كلمات ومعانيها

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • خلود الجبلي
    أديب وكاتب
    • 12-05-2008
    • 3830

    كلمات ومعانيها

    المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرحمن السليمان مشاهدة المشاركة
    [align=justify]أهلا وسهلا بك يا أستاذة خلود،

    الموضوع يدور حول الألفاظ التي لها في بلد ما معنى عادي وفي بلد آخر معنى قبيح (مثلا اللبؤة، أنثى الأسد: معناها عادي في البلاد العربية لكن معناها في مصر قبيح). لذلك نشير إلى هذه الألفاظ حتى يعرفها الناس تجنبا للحرج!

    وهلا وغلا.[/align]
    اهااااا
    عظيم اخي

    انا عندي مصطلحات اتحدي حد يفك شفرتها
    هههههههههههههههههههه

    لك ودي
    لا إله الا الله
    محمد رسول الله
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434

    #2
    المشاركة الأصلية بواسطة خلود مشاهدة المشاركة
    اهااااا
    عظيم اخي

    انا عندي مصطلحات اتحدي حد يفك شفرتها
    هههههههههههههههههههه

    لك ودي

    ههههههههههههههههه! هاتها وسترين كيف سنفك شفرتها!
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org

    تعليق

    • د/ أحمد الليثي
      مستشار أدبي
      • 23-05-2007
      • 3878

      #3
      بداية أعتذر عن الخطأ الحادث فقد تم دمج المداخلات التالية، وكان القصد نقلها لباب جديد هنا.
      ============

      كتبت خلود:


      فككك

      يعني ايه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

      ألفاظ كثيرة دخلت لغة شباب اليوم منها : لفظة ( فككك)
      وأعتقد أن كتابتها : تكون ( فكك) بتشديد الكاف الثانية فقط .

      وهي مثل قولهم :( نفض) بتشديد الفاء .
      ومثل قولهم ايضا:( فسي ) بتشديد السين.
      ومنها قولهم كذلك:( كبر) بتشديد الباء .
      ومنها قولهم أيضا:( انسى) أمر من الفعل :نسي .

      والمقصود من هذه الألفاظ التى أخذت دلالات عصرية عن عدم المبالاة وتفريغ العقل من التفكير في كل ما يسبب المتاعب أو اشغال الفكر الا باللهو واللعب .

      فكك من فلان . فهو انسان صفته كذا وهي تخالف ما تعودنا عليه من المرح
      فكك من الرد . فهذه مسألة تتعب العقل بالتفكير والبحث .
      فكك من هذا المشوار . ففيه موضوع لايهمنا السير اليه ...... وهكذا !!

      وهذا ينطبق على بقية الكلمات التي ذكرتها لك .
      شكرا أخت خلود على سؤالك .
      =================
      ومادة الكلمة .( ف ك ك ) جاء في لسان العرب :
      فككت الشيء خلصته وفصلته . وفك الرقبة أعتقها , وكل شيء فككته فقد أطلقته .
      وفيها كما وضعت عنوان موضوعك : تجنب للحرج بالابتعاد والانفصال عما يسبب لك هذا الحرج. وعلى هذاالنهج بقية الألفاظ التي ذكرتها .!!

      المشاركة الأصلية بواسطة محمد فهمي يوسف
      ألفاظ كثيرة دخلت لغة شباب اليوم منها : لفظة ( فككك)
      وأعتقد أن كتابتها : تكون ( فكك) بتشديد الكاف الثانية فقط .

      وهي مثل قولهم :( نفض) بتشديد الفاء .
      ومثل قولهم ايضا:( فسي ) بتشديد السين.
      ومنها قولهم كذلك:( كبر) بتشديد الباء .
      ومنها قولهم أيضا:( انسى) أمر من الفعل :نسي .

      والمقصود من هذه الألفاظ التى أخذت دلالات عصرية عن عدم المبالاة وتفريغ العقل من التفكير في كل ما يسبب المتاعب أو اشغال الفكر الا باللهو واللعب .

      فكك من فلان . فهو انسان صفته كذا وهي تخالف ما تعودنا عليه من المرح
      فكك من الرد . فهذه مسألة تتعب العقل بالتفكير والبحث .
      فكك من هذا المشوار . ففيه موضوع لايهمنا السير اليه ...... وهكذا !!

      وهذا ينطبق على بقية الكلمات التي ذكرتها لك .
      شكرا أخت خلود على سؤالك .
      =================
      ومادة الكلمة .( ف ك ك ) جاء في لسان العرب :
      فككت الشيء خلصته وفصلته . وفك الرقبة أعتقها , وكل شيء فككته فقد أطلقته .
      وفيها كما وضعت عنوان موضوعك : تجنب للحرج بالابتعاد والانفصال عما يسبب لك هذا الحرج. وعلى هذاالنهج بقية الألفاظ التي ذكرتها .!!

