قضية أم

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عادل حفظي
    عضو الملتقى
    • 06-04-2008
    • 14

    قضية أم

    أم

    لهجة أهل الجنوب وتحديدا في

    منطقة جازان الواقع جنوب

    المملكة العربية السعودية



    لا تكاد تخلو كلمة إلا وتسبقها أم

    فمثلا كلمة (الباب ) تنطق لدينا

    أمباب (المدرسة)

    تصبح (أمدرسة)

    فأم عوضا عن ال التعريف لدينا

    فهل في ذلك مشكلة يا أهل اللغة

    أما أنها مجرد لهجة فقط لا جدال فيها

    أحببت أن أطرح هذا الموضوع

    لنكف أنا و أبنا قبيلتي عن الجدال

    المستمر

  • محمد فهمي يوسف
    مستشار أدبي
    • 27-08-2008
    • 8100

    #2
    الأخ عادل حفظي المحترم
    *************

    قضية ( أمْ ) التي تطرحها في استفسارك وكونها عِوضا عندكم عن ( ال)
    التعريفية , في اللغة العربية .
    أقول وبالله التوفيق :

    هذه إحدى اللهجات المسماة في اللغة العربية ب ( الطمطمة )
    والتي يستبدل فيها ( حرف اللام ) من ( ال التعريفية فقط ) ميمًا ساكنة

    وهي لهجة جاءت في أحد أحاديث المصطفى صلى الله عليه وسلم حين
    خاطب أحد أفراد القبيلة التي كانت تتكلم هذه اللهجة بقوله :
    ( ليس من امبر امصيام في امسفر )
    أي : ليس من البر الصيام في السفر .
    لترخيص الفطر بشروط المسافة , وإعادته بعد ذلك في الإقامة .
    ============
    ونحن أخي الكريم إذا كنا حريصين على لغتنا العربية الفصحى ولغة
    قرآننا الكريم ونبينا الرحيم الذي أراد أن يفهم هذا الرجل بلهجة قومه
    رخصة الإسلام للصائم المسافر بالإفطار .
    فينبغي علينا أن نتعلم اللغة العربية الفصحى وندع لهجاتنا المحلية أو العامية
    التي مزقت بيننا وبين تلك اللغة السبل وعرضتها لهجمات الأعداء لتفرق أهلها بلهجات غريبة
    فلا يكاد يفهم المشرقي منهم المغربي والعكس سواء . بل إن بعض البلاد
    العربية في داخل الدولة الواحدة تختلف لهجاتهم وتصعب على أبناء جلدتهم
    ووطنهم من ذات الدولة . ولا حول ولا قوة إلا بالله .

    فلتنصح أفراد قبيلتك وأهلك الكرام أن يتعلموا من لغة القرآن الكريم
    البيان السليم لما يريدون التكلم عنه بلغة عربية فصحى .
    والله أسأل أن يهدينا لما فيه الصواب .
    ============
    التعديل الأخير تم بواسطة محمد فهمي يوسف; الساعة 06-11-2009, 12:02.

    تعليق

    • عادل حفظي
      عضو الملتقى
      • 06-04-2008
      • 14

      #3
      شكرا لمرورك وتوضيحك أخي محمد
      فعلا فلا يكاد يفهم المشرقي منهم المغربي والعكس سواء
      سأحتفظ برابط الموضوع لعل وعسى ......

      تعليق

      يعمل...
      X