المَدْخَل
السؤال :
ــ هل هناك مجالا لفصل الرياضيات عن الحياة ؟
الجواب :
ــ سؤال يبدو في ظاهره محيراً ، لكن الإجابة عليه سهلة : طبعا لا .
بإمكانك أن تشرح معادلة رياضية حتى للفقراء والجوعى .
إذا سألتهم مثلا : أيهما أكبر الثلثين " 2\3 " ، أم الثلاثة أخماس " 3\5 " ؟
على الأرجح سوف لا يعرفون الجواب .
لكن إذا سألتهم : أيهما أحسن رغيفين من الخبز لثلاثة أشخاص
أم ثلاثة أرغفة من الخبز لخمسة أشخاص ؟
فسوف يجيبون على الفور ، اثنين لثلاثة بالطبع .
السؤال :
ــ هل هناك مجالا لفصل الرياضيات عن الحياة ؟
الجواب :
ــ سؤال يبدو في ظاهره محيراً ، لكن الإجابة عليه سهلة : طبعا لا .
بإمكانك أن تشرح معادلة رياضية حتى للفقراء والجوعى .
إذا سألتهم مثلا : أيهما أكبر الثلثين " 2\3 " ، أم الثلاثة أخماس " 3\5 " ؟
على الأرجح سوف لا يعرفون الجواب .
لكن إذا سألتهم : أيهما أحسن رغيفين من الخبز لثلاثة أشخاص
أم ثلاثة أرغفة من الخبز لخمسة أشخاص ؟
فسوف يجيبون على الفور ، اثنين لثلاثة بالطبع .
ملاحظة :
هذه النص مقتبس عن مقابلة صحفية في جريدة النيويورك تايمز سنة 2003 .
لعالم الرياضيات الأوكراني " جيلفاند " الذي توفي عن 96 سنة عام 2009
هذه النص مقتبس عن مقابلة صحفية في جريدة النيويورك تايمز سنة 2003 .
لعالم الرياضيات الأوكراني " جيلفاند " الذي توفي عن 96 سنة عام 2009
تعليق