أخي د. جمال
وانا معك في افتراضك استذكارا للآية الكريمة :
بسم الله الرحمن الرحيم
" ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياءٌ عند ربهم يرزقون "
بالطبع هنا الرفع تم على أساس وجود مبتدا محذوف هو ( هم ) والإستدراك بحقيقة لإبعاد اللبس اللغوي والفهم بأن كون الشهداء ( حسبانا ) من البشر ,
بل حقيقة يبشر بها الله الشهداء.
وعودة للبيت الذي أشرت له :
فما كنتِ لي محـضَ أكذوبـةٍ
ولا قصةً صُغتُها فـي الـورق
ولكن كيانٌ وصـرحٌ منيـفٌ
بنينـاهُ يـا غادتـي بالعـرَق
الإحتمالان قائمان , لكنك حسمت الأمر ( ولكن ) هنا أيضا تفيد الإستدراك كما هي حال ( بل ) ... وبالطبع " لا رأي بعد رأيك "
وأنت لم ترغب في نقل تأثير فعل الكينونة لما تريده , وهذا يدل على إنك تؤكد للمخاطب بأنه - مازال - فهو حقيقة مستمرة , وليس ( كنت - في الماضي فقط )
وهذه تحسب لك لغويا , وتحسب لك في تقديرك للمخاطب , ومدى اعتزازك به.
تحياتي وتقديري
تقبل تحياتي وتقديري
وانا معك في افتراضك استذكارا للآية الكريمة :
بسم الله الرحمن الرحيم
" ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياءٌ عند ربهم يرزقون "
بالطبع هنا الرفع تم على أساس وجود مبتدا محذوف هو ( هم ) والإستدراك بحقيقة لإبعاد اللبس اللغوي والفهم بأن كون الشهداء ( حسبانا ) من البشر ,
بل حقيقة يبشر بها الله الشهداء.
وعودة للبيت الذي أشرت له :
فما كنتِ لي محـضَ أكذوبـةٍ
ولا قصةً صُغتُها فـي الـورق
ولكن كيانٌ وصـرحٌ منيـفٌ
بنينـاهُ يـا غادتـي بالعـرَق
الإحتمالان قائمان , لكنك حسمت الأمر ( ولكن ) هنا أيضا تفيد الإستدراك كما هي حال ( بل ) ... وبالطبع " لا رأي بعد رأيك "
وأنت لم ترغب في نقل تأثير فعل الكينونة لما تريده , وهذا يدل على إنك تؤكد للمخاطب بأنه - مازال - فهو حقيقة مستمرة , وليس ( كنت - في الماضي فقط )
وهذه تحسب لك لغويا , وتحسب لك في تقديرك للمخاطب , ومدى اعتزازك به.
تحياتي وتقديري
تقبل تحياتي وتقديري
تعليق