الدراما التركية هل ستكون بداية لانهيار الدراما العربية أم حافز لتطويرها

**ريمه الخاني** · 29-04-2009, 17:16

والله موضوع شائق اخي علي
بالنسبة للدراما السورية قدمت بطريقة حداثيه قوية في الوقت الذي تشبعت فيه من الدراما المصرية وبدات تبحث الجماهير عن جديد اما عن التركية فقد لبت مطلب عاطفي ولكن للاسف كانت مسمومة خاصة المدبلج منها لماذا النشر ؟ ماذا يمكن ان تعطي؟؟لا البيئة التركيه تملك كل هذا النفس عامة ولا حتى مجتمعنا يتقبل هذه الافكار الاباحية ..ولكن السؤال كيف سرت وتسربت وتقبلها جيل كامل؟ اظن ان قاعدة الجيل الاسلاميه هشة جداجدا عجز اصحاب املنابر الاسلامية والدينيه عن ان يحدثوا خطبهم فسرقتها منهم تلك الشاشة السوداء..تهمة توجه لنا اولا واخيرا قبل هؤلاء الهجوميون على ثوابتنا!!
مرور سريع اخي علي ارجو ان اكون واضحه هنا

**أسماء مطر** · 29-04-2009, 17:32

السلام عليكم...
أستاذ علي موضوع قيم و بحاجة لمناقشته فعلا...
أظن ان الدراما السورية ،لها ميكانزمات تلمس الواقع أكثر،و بطريقة انسانية كبيرة،حيث أن المواضيع المعالجة أعادت بعث فكرة الموجود الآن،و ابتعدت عن المثالية ،التي عصفت بالانتاج الفني المرئي ،في سنوات ماضية،بالاظافة الى الوجوه الفنية الشابة،و طريقة الاخراج العالي،و البعد الفني المحكم.
أما الدراما التركية،فأعتقد أن سبب هذا الالتفاف الجماهيري العربي بها،هو حديثها الكبير عن العاطفة،و عن البعد الرومانسي الذي صار المواطن العربي يفتقده،في ظل الظروف الاجتماعية التي تحيط به ،خاصة فئة الشباب،رغم الافكار الاباحية و العادات الغريبة عن المجتمع الاسلامي،هي زوبعة فقط و تزول ،و يعود كل شيء كما كان،فما تدعوا له الدراما التركية،لا يقبله المجتمع العربي،مهما اختلفت الأجيال..

كل السداد و الصلاح للجميع...

شكرا علي على الموضوع...
احترامي..

**طلعت عوادغنمى** · 29-04-2009, 17:34

أنها الدراما التركية.

فقد تفاعل الشارع العربي مع تلك الدراما وبشكل لافت للنظر
مع تشابه الأحداث والفكرة في جميع أو أغلب تلك المسلسلات

والسؤال هو

هل ستسحب الدراما التركية البساط من الدراما العربية بشكل عام لا اظن ذلك ولكن الدراما العربيه تنام نومه الذئب نائم وعينه مستيقظه وفجاة يهجم على فريسته بقوى الدراما العربيه بخير وستظل بخير
الكاتب العربى اصبح فى ظلال الا موات فى لحظه الا حتضار يكتب وينتظرلحين ميسرة سلمتم اشكر ك اخى العزيز/على جاسم
على هذا الطرح
دام قلمك

**على جاسم** · 02-05-2009, 18:19

المشاركة الأصلية بواسطة ريمه الخاني مشاهدة المشاركة

والله موضوع شائق اخي علي
بالنسبة للدراما السورية قدمت بطريقة حداثيه قوية في الوقت الذي تشبعت فيه من الدراما المصرية وبدات تبحث الجماهير عن جديد اما عن التركية فقد لبت مطلب عاطفي ولكن للاسف كانت مسمومة خاصة المدبلج منها لماذا النشر ؟ ماذا يمكن ان تعطي؟؟لا البيئة التركيه تملك كل هذا النفس عامة ولا حتى مجتمعنا يتقبل هذه الافكار الاباحية ..ولكن السؤال كيف سرت وتسربت وتقبلها جيل كامل؟ اظن ان قاعدة الجيل الاسلاميه هشة جداجدا عجز اصحاب املنابر الاسلامية والدينيه عن ان يحدثوا خطبهم فسرقتها منهم تلك الشاشة السوداء..تهمة توجه لنا اولا واخيرا قبل هؤلاء الهجوميون على ثوابتنا!!
مرور سريع اخي علي ارجو ان اكون واضحه هنا

السلام عليكم

مرحباً بكِ أستاذة ريمه .

