رسالة من وراء الأسوار ،، للشاعر : عبد الرحيم محمود

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • أحلام الحلواني
    أديب وكاتب
    • 21-06-2009
    • 208

    #61
    سيادة المستشار
    الأستاذ الشاعر الناقد الكبير

    عبد الرحيم محمود

    أول ما يشد انتباه القاريء هنا هي القافية , وهي أرضية مهيئة للمفاجآت , كما تحمل الخصوبة في صناعة الدهشة . وهذا اختيار ذكي للتماهي مع موضوع القصيدة الوجداني .

    لم يترك لي القراء ما أضيفه من وصف لهذا الجمال

    بوركت والشعر

    ودي واحترامي

    .
    .

    تعليق

    • عبد الرحيم محمود
      عضو الملتقى
      • 19-06-2007
      • 7086

      #62
      المشاركة الأصلية بواسطة محمد العرافي مشاهدة المشاركة
      كالباسقات من النخيل حروفك ..أصيلة أصيلة ..ما أجملها ..
      أخي الحبيب عبدالرحيم ..
      طربت لهذا الابداع وهذا التفرد ..
      دمت مشرقا
      أخي محمد العرافي الغالي

      كم أنا سعيد هذا اليوم بقراءتك قصيدتي ومرورك الكريم الغالي ، أنا أفتقدك كثيرا وأفتقد شروق حروفك في أفقي ، لا يمر يوم إلا وأذكرك شاعرا مبدعا قادرا على نثر وروده على اتساع الأفق ، حبي واحترامي لك فوق ما تتخيل / احترامي .
      نثرت حروفي بياض الورق
      فذاب فؤادي وفيك احترق
      فأنت الحنان وأنت الأمان
      وأنت السعادة فوق الشفق​

      تعليق

      • عبد الرحيم محمود
        عضو الملتقى
        • 19-06-2007
        • 7086

        #63
        المشاركة الأصلية بواسطة نجلاء الرسول مشاهدة المشاركة
        لغيـرك مـا اشتـاق قلبـي وحــن
        فـكــيــف أفــكـــر أن أرحـــلـــنْ
        عـيـونـك تـمـنـع بــوحــي لــهــا
        وقـلـبــي لــهــذا يــكــاد يــجـــن
        لـمـاذا تحبـيـن مـنـي الـسـكـوت
        وحرفي سعيـر ألا ترحمـن ؟؟!!
        وفـيــك الأنـوثــة لــــو جُــدّلــت
        لكـانـت نـخـيـلا وكـأســا ودن !
        لمـاذا الرحيـل وأنـت السـواقـي
        ومـاء الـجـداول يُـهـدى لـمـن ؟
        عشقتـك مـن بـدء قـطـر الـنـدى
        وأول حـــــــرف وأول لـــــــن !
        وأول رفـــض لهـمـسـي بــــأذن
        ـك أنــي عشقـتـك لــو أرفـضـن
        فأسـوارك اليـوم عنـدي هشـيـم
        ستـحـرق مـــن نـبـضـات تـئِــن
        لأصـبـح بـعـد الحـريـق رمـــادا
        فـيـذروه ريـحــك أذ يعـصـفـن ؟
        ملكـت فــؤادي فكـيـف السبـيـل
        لقـلـب أسـيـر إذا مـــا افـتـتـن ؟
        عصفـت فكنـت جمـيـع النـسـاء
        وكنـت الربـيـع الجمـيـل الأغــن
        وفيـك الشـطـوط وأمــواج حــب
        ومـنـك الـسـراب غــدا يسـكـرن
        ومنـك الرمـال غـدت نهـر نخـل
        وقـطـفــك عـثـكـولـه يُـسـقـطــن
        ثـمـارا بــلا هــز جــذع رطـيـب
        وتـعـطـي الـجـزيـل ولا تبـخـلـن
        رميـت خيوطـك فاصطـدت قلبـا
        يــراك الجـمـال الــذي يـأســرن
        فهـل أنـت مـن صخـرة لا تلـيـن
        ولا النـبـع مـنـك يـكــون إذن !!
        وهل أنت سافرت عكس الزمان
        وعـكـس المـكـان فـمـا تـكـبـرن
        فـأنــت الـشـبـاب إلـيــك تـسـيـر
        خطـاه وقلبـي اللظـى يحرقـن !
        أحـبـك إنـــي وأســـررت حـبــي
        ولــســت أخـــــاف إذا يـعـلـنــن
        فمنـك البـيـان وأنــت الـحـروف
        وأنــت البـحـور وكــم تشـجـيـن
        ومنـك شراعـي ونايـي الحزيـن
        إذا نــام ليـلـي أغـــاب الـوســن
        وراح يـغـنــي بـقـلــب كـســيــر
        يـمـزق صـمـت سـكـون الـزمـن
        شربت السـراب ومنـه ارتويـت
        أمــــا آن لـلـحــزن أن يـذهـبــن
        فـإنـي أحـبــك حـــب الـغـصـون
        لعصفـور عشـق عليـه سكـن!!
        فـــلا تتـبـعـي كـــل يـــوم لـقــاء
        بذبحـي عتابـا وهـجـرا ومــنّ !
        ومن نبض قلبي سقيت الدوالي
        فكوني القطـوف لكـي أرشفـن !
        تقولـيـن حـبـي محـيـط عـمـيـق
        ومـوجـي عنـيـف فـــلا تـقـربـن
        وأنــت ضعـيـف لتعـبـر مـوجـي
        وإن عـمـت يـومـا فـقـد تغـرقـن
        فـقـلــت بـحـبــك مــوتــي يــلـــذ
        وفي سحـر عينيـك لـو أدفنـن !
        فـإنــي لعـشـقـك أحـيــا حـيـاتـي
        فـلـن أهـجـر الـعـش أو أتـركـن
        ففـيـك شرايـيـن قـلـبـي تـــذوب
        وبـوح زهـورك لــن أعـدمـن !!


