القصيدة المعكوسة

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • د. توفيق حلمي
    أديب وكاتب
    • 16-05-2007
    • 864

    القصيدة المعكوسة

    [align=center]أرسل الشاعر الزمهطل النص الأصلي لبعض أبياته المسروقه وقال أنه قرأها في ديوان السارق الذي يدعي البحتري والمطبوع العام الماضي.
    يطلب ضم هذه الأبيات كمستند بمكتب الأستاذ ثروت تمهيداً لمحاكمة البحتري
    الأبيات ضمن قصيدةاسمها (المعكوسة)[/align]

    [poem=font="Simplified Arabic,6,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
    أَتاكَ الخَريفُ الطَلقُ يَختالُ ضاحِكاً = مِنَ الحُسنِ حَتّى كادَ أَن يَتَكَلَّما
    وَقَد نَبَّهَ الإشراقُ في غَلَسِ الدُجى = أَوائِلَ وَردٍ كُنَّ بِالأَمسِ نُوَّما
    يُفَتِّقُها بَردُ النَدى فَكَأَنَّهُ = يُكِنُّ حَديثاً كانَ قبلُ مُكَتَّما
    وَمِن شَجَرٍ رَدَّ الشّتاءُ لِباسَهُ = عَلَيهِ كَما نَشَّرتَ وَشياً مُنَمنَما
    أَحَلَّ فَأَبدى لِلعيونِ غَضاضةً = وَكانَ قَذىً لِلعَينِ إِذ كانَ مُحرَما
    وَماتَ نَسيمُ الريحِ حَتّى حَسِبتُهُ = يَجيءُ بِأَنفاسِ الأَحِبَّةِ نُعَّما
    فَما يَحبِسُ الراحَ الَّتي أَنتَ خصْمُها = وَما يَمنَعُ الأحقادَ أَن تتَرَنَّما[/poem]
    التعديل الأخير تم بواسطة د. توفيق حلمي; الساعة 14-07-2007, 16:25.
  • عادل العاني
    مستشار
    • 17-05-2007
    • 1465

    #2
    الأخ الشاعر د. توفيق

    لكن بالله عليك قل لي على أية صورة هي مقلوبة :

    اليمين إلى اليسار ,

    أم هي مقلوبة رأسا على عقب ,

    عندها سنحدد الطريقة التي يجب أن نكون بها لنحسن قراءتها.

    أبدعت واحسنت ,

    ولكن يبدو أن مهمة الأخ المحامي د. ثروت سوف لن تكون بالسهلة ,

    وحتما " أتعابه " ستكون " مرتفعة " جدا ,

    آمل ألا " تعكسها " حينذاك

    تحياتي وتقديري

    تعليق

    • ثروت الخرباوي
      أديب وقانوني
      • 16-05-2007
      • 865

      #3
      ذلك السارق البحتري أخذ قصيدة الخريف ذلك الشهر الذي تغزل فيه الزمهطل وعكسها عكسا حيث جعلها عن الربيع ... لذلك ياأستاذ عادل فالقضية مضمونة .. المهم يدفع الأتعاب وكل شيء سيسير في مكانه الصحيح

      تعليق

      • أحمد حسن محمد
        أديب وكاتب
        • 16-05-2007
        • 716

        #4
        [poem= font="Simplified Arabic,6,blue,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/12.gif" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
        إنها تمضي كحلقه=ترتدي فكرا بدقه
        تجعل الكلْمات زخرا=للنفوس المستحقه
        يا سماء الشعر جودي=في زمهطلْنا برقه[/poem]

        [align=center]فكرة في سلسلة ذلك التيار الكتابي الفكري الذي تمارسه بخصوصية أيها الفارس روحا وفكرا وقلبا

        دمت بخير..

        وأنا أقول للأستاذ ثروت الغالي أن يوفر جهده في الدفاع عن الزمهطل، فالزمهطليون وللأسف يملكون نصف الساحة إن لم يكن أغلبها الآن[/align]

        تعليق

        • د. توفيق حلمي
          أديب وكاتب
          • 16-05-2007
          • 864

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة عادل العاني مشاهدة المشاركة
          الأخ الشاعر د. توفيق

          لكن بالله عليك قل لي على أية صورة هي مقلوبة :

          اليمين إلى اليسار ,

          أم هي مقلوبة رأسا على عقب ,

          عندها سنحدد الطريقة التي يجب أن نكون بها لنحسن قراءتها.

          أبدعت واحسنت ,

          ولكن يبدو أن مهمة الأخ المحامي د. ثروت سوف لن تكون بالسهلة ,

          وحتما " أتعابه " ستكون " مرتفعة " جدا ,

          آمل ألا " تعكسها " حينذاك

          تحياتي وتقديري
          الأريب عادل العاني
          قال الزمهطل أن المعكوسة تعني أن الأبيات يمكن تغيير معناها بالكامل بتغيير كلمة واحدة في البيت وهو تمتما ما فعله البحتري.
          وهو أيضا بصدد الإعداد لإتهام طه حسين بسرقة قصته (غناء الكروان) والتي أبدلها إلى (دعاء الكروان).
          من الواضح أن الأستاذ ثروت الخرباوي سينشغل كثيراً بقضايا الزمهطل
          وتقبل كل الود

          تعليق

          • د. توفيق حلمي
            أديب وكاتب
            • 16-05-2007
            • 864

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة ثروت الخرباوي مشاهدة المشاركة
            ذلك السارق البحتري أخذ قصيدة الخريف ذلك الشهر الذي تغزل فيه الزمهطل وعكسها عكسا حيث جعلها عن الربيع ... لذلك ياأستاذ عادل فالقضية مضمونة .. المهم يدفع الأتعاب وكل شيء سيسير في مكانه الصحيح
            الأستاذ ثروت الخرباوي
            أبشر
            ردك أبهج الزمهطل وأسعده وقال أن الأتعاب سيدفعها كاملة بما له قيمة أكثر من المال إكراماً لك وتعبيراً عن تقديره الكبير لجهدك في إثبات الحق
            وسوف يدفع الأتعاب كلها قصائد مدح لم يكتب أحد مثلها من قبل ومن عيون شعر الزمهطل العباسية.
            أبشر والف مبروك مقدماً

            تعليق

            • د. توفيق حلمي
              أديب وكاتب
              • 16-05-2007
              • 864

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة أحمد حسن محمد مشاهدة المشاركة
              [poem= font="Simplified Arabic,6,blue,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/12.gif" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
              إنها تمضي كحلقه=ترتدي فكرا بدقه
              تجعل الكلْمات زخرا=للنفوس المستحقه
              يا سماء الشعر جودي=في زمهطلْنا برقه[/poem]

              [align=center]فكرة في سلسلة ذلك التيار الكتابي الفكري الذي تمارسه بخصوصية أيها الفارس روحا وفكرا وقلبا

              دمت بخير..

              وأنا أقول للأستاذ ثروت الغالي أن يوفر جهده في الدفاع عن الزمهطل، فالزمهطليون وللأسف يملكون نصف الساحة إن لم يكن أغلبها الآن[/align]
              الأديب المفكر الذي يسهل عليه الكلام بالشعر أكثر من الكلام المرسل
              أحمد حسن
              لا تقلق ، الزمهطل لن يترك الزمهطليون
              ستتسع موضوعاته لتنال منهم واحداً واحداً
              لم نعد في عصر الانغلاق الاعلامي الذي كانوا يحتكرون الإعلام فيه
              تقبل الود والاحترام بما يليق برفيع مقامك

              تعليق

              يعمل...
              X