يبدو بأنه كانت لديك مقارنة سريعة وخاطفة وأيضاً الأسباب التي

أدت إلى قبول الشباب لهذه الدراما التركية .

ولكن أخت ريمه يبدو أن هذا القبول لم يكن وسط الشباب فحسب

بل تعداه إلى كل المراحل العمرية.

تقولين بأن المجتمع العربي يبحث عن العاطفة ، ولكن أختي الدراما

العربية هي أيضاً تحوي العاطفة أم الأمر تعدى إلى البحث عن

فارس الأحلام كوسامة مهند وكرجولة يحيى كما تذكر أحدى السيدات

حين تقول بأن الرجولة كلها عند يحيى ههههههههه .

والحال نفسه مع الشباب العربي والبحث عن شريكة حياة كلميس

وغيرها .

هل يمكن أن يكون هذا سبباً لنجاح الدراما التركية .

حقيقة أنا معك في قولك ..

تهمة توجه لنا اولا واخيرا قبل هؤلاء الهجوميون على ثوابتنا

ولكن ما الحل ؟

**على جاسم** · 03-05-2009, 05:25

المشاركة الأصلية بواسطة أسماء مطر مشاهدة المشاركة

السلام عليكم...
أستاذ علي موضوع قيم و بحاجة لمناقشته فعلا...
أظن ان الدراما السورية ،لها ميكانزمات تلمس الواقع أكثر،و بطريقة انسانية كبيرة،حيث أن المواضيع المعالجة أعادت بعث فكرة الموجود الآن،و ابتعدت عن المثالية ،التي عصفت بالانتاج الفني المرئي ،في سنوات ماضية،بالاظافة الى الوجوه الفنية الشابة،و طريقة الاخراج العالي،و البعد الفني المحكم.
أما الدراما التركية،فأعتقد أن سبب هذا الالتفاف الجماهيري العربي بها،هو حديثها الكبير عن العاطفة،و عن البعد الرومانسي الذي صار المواطن العربي يفتقده،في ظل الظروف الاجتماعية التي تحيط به ،خاصة فئة الشباب،رغم الافكار الاباحية و العادات الغريبة عن المجتمع الاسلامي،هي زوبعة فقط و تزول ،و يعود كل شيء كما كان،فما تدعوا له الدراما التركية،لا يقبله المجتمع العربي،مهما اختلفت الأجيال..

كل السداد و الصلاح للجميع...

شكرا علي على الموضوع...
احترامي..

السلام عليكم

تحية لكِ أخت أسماء

هل حقاً ما نراه الآن لا يعدو كونه زوبعة سرعان ما ستزول

أتذكر في أول مسلسل تركي قلنا نفس الكلام ولكن الآن ما أن ينتهي

مسلسل حتى يأتي الآخر ويلاقي نفس الشد من المواطن العربي

تقديري لكِ

**يحيى الحباشنة** · 03-05-2009, 23:06

[frame="1 98"]

المشاركة الأصلية بواسطة على جاسم مشاهدة المشاركة

[align=center]السلام عليكم

في السنوات الماضية كنا قد تعودنا على الدراما المصرية

ويكاد لا يخلو بيت عربي ممن لم يتأثر بالمسلسلات المصرية ويتفاعل معها بل نكاد نجزم بأن هذا التفاعل قد امتد إلى أن يتفاعل المواطن العربي مع اللهجة المصرية ويقلدها بشكل جيد .

ومع مرور الوقت ظهرت دراما أخرى في بلاد عربية أخرى

مثل السورية والخليجية

حتى أن الدراما السورية بدأت تسحب البساط من الدراما المصرية
وذلك لامتلاك سوريا لطاقات في الإخراج على مستوى عالمي.