      رائع استاذ محمد

      مع ان الاغلبية لم يعرفوا معناها

      وبالفعل الفاظ كثيرة ظهرت في هذا العصر بين الشباب
      واعتقد السبب الرئيسي تداول هذ الالفاظ في الافلام والمسلسلات العربية فاصبح الكل يرددها دون حتي العلم بها

      طيب ايه رايك نألش سوا هههههههههههههههه
      يلا فك الشفرة استاذي
      تحيه لك


      الأخت خلود : اقلش
      تقال : بلهجة المدينة : بقلب القاف همزة مكسورة (االش)
      يعني : عدي , فوت , زيح .

      فقولك :نألش سواااا يعني بالعامية ":( نفوت ) بتشديد الواو .
      ========================
      ولم يرد يا أخت خلود في كلام العرب ( شين ) بعد (لام) في كلمة عربية محضة أي فصحى خالصة الفصاحة , انما الشينات كلها في كلامهم قبل اللامات
      هكذا ذكر ( لسان العرب ) في مادة :( ق ل ش ).
      ولم يذكر تلك المادة : الرازي في قاموسه :( مختار الصحاح)
      ===========
      تجنبا للحرج . نألش سوااااااااااااااهههههههههههه

      المشاركة الأصلية بواسطة محمد فهمي يوسف
      الأخت خلود : اقلش
      تقال : بلهجة المدينة : بقلب القاف همزة مكسورة (االش)
      يعني : عدي , فوت , زيح .

      فقولك :نألش سواااا يعني بالعامية ":( نفوت ) بتشديد الواو .
      ========================
      ولم يرد يا أخت خلود في كلام العرب ( شين ) بعد (لام) في كلمة عربية محضة أي فصحى خالصة الفصاحة , انما الشينات كلها في كلامهم قبل اللامات
      هكذا ذكر ( لسان العرب ) في مادة :( ق ل ش ).
      ولم يذكر تلك المادة : الرازي في قاموسه :( مختار الصحاح)
      ===========
      تجنبا للحرج . نألش سوااااااااااااااهههههههههههه
      هههههههههههههههههههههههههههههههههه
      فلتت منك المرة دي استاذي

      بطل تألش بقي!!!!!!!!!!!!!!!

      ها وصلت كده ولا لسه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


      فهمينا يا خلود .
      مادام فهمي بيألش كده .
      حسب فهمك أنت .
      هههههههههههههههههه

      ممكن نكون في موقف معين بين الاصدقاء ويكون واحد بينا عمال يفشر ويكدب ويهول الكلام وكلامه نحن نعلم انه غير صحيح

      نقوله روح ياوله بطل الش علينا

      مش قولت عندي مصطلحات صعب فكها هههههههههههههه

      تحياتي لروحك استاذي
      ودي لك

      غارقة في العامية يا خلود .!!!
      ولا أدري من أية لهجة هذه اللفظة الغريبة :( ألش)
      نحن نقول في الكرة مثلا عندما يشوط اللاعب الكرة : ( وتئلش منه )
      فلان : ألشت رجله . يعني لم تصوب الركلة جيدا .ففشل في ضرب الكرة!!

      ويمكن من هذا المعنى : أخذت ( الكذب) والتهويل في الاستعداد للشوط ثم
      تخونه قدمه . و(يألش ) هذا هو المعروف بين اللاعبين ومحبي الكرة .!!

      مارأيك في هذا التفسير ياخلود .هههههههههههه؟!

      المشاركة الأصلية بواسطة محمد فهمي يوسف
      غارقة في العامية يا خلود .!!!
      ولا أدري من أية لهجة هذه اللفظة الغريبة :( ألش)
      نحن نقول في الكرة مثلا عندما يشوط اللاعب الكرة : ( وتئلش منه )
      فلان : ألشت رجله . يعني لم تصوب الركلة جيدا .ففشل في ضرب الكرة!!

      ويمكن من هذا المعنى : أخذت ( الكذب) والتهويل في الاستعداد للشوط ثم
      تخونه قدمه . و(يألش ) هذا هو المعروف بين اللاعبين ومحبي الكرة .!!

      مارأيك في هذا التفسير ياخلود .هههههههههههه؟!
      ممكن وكل واحد وألشه بقي هههههههههههه
      طيب خد عندك
      مشألت طول اليوم يعني ايه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
      هديك 75 قرش لو حلتها!!!!!!!!
      د. أحمد الليثي
      رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
      ATI
      www.atinternational.org

      تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
      *****
      فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

      تعليق

      يعمل...
      X