نشأة اللغة العربية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • طارق السيد
    عضو الملتقى
    • 30-07-2007
    • 186

    نشأة اللغة العربية

    [align=center]بسم الله الرحمن الرحيم[/align]

    فالبداية حينما وجدت عنوان هذا الباب أو القسم الفرعي اللغة العربية تصورت أن أجد تأريخ أو تعريف بنشأة هذه اللغة و لكن لم أجد شيئاً و لذلك وددت أن أفتح حوار بهذا الخصوص و أتمنى المشاركة من جميع الأساتذة و الأدباء العارفين بهذه اللغة فأنا لست سوى تلميذ و الآن سأبدأ الموضوع :

    متى ظهرت اللغة العربية ؟

    لم أجد جوابا محددا لهذا السؤال بل كل ما وجدته نظريات و سأسردها :

    نظرية أولى : تقول أن اللغة هي نتاج تقليد أصوات ، ثم أستطاع الإنسان أن يجعل لهذه الأصوات أنغاما ً و اختار لكل شيء يلمسه أو شعور نغمته الخاصة ، ثم.. ثم.. إلى أن وصلنا للغتنا اليوم (نظرية تطور الإنسان )

    نظرية ثانية : أن آدم عليه السلام ( أبو البشر ) خلق و نطق بالعربية .

    نظرية ثالثة: أن اسماعيل عليه السلام هو الناطق الأول بالعربية .


    و لدخولً بتفصيل أكثر سأ طرح سؤال آخر ، الكل يعلم اللغة العربية تنقسم للغة فصحى و لهجات عاميات عربيات و هنا السؤال الثاني :

    متى ظهرت اللغة الفصحى ؟ أليست اللغة الفصحى جمعت مفرداتها من جميع اللهجات العاميات العربيات و بالنهاية أصبحت هذه اللغة قادرة على التواصل مع جميع الأقوام الناطقة بهذه اللهجات ؟
    §¤~¤§¤~¤§[size=6]إنسان [/size]§¤~¤§¤~¤§
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434

    #2
    المشاركة الأصلية بواسطة طارق السيد مشاهدة المشاركة
    [align=center]بسم الله الرحمن الرحيم[/align]
    نظرية أولى : تقول أن اللغة هي نتاج تقليد أصوات ، ثم أستطاع الإنسان أن يجعل لهذه الأصوات أنغاما ً و اختار لكل شيء يلمسه أو شعور نغمته الخاصة ، ثم.. ثم.. إلى أن وصلنا للغتنا اليوم (نظرية تطور الإنسان )

    نظرية ثانية : أن آدم عليه السلام ( أبو البشر ) خلق و نطق بالعربية .

    نظرية ثالثة: أن اسماعيل عليه السلام هو الناطق الأول بالعربية .

    [align=justify]أخي الكريم،

    ذهب أكثر أوائلنا ـ ومنهم ابن جني ـ إلى أن اللغة اصطلاح (أي من وضع الانسان)، وهذا أقرب إلى المنطق الطبيعي خصوصا وأنه لا يوجد نص نقلي قاطع يقول بخلق اللغة فضلا عن العربية.

    والعربية لغة سامية وأقدم ما تناهى إلينا منها عن طريق التدوين النصوصُ الحميرية (2000 ق.م.) ثم النصوص اللحيانية والثمودية والصفوية (من 500 ق.م.) ثم الأدب الجاهلي بعربية الشمال ابتداء من القرن الثالث/الرابع للميلاد. ويذهب الباحثون إلى أن عربية الشمال أقدم اللغات السامية أصواتا ونحوا وصرفا وإعرابا.

    وتحية طيبة.
    [/align]
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org

    تعليق

    • طارق السيد
      عضو الملتقى
      • 30-07-2007
      • 186

      #3
      أشكرك استاذ عبدالرحمن على التعقيب ، و قد استنبط من جوابك بأنك ميال للنظرية الاولى إن لم اخطأ و عموما دعنا نتظر الردود و التعقيبات الأخرى ، فقد توجد نظريات أخرى غفلت عنها و اتمنى لو يستطيع أحد الأساتذة تبني الطرح من جديد و إعادة تنسيقه و ترتيب افكاره ، شكرا ً جزيلا لك أستاذي
      §¤~¤§¤~¤§[size=6]إنسان [/size]§¤~¤§¤~¤§

      تعليق

      • أبو حميد المصري
        أديب وكاتب
        • 25-06-2007
        • 375

        #4
        [align=right]موضوع جميل
        جاء في موسوعة ويكيبيديا عن اللغة العربية:

