أهلا وسهلا بالأستاذة حبيبة الزوكي

تقليص
X
تقليص
 
  • الصفحة لـ 3
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
السابق 1 2 3 template التالي
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434
    #1

    أهلا وسهلا بالأستاذة حبيبة الزوكي

    يطيب لي أن أرحب بالمترجمة المغربية البارعة:

    الأستاذة حبيبة الزوكي، في ملتقى الأدباء والمبدعين العرب.

    ويطيب لي أن أعلن أن الكتاب الكتاب الأول الذي سيصدر في سلسلة مطبوعات الجمعية (الجمعية الدولية لمترجمي العربية) الأدبية التي ستنطلق قريبا هو كتاب من ترجمة الأستاذة حبيبة الزوكي. وكان من المقرر أن يصدر الكتاب في هذه الأيام إلا أنه تأخر قليلا لأسباب خارجة عن الإرادة لكنه الآن قيد الإنتاح وإن غدا لناظره قريب!

    أهلا بالأستاذة حبيبة في الملتقى.
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org
    الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد
  • mmogy
    كاتب
    • 16-05-2007
    • 11282
    #2
    [ALIGN=CENTER][TABLE1="width:70%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]يشرفني أن أرحب بالأستاذة حبيبة الزوكي الأديبة والمترجمة المغربية .. وأتمنى من الله أن ينفعنا بما لديها من علم ومعرفة وأن نكون على المستوى الذي يليق بها .
    ومرة أخرى مرحبا بك [/ALIGN]    [/CELL][/TABLE1][/ALIGN]
    إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
    يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
    عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
    وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
    وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

    تعليق

    • رشيدة فقري
      عضو الملتقى
      • 04-06-2007
      • 2489
      #3
      اخي الكريم عبد الرحمن السليمان
      اشكرك جزيل الشكر على ما تقدمت به من ترحيب وتعريف بالغالية حبيبة الزوكي
      ويسعدني ان اضيف انها ايضا شاعرة متمكنة تكتب باللغتين العربية والفرنسية
      ولديها اصدارات اذكر منها ديوانها الشعري بالفرنسية بعنوان
      صمت سنوات الرماد


      *اختي الغالية حبيبة الزوكي
      مرحبا بك في ملتقى الادباء العرب
      واتمنى ان تجدي هنا ضالة فكرك وقلمك يا رفيقة الحرف

      لك كل الود والتقدير
      اختك رشيدة فقري
      [url=http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?t=1035][color=#008080]رسالة من امراة عادية الى رجل غير عادي[/color][/url]

      [frame="6 80"][size=5][color=#800080]
      عَلى قَدْرِ أهْلِ العَزْم تأتـي العَزائِـمُ
      وَتأتـي علَى قَـدْرِ الكِرامِ المَكـارمُ
      وَتَعْظُمُ فِي عَينِ الصّغيـرِ صغارُهـا
      وَتَصْغُرُ فِي عَيـن العَظيمِ العَظائِـمُ[/color][/size][/frame]
      [align=center]
      [url=http://gh-m.in-goo.net/login.forum][size=5]جامعة المبدعين المغاربة[/size][/url][/align]
      [URL="http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm"]http://mountadaal3acharah.4rumer.com/index.htm[/URL]

      [url=http://www.racha34.piczo.com/?cr=2][COLOR="Purple"][SIZE="4"][SIZE="5"]موقعي[/SIZE][/SIZE][/COLOR][/url]

      تعليق

      • حبيبة زوكي
        عضو الملتقى
        • 15-08-2007
        • 94
        #4
        المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرحمن السليمان مشاهدة المشاركة
        يطيب لي أن أرحب بالمترجمة المغربية البارعة:

        الأستاذة حبيبة الزوكي، في ملتقى الأدباء والمبدعين العرب.

        ويطيب لي أن أعلن أن الكتاب الكتاب الأول الذي سيصدر في سلسلة مطبوعات الجمعية (الجمعية الدولية لمترجمي العربية) الأدبية التي ستنطلق قريبا هو كتاب من ترجمة الأستاذة حبيبة الزوكي. وكان من المقرر أن يصدر الكتاب في هذه الأيام إلا أنه تأخر قليلا لأسباب خارجة عن الإرادة لكنه الآن قيد الإنتاح وإن غدا لناظره قريب!

        أهلا بالأستاذة حبيبة في الملتقى.



        شكرا لك أستاذ عبد الرحمان السليمان على هذا الترحيب ، شكرا لك على الحضور.