        حرفك البديع يأخذنا حيث الجمال الدائم
        والشعور العميق للحب الآسر

        تحية وتقدير أخي الشاعر المبدع القدير
        عبد الرحيم محمود
        سيدتي الشاعرة والكاتبة القديرة نجلاء الرسول

        ترحيبي بك بعدد أمواج البحر التي لا تتوقف

        عن مصافحة الشط ، تعطرت حروفي بالدالي

        سيدتي الكريمة / تحيتي واحترامي .
        نثرت حروفي بياض الورق
        فذاب فؤادي وفيك احترق
        فأنت الحنان وأنت الأمان
        وأنت السعادة فوق الشفق​

        تعليق

        • عبد الرحيم محمود
          عضو الملتقى
          • 19-06-2007
          • 7086

          #64
          المشاركة الأصلية بواسطة أحلام الحلواني مشاهدة المشاركة
          سيادة المستشار
          الأستاذ الشاعر الناقد الكبير

          عبد الرحيم محمود

          أول ما يشد انتباه القاريء هنا هي القافية , وهي أرضية مهيئة للمفاجآت , كما تحمل الخصوبة في صناعة الدهشة . وهذا اختيار ذكي للتماهي مع موضوع القصيدة الوجداني .

          لم يترك لي القراء ما أضيفه من وصف لهذا الجمال

          بوركت والشعر

          ودي واحترامي

          .
          .
          الشاعرة أحلام الغالية

          ترحيب بك كترحيب الأرض للمطر

          والزهور للنحل الجمال في بدايات

          الشروق ، كلمات عذبة من نهر جميل

          يملك جمال التدفق ، وحلاوة سكر الحروف

          شكرا شاعرتنا الكريمة .
          نثرت حروفي بياض الورق
          فذاب فؤادي وفيك احترق
          فأنت الحنان وأنت الأمان
          وأنت السعادة فوق الشفق​

          تعليق

          • محمد فهمي يوسف
            مستشار أدبي
            • 27-08-2008
            • 8100

            #65
            شاركونا في التصويت على أفضل الحكم

            بحكمتك تختال علينا أخي الكريم الأستاذ عبد الرحيم محمود
            كلما أعدت قراءة رسالتك من وراء الأسوار تعلمت منها الجديد .
            ماأروع حرف كلمك الرفيع , وما أعذب لحن شعرك المنيع
            لقد تطفلت بإضافة بيت سابق تعليقا على أبياتك الرمزية البديعة
            وهو :


            وموجي رفيق ينادي عليك= سفيني بملككَ أَلاَ تَرْكبَنْ

            ثم أضفت لسيادتكم في رسالة التقدير على شعرك القدير

            والبحرُ يعلُوهُ الغثاءُ بموجهِ*ويغوصُ لؤلُؤُهُ بعمقٍ مُخْتَفِنْ
            جزرٌومدٌّ في الجوانب دائما*وسفينكُ الماضي بعزمٍ لم يهنْ


            ==================
            لاحرمنا الله من قصائدك الرائعة . وحكمتك المبدعة
            التعديل الأخير تم بواسطة محمد فهمي يوسف; الساعة 28-06-2009, 07:07. سبب آخر: إضافة وتنسيق

            تعليق

            • عبد الرحيم محمود
              عضو الملتقى
              • 19-06-2007
              • 7086