وأيضاً على مستوى التمثيل والتلقائية في الأداء

في المقابل وخلال الثلاث سنين الماضية عانينا حقيقة من وجود دراما أخرى دخلت على الخط وبقوة

أنها الدراما التركية.

فقد تفاعل الشارع العربي مع تلك الدراما وبشكل لافت للنظر
مع تشابه الأحداث والفكرة في جميع أو أغلب تلك المسلسلات

والسؤال هو

هل ستسحب الدراما التركية البساط من الدراما العربية بشكل عام

وهل تشعر بأن القضايا التي تُعالجها تلك الدراما تثير رغبة المواطن العربي وتفاعله مع تلك الدراما

أم أن المواطن العربي مازال يبحث عن قصص العشق والرومانسية

ما السر يا ترى وراء تفاعل المواطن مع الدراما التركية ؟
[/align]

[/frame] أخي العزيز علي جاسم

إن هذا الموضوع هو في غاية الأهمية ، إذ تعتبره الجهات المنتجة أو الفضائية التي تبثه الفضائيات ،على أن هذه الأعمال تجذب المشاهد العربي ، وتبعده عن الدراما الأجنبية والأفلام وغيرها ، وهي برأيهم هي جزء من المواجهة والمناهضة للغزو الثقافي الغربي .
بينما يعتبره رأي آخر بأنه مفسدة ويجر المصائب وعظائم الأمور.
والسؤال هو : هل هناك استراتيجيات عربية ، حقيقية لخلق دراما وبرامج تثير اهتمام الشارع العربي كنوع من مواجهة الإعلام الغربي وليس الدراما التركية بشكل خاص ..؟
إلى متى تنظر الأنظمة العربية إلى الفن على أنه ليس أكثر من جنحة ..؟ وتنظر إليه أنه شيء رخيص ومبتذل ولا تلتفت إلى أهميته الاقتصادية والاجتماعية والتربوية .
هناك أسئلة بحق بحاجة إلى المزيد من الحوار حولها وإثرائه .
دمت مبدعا عزيزي علي
مع الود
يحيى

**على جاسم** · 06-05-2009, 10:50

المشاركة الأصلية بواسطة طلعت عوادغنمى مشاهدة المشاركة

أنها الدراما التركية.

فقد تفاعل الشارع العربي مع تلك الدراما وبشكل لافت للنظر
مع تشابه الأحداث والفكرة في جميع أو أغلب تلك المسلسلات

والسؤال هو

هل ستسحب الدراما التركية البساط من الدراما العربية بشكل عام لا اظن ذلك ولكن الدراما العربيه تنام نومه الذئب نائم وعينه مستيقظه وفجاة يهجم على فريسته بقوى الدراما العربيه بخير وستظل بخير
الكاتب العربى اصبح فى ظلال الا موات فى لحظه الا حتضار يكتب وينتظرلحين ميسرة سلمتم اشكر ك اخى العزيز/على جاسم
على هذا الطرح
دام قلمك

السلام عليكم

تحية لك أستاذ طلعت

ونحن معك نتمنى أن تكون الدراما العربية بخير

ولكن ..

السؤال ما السر وراء نجاح الدراما التركية

فالفكرة هي نفسها في جميع المسلسلات .
والإخراج يكاد يكون متقارب المستوى .

ما هي الأرضية التي ساعدت على انجاح الدراما التركية

وهل استمرار هذا النجاح من فشله يتوقف على القادم من الدراما العربية .

تقديري لك

**على جاسم** · 08-05-2009, 09:59

المشاركة الأصلية بواسطة يحيى الحباشنة مشاهدة المشاركة

[frame="1 98"][/frame]
أخي العزيز علي جاسم

إن هذا الموضوع هو في غاية الأهمية ، إذ تعتبره الجهات المنتجة أو الفضائية التي تبثه الفضائيات ،على أن هذه الأعمال تجذب المشاهد العربي ، وتبعده عن الدراما الأجنبية والأفلام وغيرها ، وهي برأيهم هي جزء من المواجهة والمناهضة للغزو الثقافي الغربي .
بينما يعتبره رأي آخر بأنه مفسدة ويجر المصائب وعظائم الأمور.
والسؤال هو : هل هناك استراتيجيات عربية ، حقيقية لخلق دراما وبرامج تثير اهتمام الشارع العربي كنوع من مواجهة الإعلام الغربي وليس الدراما التركية بشكل خاص ..؟
إلى متى تنظر الأنظمة العربية إلى الفن على أنه ليس أكثر من جنحة ..؟ وتنظر إليه أنه شيء رخيص ومبتذل ولا تلتفت إلى أهميته الاقتصادية والاجتماعية والتربوية .
هناك أسئلة بحق بحاجة إلى المزيد من الحوار حولها وإثرائه .
دمت مبدعا عزيزي علي
مع الود
يحيى