        لا يسعني في هذه اللحظة المتوهجة إلا أن أشكرك ، و بصوت عال على تمكيني من نشر ترجمة رواية زريعة البلاد للروائي المغربي الحبيب الدائم ربي،


        دام لك النقاء

        معزتي التي لاتبلى
        [CENTER][SIGPIC][/SIGPIC][/CENTER]


        [CENTER][SIZE="5"]من لي بعمر أبدل به العمر[/SIZE][/CENTER]

        تعليق

        • حبيبة زوكي
          عضو الملتقى
          • 15-08-2007
          • 94
          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة
          [ALIGN=CENTER][TABLE1="width:70%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]يشرفني أن أرحب بالأستاذة حبيبة الزوكي الأديبة والمترجمة المغربية .. وأتمنى من الله أن ينفعنا بما لديها من علم ومعرفة وأن نكون على المستوى الذي يليق بها .
          ومرة أخرى مرحبا بك [/ALIGN]          [/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

          شكرا أستاذ محمد شعبان الموجي،على هذه الحفاوة و الترحيب .أتمنى أن أكون عند حسن الظن


          تحيتي الشاسعة
          [CENTER][SIGPIC][/SIGPIC][/CENTER]


          [CENTER][SIZE="5"]من لي بعمر أبدل به العمر[/SIZE][/CENTER]

          تعليق

          • حبيبة زوكي
            عضو الملتقى
            • 15-08-2007
            • 94
            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة رشيدة فقري مشاهدة المشاركة
            اخي الكريم عبد الرحمن السليمان
            اشكرك جزيل الشكر على ما تقدمت به من ترحيب وتعريف بالغالية حبيبة زوكَي
            ويسعدني ان اضيف انها ايضا شاعرة متمكنة تكتب باللغتين العربية والفرنسية
            ولديها اصدارات اذكر منها ديوانها الشعري بالفرنسية بعنوان
            رماد سنوات الصمت
            *اختي الغالية حبيبة زوكَي
            مرحبا بك في ملتقى الادباء العرب
            واتمنى ان تجدي هنا ضالة فكرك وقلمك يا رفيقة الحرف

            لك كل الود والتقدير
            اختك رشيدة فقري
            [frame="3 98"]الغالية رشيد ة فقري،
            شكرا للترحيب ، أتمنى أن يكون لحرفي ها هنا مكان و أن يكون لروحي محراب.

            محبتي التي لاتبلى [/frame]
            [CENTER][SIGPIC][/SIGPIC][/CENTER]


            [CENTER][SIZE="5"]من لي بعمر أبدل به العمر[/SIZE][/CENTER]

            تعليق

            • ركاد حسن خليل
              أديب وكاتب
              • 18-05-2008
              • 5145
              #7
              أهلا بالأستاذة حبيبة الزوكي في ملتقى الأدباء و المبدعين العرب
              أرجو أن تجدي معنا ما يطيب لك مقـامًا.
              تحيـّة وتقدير
              ركاد حسن خليل

              تعليق

              • محمد المهدي السقال
                مستشار أدبي
                • 07-03-2008
                • 340
                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرحمن السليمان مشاهدة المشاركة
                يطيب لي أن أرحب بالمترجمة المغربية البارعة:

                الأستاذة حبيبة الزوكي، في ملتقى الأدباء والمبدعين العرب.

                ويطيب لي أن أعلن أن الكتاب الكتاب الأول الذي سيصدر في سلسلة مطبوعات الجمعية (الجمعية الدولية لمترجمي العربية) الأدبية التي ستنطلق قريبا هو كتاب من ترجمة الأستاذة حبيبة الزوكي. وكان من المقرر أن يصدر الكتاب في هذه الأيام إلا أنه تأخر قليلا لأسباب خارجة عن الإرادة لكنه الآن قيد الإنتاح وإن غدا لناظره قريب!

                أهلا بالأستاذة حبيبة في الملتقى.

                شهادة صدق في حق
                عرفت الكاتبة الوديعة حبيبة الزوكي من خلال نشاطها الدؤوب والجدي مع مسحة من الرقة في تبادل الخطاب،
                تراهن على الترجمة مدخلا للتواصل الثقافي عبر مساحات الإبداع شعرا ونثرا.
                تحية صدق أخيتي حبيبة.

