        فاصل عادي غير قابل للقطع

                        ها، يا
                        فاصل رفيع Thin غير قابل للقطع بعدها

                        لاسيَّما، لاغير، لابأس
                        بدون فاصل بعد لا

                        لوما، لولا
                        بدون فاصل بعد لو

                        شيئاً ما، نوعاً ما، شدَّ ما، إذ ما، كثر ما، غير ما...
                        فاصل عادي غير قابل للقطع قبل ما وفاصل عادي قابل للقطع بعدها

                        غير، دون، فوق...
                        في بعض الحالات : غير عادي، دون الأحمر، فوق البنفسجي...
                        فاصل عادي غير قابل للقطع بعدها


                        ملحوظة : نكتب قلَّما، كلَّما ولانكتب قلَّ ما، كلَّ ما... إلخ

                        هل عندكم حالات أخرى ؟
                        التعديل الأخير تم بواسطة أسامة أمين ربيع; الساعة 19-12-2007, 08:57.

                        تعليق

                        • أسامة أمين ربيع
                          عضو الملتقى
                          • 04-07-2007
                          • 213
                          #13

                          المسافة في بداية الفقرات

                          في العادة تترك مسافة راجعة قدرها 5 مم على الأقل قبل كلِّ فقرة إلاَّ في الفقرات التي تلي عنواناً والفقرة التي يبتدئ بها الفصل فلا تكون لها مسافة راجعة.

                          هدف المسافة الراجعة هو تمييز الفقرات عن بعضها البعض.

                          تضاف مسافة بسيطة (نقطة أو نقطتين من قياس الحرف) قبلِّ كل فقرة بحيث تفصل الفقرة عن الفقرة السابقة لها. ويراعى توازن النص بصرياً للتأكُّد من تناسقه وتوزعه بشكل مريح على الصفحة...




                          تعليق

                          • سميرة ابراهيم
                            عضو الملتقى
                            • 02-12-2007
                            • 861
                            #14
                            السلام عليكم

                            اشكرك استاذ على المعلومات بالفعل افادتني



                            كاضافة للموضوع

                            بينما كنت ابحث في هذا الاطار وجدت ملف يشرح كيفية تنسيق الصفحات بالوورد

                            اعلم انك تتكلم في موضوعك من الناحية اللغوية وعن علامات الترقيم لكن باعتبار ان الجهاز اصبح جزءا لا يتجزأ من حياة الباحث والكاتب

                            ربما يستفيد احد ادباء الملتقى من الملف لذا ارتأيت ارفاقه بالموضوع

                            WEBSITE.WS - Your Internet Address For Life™
                            http://www.alarabiyah.ws/gallery/2006-12/1166784627.zip


                            دمت بود اسعدني اهتمامك بمد يد المساعدة
                            [bor=009959]
                            _((ما هموني غير الرجال إلَى ضَاعـُو لْحْيُوط إلى رَابُو كُلّها يَبْنِي دَار))_


                            /// كنت هنا ولم أعد...///

                            [/bor]

                            تعليق

                            • أسامة أمين ربيع
                              عضو الملتقى
                              • 04-07-2007
                              • 213
                              #15
                              وضعت جميع هذه القواعد بشكل منظَّم في وثيقة PDF

                              يمكنكم تحميلها بالضغط على : Dot-Comma-1

                              تعليق

                              السابق 1 2 template التالي

                              ما الذي يحدث

                              تقليص

                              الأعضاء المتواجدون الآن 152764. الأعضاء 6 والزوار 152758.

                              أكبر تواجد بالمنتدى كان 409,257, 10-12-2024 الساعة 06:12.

                              يعمل...
                              X