        إن بداية اللغة العربية لا زالت مجهولة وذلك لجهلنا معالم تاريخ العرب القدامى وأقدم نقوشهم الموجودة (على قِلَّتِها) يرقى إلى القرن الخامس او السادس الميلادي(النص القرآني في القرن السابع ). هنالك العديد من الاراء والروايات حول اصل العربية لدى قدامى اللغويون العرب فيذهب البعض إلى أن يعرب كان أول من أعرب في لسانه وتكلم بهذا اللسان العربي فسميت اللغة باسمه، أما البعض الاخر فيقول أن تاريخها بدأ على بلسان نبي الله إسماعيل بن إبراهيم عليه السلام. إذ أنه أول من فُتق لسانه بالعربية المبينة، وهو ابن أربع عشرة سنة ونَسِي لسان أبيه، أما البعض الاخر فيذهب إلى القول أن العربية كانت لغة أهل الجنة2، إلا انه لا وجود لبراهين علمية ترجح أي من تلك الادعاءات (2). لو اعتمدنا المنهج العلمي وعلى ما توصلت اليه علوم اللسانيات والاثار والتاريخ فإن جل ما نعرفه أن هناك لغتين تفرعَّت عنهم سائر اللهجات العربية، هما لغة عربية جنوبية و لغة عربية شمالية.

        كانت اللغة العربية الجنوبية تختلف عن اللغة العربية الشمالية، حتى قال أبو عمرو بن العلاء (770م) : "ما لسان حمير بلساننا ولا عربيتهم بعربيتنا" فلغة الجنوب أكثر اتصالا باللغة الحبشية والاكادية بينما لغة الشمال أكثر اتصالا باللغة العبرية والنبطية. ويعتقد بعض العلماء أن لغة الجنوب احدى أصول لغة الشمال معتمدين على النقوش المكتشفة في اليمن اذ تتطابق فيها بعض العبارات لفظا وتركيبا(3).

        ترجع أقدم النقوش العربية الجنوبية إلى الحميرية والمَعِينية والسبأية والقتبانية القدامى. أما العربية الشمالية فهي الأقرب للآرامية.


        النطق
        اللغة العربية أول لغة في العالم التي تستخدم حرف الضاد، وحتى اللغة الالبانية تستخدم في لغتها حرف الضاد ولكن ذلك بعد وصول الإسلام (واللغة العربية) إليها على يد العثمانين.


        علوم العربية

        النحو
        المقال الرئيسي: نحو عربي.

        النحو العربي هو علم يبحث في أصول تكوين الجملة وقواعد الإعراب. فغاية علم النحو أن يحدد أساليب تكوين الجمل ومواضع الكلمات ووظيفتها فيها كما يحدد الخصائص التي تكتسبها الكلمة من ذلك الموضع، سواءً أكانت خصائص نحوية كالابتداء والفاعلية والمفعولية أو أحكامًا نحوية كالتقديم والتأخير والإعراب والبناء.


        البلاغة
        الشعر العربي والنثر الذي يضم السجع والطباق والجناس والمقابلة والتشبيه...


        اللهجات العربية
        المقال الرئيسي: لهجات عربية
        العربية لها كثير من اللهجات المختلفة ويمكن تقسيمها إلى:

        اللهجة المصرية وهذه بدورها تضم عدة لهجات مثل: القاهرية والاسكندرانية والصعيدية والشرقاوية وأيضاً النوبية.
        لهجات الجزيرة العربية وتضم:
        اللهجة الحساوية
        اللهجة الحجازية
        اللهجة الشمالية
        اللهجة القصيمية
        اللهجة النجدية
        اللهجات البدوية
        اللهجة الجنوبية
        اللهجة الخليجية وتجمع أجزاء من شرق المملكة العربية السعودية والكويت، والامارات، والبحرين وقطر
        اللهجة البحرانية
        اللهجة الكويتية
        اللهجة العمانية
        اللهجة الشحية
        اللهجة اليمنية، و تتفرع منها:
        اللهجة اليافعية
        اللهجة الصنعانية
        اللهجة الحضرمية
        اللهجة المهرية
        اللهجة السقطرية
        اللهجة الساحلية ( الحديدة)
        اللهجة العدنية
        اللهجة الشامية- ومن ضمنها:
        اللهجات السورية وتضم الدمشقية والحلبية والحمصية واللاذقانية والدرعاوية والديرية ولهجة الجزيرة السورية وجبال القلمون والعلويين وجبل العرب وغيرها. واللبنانية وتضم البيروتية والطرابلسية والجنوبية والبقاعية وغيرها باختلاف المدن والقرى البنانية والأردنية والفلسطينية وتضم الخليلية والغزاوية ولهجة الفلاحين والمقدسيين وغيرها.
        اللهجة الجزائرية
        اللهجة المغربية
        اللهجة التونسية
        اللهجة الليبية
        اللهجة العراقية
        اللهجة المصلاوية
        اللهجة البغدادية
        اللهجة البصراوية
        اللهجة السودانية
        اللهجة الموريتانية
        اللهجة الحسانية المستعملة في الصحراء الغربية ومعظم موريتانيا وهي خليط من العربية واللهجات الصنهاجية (الأمازيغية القديمة).
        لهجات بدو فلسطين(هناك عشائر بجنوب فلسطين تنفرد بلهجات خاصة بها) [/align]
        [align=justify]{لاَ يُكَلِّفُ اللّهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ }البقرة286[/align]

