الأثر- شعر:محمد علي الهاني/ ترجمة :مرتضى العبيدي

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد علي الهاني
    شاعر تونسي
    • 08-06-2009
    • 139

    الأثر- شعر:محمد علي الهاني/ ترجمة :مرتضى العبيدي

    الأثــــــرُ



    نجمـــةٌ تَقْتَفِي أََثَري

    نخلـــةٌ تَقْتَفِي أََثَري

    وردةٌ تَقْتَفِـــي أََثَري

    وأنا أَقْتَفي

    أثَرًا لِلْوطَنْ


    شعر: محمد علي الهاني ( تونس)


    La trace

    Traduction de Mortadha Labidi -Tunisie


    Une étoile suit mes traces

    Un palmier suit mes traces

    Une fleur suit mes traces

    Quant à moi

    Je suivais les traces

    .De la patrie



    خارِجٌ من لَظَى تَعَبِـي* داخلٌ في سماءِ الفرحْ

    اِغْـرِزُوا فِـيَّ أنْيابَكُمْ * إِنَّ جُرْحِيَ قوسُ قُزحْ

    شعر:محمد علي الهاني
يعمل...
X