                " مُـجَـرَّدُ كَـلاَمِ عَـجُـوزٍ لَـمْ يُـدْرِكْـهُ الْـبُـلُـوغ "

                تعليق

                • سهيلة عزوني
                  أديب وكاتب
                  • 16-12-2008
                  • 74
                  #9
                  أجمل عبارات الترحيب بالشقيقة حبيبة زوكي..
                  ع السلامة
                  مرحبا
                  Bienvenue

                  تعليق

                  • حبيبة زوكي
                    عضو الملتقى
                    • 15-08-2007
                    • 94
                    #10
                    المشاركة الأصلية بواسطة ركاد حسن خليل مشاهدة المشاركة
                    أهلا بالأستاذة حبيبة الزوكي في ملتقى الأدباء و المبدعين العرب
                    أرجو أن تجدي معنا ما يطيب لك مقـامًا.
                    تحيـّة وتقدير
                    ركاد حسن خليل

                    أستاذ ركاد حسن خليل،

                    شكرا للحضور

                    تحيتي الشاسعة
                    [CENTER][SIGPIC][/SIGPIC][/CENTER]


                    [CENTER][SIZE="5"]من لي بعمر أبدل به العمر[/SIZE][/CENTER]

                    تعليق

                    • حبيبة زوكي
                      عضو الملتقى
                      • 15-08-2007
                      • 94
                      #11
                      المشاركة الأصلية بواسطة محمد المهدي السقال مشاهدة المشاركة
                      شهادة صدق في حق
                      عرفت الكاتبة الوديعة حبيبة الزوكي من خلال نشاطها الدؤوب والجدي مع مسحة من الرقة في تبادل الخطاب،
                      تراهن على الترجمة مدخلا للتواصل الثقافي عبر مساحات الإبداع شعرا ونثرا.
                      تحية صدق أخيتي حبيبة.
                      الأديب المقتدر محمد المهدي السقال،

                      شكرا لحضورك و لهذه الشهادة التي سوف أحتفظ بها ما حييت.خصوصاو أنها من أديب له مكانته و يحترم يراعه.

                      معزتي التي لا تبلى
                      [CENTER][SIGPIC][/SIGPIC][/CENTER]


                      [CENTER][SIZE="5"]من لي بعمر أبدل به العمر[/SIZE][/CENTER]

                      تعليق

                      • حبيبة زوكي
                        عضو الملتقى
                        • 15-08-2007
                        • 94
                        #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة سهيلة عزوني مشاهدة المشاركة
                        أجمل عبارات الترحيب بالشقيقة حبيبة زوكي..
                        ع السلامة
                        مرحبا
                        Bienvenue
                        الغالية سهيلة عزوني،

                        بكل لغات العالم أقول لك شكرا على الحضور

                        تحيتي الشاسعة
                        [CENTER][SIGPIC][/SIGPIC][/CENTER]


                        [CENTER][SIZE="5"]من لي بعمر أبدل به العمر[/SIZE][/CENTER]

                        تعليق

                        • ريمه الخاني
                          مستشار أدبي
                          • 16-05-2007
                          • 4807
                          #13
                          الف اهلا والف سهلا
                          استاذنا الكريم يشرفنا ان نبارك لك خطوتك ونجاحك في مشروع ترجمي لو جاز التعبير وكنا وافقنا وتشوفنا الانجازات فمتى سيحل دورنا او كيف ترجمتم موافقتنا؟
                          واهلا من جديد باستاذتنا الغاليه
                          لكم خير الدعاء

                          تعليق

                          • سمير فياض
                            عضو الملتقى
                            • 13-11-2008
                            • 228
                            #14
                            اهلا وسهلا بالهدية الاتية الينا من المغرب الغني بالمبدعين لتصل الينا عبر القارات تذكرنا بعظمة مشرقنا ومغربنا
                            ارحب بالاستاذة حبيبة الزوكي في ملتقى النخبة
                            سمير فياض -كندا
                            [URL]http://video.google.ca/videosearch?q=%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%A1+%D9%85%D8%AD%D9%8A%D8%AF%D9%84%D9%8A&hl=en&emb=1&aq=-1&oq=#[/URL][COLOR=Blue]
                            اتشرف بزيارتكم مدونتي[/COLOR][/SIZE]
                            [URL]http://www.samirfayad1.jeeran.com/[/URL]
                            [url]http://www.crhat.net/vb/showthread.php?t=1190[/url]


                            [URL="http://www.queen-love.com"] [/URL]

                            تعليق

                            • الشربيني المهندس
                              أديب وكاتب
                              • 22-01-2009
                              • 436
                              #15
                              مرحبا ومن القلب
                              قرأت ((فالأدب ملكة تعصم من قامت هى به عما يشينه والأديب من له تلك الملكة ولذا قالوا طرق الحق كلها آداب ))
                              فلزمت الصمت وارهفت السمع
                              تحياتي

                              تعليق

                              السابق 1 2 3 template التالي
                              يعمل...
                              X