              #66
              المشاركة الأصلية بواسطة محمد فهمي يوسف مشاهدة المشاركة
              بحكمتك تختال علينا أخي الكريم الأستاذ عبد الرحيم محمود
              كلما أعدت قراءة رسالتك من وراء الأسوار تعلمت منها الجديد .
              ماأروع حرف كلمك الرفيع , وما أعذب لحن شعرك المنيع
              لقد تطفلت بإضافة بيت سابق تعليقا على أبياتك الرمزية البديعة
              وهو :


              وموجي رفيق ينادي عليك= سفيني بملككَ أَلاَ تَرْكبَنْ

              ثم أضفت لسيادتكم في رسالة التقدير على شعرك القدير

              والبحرُ يعلُوهُ الغثاءُ بموجهِ*ويغوصُ لؤلُؤُهُ بعمقٍ مُخْتَفِنْ
              جزرٌومدٌّ في الجوانب دائما*وسفينكُ الماضي بعزمٍ لم يهنْ


              ==================
              لاحرمنا الله من قصائدك الرائعة . وحكمتك المبدعة
              عالمنا الجليل وأستاذنا القدير

              تبقى كلماتك الشهد الذي يحلي كلماتي
              وأنت القنديل الذي ينير الطريق
              والمنارة التي تهدي السفينة وتبعدها
              عن الأخطار / محبتي واحترامي وتقديري .
              نثرت حروفي بياض الورق
              فذاب فؤادي وفيك احترق
              فأنت الحنان وأنت الأمان
              وأنت السعادة فوق الشفق​

              تعليق

              • نجوى فوزي
                أديب وكاتب
                • 27-05-2009
                • 98

                #67
                Beyond Enclosuresرسالة من وراء الاسوار "الشاعر عبد الرحيم محمود

                رسالة من وراء الاسوارللشاعر"عبد الرحيم[frame="15 98"]
                محمود"

                None my heart craved and hankered to
                Adherent and it never occurred to me to depart,
                All sensations, emotions, passions ,my heart reside
                your eyes hinder
                i'm on the verge of madness ,
                why departure ?!
                Your ample femininity is
                The cup of a thirsty lover
                Brand trees ,tunes buzz in ears
                to whom love runlets be presented?
                For too long I'm loving you
                Since Katr Al Nada,
                My first letter to express and
                You refuse my whisper to your ears,
                Though you refuse ,block ,create borders
                Today these enclosures are nothing
                Suffering ,neglect
                Are chaff of my moaning pulses ,
                turned me into ashes
                to be raged
                ,no way
                You fascinated ,possessed,
                captivated my heart,
                and you violently blew me,
                all women in a woman
                my love is the paradise,
                tunes, hues ,flowers
                who shelters to your beach
                will be drunk from your
                copious ,plentiful waves
                and turn sandy desert into affluent,
                flourishing strands palm trees,,
                spontaneously fall
                its plentiful ,generous ,flowing spikes
                the most delicious ,favourite
                captured my heart
                hard stone are you
                ,eternal beauty
                though traveled mistakeningly
                never fades
                your prime burns my heart,
                loving you in all conditions
                though is secret , but
                never fear to declare
                your love is my inspiration to portray
                to express
                to be happy diving in your seas
                oh my savior ,sail
                to cross your love seas
                the secret of my sad tunes
                that buzz in my downcast broken heart
                penetrating silence
                when night falls and
                sleep antagonizes my eyes
                really I do want to sip
                your panicles of love
                my pulses watered
                no lamentable, abandoned ,boastful,!
                to remove sadness
                my nest as ears to the swallow
                deep, fierce my love,
                be away,



                weak unable to swim and may drown
                to be drown in your seas,
                more delicious death,

                to be buried in your charming eyes
                never leaving your nest
                urgently I do need
                to dissolve,
                thaw in my arteries
                enjoy your sweety divulgence
                for ever,
                to be burnt,tortured,
                up your twilight appears,
                kindness,safety,happines



                د
                [/frame]

                تعليق

                • عبد الرحيم محمود
                  عضو الملتقى
                  • 19-06-2007
                  • 7086

                  #68
                  الأخت نجوى المحترمة
                  ترجمة غاية في الدقة والجمال أضفت رقة وجمالا للحروف فنقلت كل ما فيها للغة الإنجليزية لتقول بصدق حروفك جمال النص / شكري لك عميق عمق
                  زرقة السماء ، أشكرك بامتنان !
                  نثرت حروفي بياض الورق
                  فذاب فؤادي وفيك احترق
                  فأنت الحنان وأنت الأمان
                  وأنت السعادة فوق الشفق​

                  تعليق

                  • نجوى فوزي
                    أديب وكاتب
                    • 27-05-2009
                    • 98

                    #69
                    أشكرك ماسطرته وسام على صدري

                    تعليق

                    يعمل...
                    X