هل هناك استراتيجيات عربية ، حقيقية لخلق دراما وبرامج تثير اهتمام الشارع العربي كنوع من مواجهة الإعلام الغربي وليس الدراما التركية بشكل خاص ..؟

سؤال منك يحتاج إلى إجابة منا

ولكن هل نستطيع أن نجد هذه الإجابة

تقديري لك أستاذ يحيى

**ريمه الخاني** · 08-05-2009, 10:04

المشاركة الأصلية بواسطة على جاسم مشاهدة المشاركة

السلام عليكم

مرحباً بكِ أستاذة ريمه .

يبدو بأنه كانت لديك مقارنة سريعة وخاطفة وأيضاً الأسباب التي

أدت إلى قبول الشباب لهذه الدراما التركية .

ولكن أخت ريمه يبدو أن هذا القبول لم يكن وسط الشباب فحسب

بل تعداه إلى كل المراحل العمرية.

تقولين بأن المجتمع العربي يبحث عن العاطفة ، ولكن أختي الدراما

العربية هي أيضاً تحوي العاطفة أم الأمر تعدى إلى البحث عن

فارس الأحلام كوسامة مهند وكرجولة يحيى كما تذكر أحدى السيدات

حين تقول بأن الرجولة كلها عند يحيى ههههههههه .

والحال نفسه مع الشباب العربي والبحث عن شريكة حياة كلميس

وغيرها .

هل يمكن أن يكون هذا سبباً لنجاح الدراما التركية .

حقيقة أنا معك في قولك ..

تهمة توجه لنا اولا واخيرا قبل هؤلاء الهجوميون على ثوابتنا

ولكن ما الحل ؟

نعم اخي علي هي دخلت من الباب الذي نفتقده في حياتنا وهو عنصر الرومانسية فقد سحقتنا دوامة الحياة,المهم :
المخرج ان نجد منبرا يسمعنا ونننشر عبره ما نهدف هل المنتديات وسط صالح؟
ومازال الموضوع موقع جدل
لك ودي واحترامي فانت تفهمني تماما

**على جاسم** · 08-05-2009, 10:07

السلام عليكم

مكانة تركيا وسط العالم العربي تعتبر حلقة وسط بين العالم الإسلامي والعالم الغربي

وفي بعض المسلسلات تظهر لدينا بعض المشاهد والتي تؤكد على الهوية الإسلامية لتركيا

ولكن هذه الهوية مصحوبة بهوية أخرى وهي هوية تركيا العلمانية

فهل هنالك توجه قد يكون من غير قصد بتعريف العالم الغربي بأنه يمكن أن يكون الإسلام غير متشدد ومعتدل كصورة تركيا حالياً

وهل هذا الأمر صحي لدينا نحن العرب أم سيؤثر سلباً .

**منى كمال** · 08-05-2009, 17:25

أخي علي موضوع جيد ويستحق المناقشة فعلا

الدراما المصرية أو السورية اتجهت للواقعية وإلقاء الضوء على كل الأمور المتشعبة التي تحيط بواقعنا وربما افتقدت قليل للرومانسية وألتي تاهت وسط زحام الحياة

هنا ظهرت الدراما التركية ومافيها من رومانسية وأصدقك القول بأني ما تابعت تلك المسلسلات التي شدت جميع العالم العربي

ربما حلقة من هذه وأخرى من تلك وبمحض الصدفة ...

استوقفني حديثك هن وسامة مهند أو رجولة يحيى !!!!!

أو جمال لميس...