        تعليق

        • طارق السيد
          عضو الملتقى
          • 30-07-2007
          • 186

          #5
          أشكرك أستاذ أبو حميد على التعقيب و المشاركة
          §¤~¤§¤~¤§[size=6]إنسان [/size]§¤~¤§¤~¤§

          تعليق

          • عبدالرحمن السليمان
            مستشار أدبي
            • 23-05-2007
            • 5434

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة أبو حميد المصري مشاهدة المشاركة
            [align=right]موضوع جميل
            جاء في موسوعة ويكيبيديا عن اللغة العربية:

            كانت اللغة العربية الجنوبية تختلف عن اللغة العربية الشمالية، حتى قال أبو عمرو بن العلاء (770م) : "ما لسان حمير بلساننا ولا عربيتهم بعربيتنا" فلغة الجنوب أكثر اتصالا باللغة الحبشية والاكادية بينما لغة الشمال أكثر اتصالا باللغة العبرية والنبطية. ويعتقد بعض العلماء أن لغة الجنوب احدى أصول لغة الشمال معتمدين على النقوش المكتشفة في اليمن اذ تتطابق فيها بعض العبارات لفظا وتركيبا(3).

            ترجع أقدم النقوش العربية الجنوبية إلى الحميرية والمَعِينية والسبأية والقتبانية القدامى. أما العربية الشمالية فهي الأقرب للآرامية.

            النطق
            اللغة العربية أول لغة في العالم التي تستخدم حرف الضاد، وحتى اللغة الالبانية تستخدم في لغتها حرف الضاد ولكن ذلك بعد وصول الإسلام (واللغة العربية) إليها على يد العثمانين.
            [/align]

            [align=justify]أخي الكريم الدكتور أبا حميد المصري،

            السلام عليكم.

            يحتوي المقال المنقول على أخطاء كثيرة وأكثره في الحقيقة خلط.

            فالنقوش اللحيانية والثمودية تعود إلى القرن الخامس قبل الميلاد وهي نقوش تنتمي إلى عربية الشمال (أي عربيتنا التي نستعملها اليوم).

            والضاد موجود في الحبشية والأوغاريتية أيضا. أما في الألبانية فهو فيها دخيل مع ما دخل فيها من كلام عربي.

            وأما قوله: "فلغة الجنوب أكثر اتصالا باللغة الحبشية والاكادية بينما لغة الشمال أكثر اتصالا باللغة العبرية والنبطية" فهذا يعني أن الكاتب في الحقيقة لا يعرف كوعه من بوعه فيما يتحدث! فالعلاقة بين لغة الجنوب والأكادية بعيدة نسبيا، والنبطية لهجة عربية قحة ولا يمكن اعتبارها "لغة أخرى" تقارن العربية بها!

            ولي عودة إلى هذا الموضوع إن شاء الله، في أثناء ذلك أدعوك والمهتمين بهذا الموضوع إلى قراءة محاضرات في الموضوع كنت ألقيتها في إحدى الغرف الصوتية، تجدها منشورة على الرابط التالي:



            وتحية طيبة عطرة.
            [/align]
            عبدالرحمن السليمان
            الجمعية الدولية لمترجمي العربية
            www.atinternational.org

            تعليق

            • طارق السيد
              عضو الملتقى
              • 30-07-2007
              • 186

              #7
              أستاذ عبالدرحمن شكرا جدا على معلوماتك القيمة و لكن بقية الشق الثاني من السؤال متى كانت مرحلة التطور للفصحى من اللهجات العاميات أو أن هناك نظرية أخرى .
              §¤~¤§¤~¤§[size=6]إنسان [/size]§¤~¤§¤~¤§

              تعليق

              يعمل...
              X