هل تفتقد الدراما العربية تلك المقومات ؟؟؟ لاأعتقد ولو كان هذا هو أساس الدراما التركية فهو أساس هش سرعان ما ينهار...

وهل هذا الأمر صحي لدينا نحن العرب أم سيؤثر سلباً

بالنسبة للعلمانية وما تقدمه تركيا كصورة للعالم الإسلامي فهو لايخدمنا كمسلمين ولا عرب لنا مبادئنا المستقاه من ديننا الحنيف بل هى ربما تضرنا وتظهرنا بمظهر مناقض لقضيتنا الأساسية والتى تميزنا عن الغرب إلا وهي المباديء والقيم والحلال والحرام لذا أعتقد أن هذا يسيء لنا كمسلمين

ولكن أعتقد إنه نوع من الإغراق في الرومانسية للوطن العربي لجذب انتباهه عن ماهو أهم وعن القضايا الأساسية وعن واقع حال الأمة العربية ...

والله المستعان

**على جاسم** · 11-05-2009, 05:47

المشاركة الأصلية بواسطة ريمه الخاني مشاهدة المشاركة

نعم اخي علي هي دخلت من الباب الذي نفتقده في حياتنا وهو عنصر الرومانسية فقد سحقتنا دوامة الحياة,المهم :
المخرج ان نجد منبرا يسمعنا ونننشر عبره ما نهدف هل المنتديات وسط صالح؟
ومازال الموضوع موقع جدل
لك ودي واحترامي فانت تفهمني تماما

السلام عليكم

مرحباً أخت ريمه ..

قد تكون الرومانسية سبباً وعاملاً مهماً في نجاح الدراما التركية

وقد تكون الدبلجة هي من ساعدت في هذا النجاح

تقديري لكِ

**على جاسم** · 12-05-2009, 07:28

المشاركة الأصلية بواسطة منى كمال مشاهدة المشاركة

أخي علي موضوع جيد ويستحق المناقشة فعلا

الدراما المصرية أو السورية اتجهت للواقعية وإلقاء الضوء على كل الأمور المتشعبة التي تحيط بواقعنا وربما افتقدت قليل للرومانسية وألتي تاهت وسط زحام الحياة

هنا ظهرت الدراما التركية ومافيها من رومانسية وأصدقك القول بأني ما تابعت تلك المسلسلات التي شدت جميع العالم العربي

ربما حلقة من هذه وأخرى من تلك وبمحض الصدفة ...

استوقفني حديثك هن وسامة مهند أو رجولة يحيى !!!!!

أو جمال لميس...

هل تفتقد الدراما العربية تلك المقومات ؟؟؟ لاأعتقد ولو كان هذا هو أساس الدراما التركية فهو أساس هش سرعان ما ينهار...

بالنسبة للعلمانية وما تقدمه تركيا كصورة للعالم الإسلامي فهو لايخدمنا كمسلمين ولا عرب لنا مبادئنا المستقاه من ديننا الحنيف بل هى ربما تضرنا وتظهرنا بمظهر مناقض لقضيتنا الأساسية والتى تميزنا عن الغرب إلا وهي المباديء والقيم والحلال والحرام لذا أعتقد أن هذا يسيء لنا كمسلمين

ولكن أعتقد إنه نوع من الإغراق في الرومانسية للوطن العربي لجذب انتباهه عن ماهو أهم وعن القضايا الأساسية وعن واقع حال الأمة العربية ...

والله المستعان

السلام عليكم

مرحباً أخت منى

رد جميل منكِ وتحليل أقرب للحقيقة بشأن الدراما التركية

تقديري لكِ

**على جاسم** · 12-05-2009, 11:25

[align=center]السلام عليكم

قد يكون هنالك سبباً آخر لنجاح الدراما التركية

وهذا السبب يكمن في أن تلك المسلسلات قُدمت على شكل دبلجة

والسؤال هنا

ماذا لو كانت تلك المسلسلات مقدمة على شكل ترجمة وليس دبلجة هل ستشهد هذا النجاح ؟[/align]

الدراما التركية هل ستكون بداية لانهيار الدراما العربية أم حافز لتطويرها

الدراما التركية هل ستكون بداية لانهيار الدراما العربية أم حافز لتطويرها

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث