قاموس زمن العولمة

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • الدكتور محسن الصفار
    عضو أساسي
    • 06-07-2009
    • 1985

    قاموس زمن العولمة

    قاموس زمن العولمة
    بقلم محسن الصفار

    في مكتب الاستاذ الجامعي العائد حديثا من الغرب جلس الطالب سعيد قلقا بانتظار راي الاستاذ في البحث الاكاديمي الذي اعده لنيل شهادة الماجستير وعنوانه (العالم العربي مشكلات الحاضر وتحديات المستقبل ) , اخرج الاستاذ غليونه من فمه وقال لسعيد بعربية لاتخلو من لكنة اجنبية مصطنعة ( لزوم الوجاهة ) :
    - ساكون صريحا معك ياسعيد , بحثك اعجبني وهو يستحق ان يكون مشروعك لنيل الماجستير ولكن لدي عدة ملاحظات عليه تجعلني مترددا في قبوله .
    رد سعيد بلهفة :
    - ماهي الملاحظات يا استاذ ؟ انا على استعداد لتصحيح اي اخطاء علمية او اقتصادية او تاريخية جاءت في الرسالة.
    اجابه الاستاذ وهو يقلب الاوراق:
    - في الحقيقة هي ليست اخطاء علمية بل هي اخطاء لغوية !!
    تعجب سعيد من هذا الجواب الغير متوقع فهو معروف عنه تمكنه اللغوي واجادته لقواعد اللغة العربية حتى ان بعض اساتذته يسلمونه بحوثهم كي يراجعها لهم لغويا , ولكنه مع ذلك سال بعفوية :
    - ماهي هذه الاخطاء اللغوية استاذي ؟
    - عندك اولا مصطلح ( الاحتلال الامريكي للعراق )
    - مابه ؟
    - في القاموس الحديث وفي زمن العولمة لايسمى مافعلته امريكا احتلالا بل هو فعل عسكري من اجل تحقيق الديموقراطية المدنية في العراق !!
    حسب سعيد ان الاستاذ يمزح ولكن النظرة الجادة على وجهه جعلته يغير رايه واستمر الاستاذ قائلا :
    - كما ان مصطلح الحكومات العميلة لم يعد له معنى ويجب استبداله بعبارة الحكومات المعتدلة , وحركات المقاومة لم تعد عبارة تتناسب مع العولمة ويجب استبادلها بالحركات الراديكالية او الافضل تسميتها بالمنظمات الارهابية اما عبارة تحرير الارض المحتلة فهي اليوم نكتة والافضل ان تقول مقايضة الارض مقابل السلام وماحدث في غزة لايسمى حرب ابادة بل ردع عسكري اسرائيلي للصواريخ الفلسطينية المدمرة اما عبارة حصار غزة فيجب ان تصبح الالتزام بمقررات الشرعية الدولية حول المعابر , هذا على الصعيد السياسي.


    ابتسم سعيد ساخرا وقال:
    - وهل هناك المزيد استاذي في قاموس العولمة ؟
    اجابه الاستاذ وهو ينتقل الى قسم اخر من الرسالة :
    - طبعا , فيما يتعلق بالجانب الديني فان عبارة اهانة مقدسات المسلمين لم تعد تصلح ويجب ان تستبدلها بعبارة حرية التعبير الديني والانتقاد في الغرب , اما على الجانب الاقتصادي فلا تستعمل عبارات مثل الانهيار الاقتصادي بل اعادة الهيكلة الاقتصادية والديون تقول عنها التزامات مالية طويلة الامد وفي الجانب الثقافي عيب ان تستعمل مصطلحات مثل راقصات ومغنيات بل سفيرات النوايا الحسنة ولا فنانات العري ويجب ان تقول فنانات محتجات على الاحتباس الحراري!!! , هذا اذا كنت انسانا متمدنا وتريد ان تعيش في زمن العولمة .
    قال سعيد بعد ان استمع الى كل ماقاله الاستاذ :
    - عفوا استاذ اريد ان اقول لك شيئا ولكني بصراحة لا اعرف كيف تكون عبارة لعنك الله بلغة العولمة فهل لك ان تخبرني ؟
    وكل عولمة وانتم بالف خير
    التعديل الأخير تم بواسطة الدكتور محسن الصفار; الساعة 14-12-2009, 18:11.
    [B][SIZE="5"]لست هنا كي استعرض مهاراتي اللغوية او الادبية بل كي اجعل ما في قلبي من الم وغصة ريشة ترسم على شفاهكم ابتسامة [/SIZE][/B]
    مدوناتي
    [url]www.msaffar.jeeran.com[/url]
    [url]www.msaffar.maktoobblog.com[/url]
  • مصطفى بونيف
    قلم رصاص
    • 27-11-2007
    • 3982

    #2
    الأستاذ العزيز دكتور محسن
    وضعت يدك على الجرح ، فو الله نحن في زمن غريب عديب انقلبت فيه المفاهيم والقيم ، أصبح العدو محررا ، والمجاهد إرهابيا ، والحاكم العادل دكتاتورا ، ...

    رائع كعادتك تلامس هموم أمتنا بخفة ورشاقة .

    محبتي أيها الرجل الطيب
    [

    للتواصل :
    [BIMG]http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs414.snc3/24982_1401303029217_1131556617_1186241_1175408_n.j pg[/BIMG]
    أكتب للذين سوف يولدون

    تعليق

    • رشا عبادة
      عضـو الملتقى
      • 08-03-2009
      • 3346

      #3
      في الجانب الثقافي عيب ان تستعمل مصطلحات مثل راقصات ومغنيات بل سفيرات النوايا الحسنة ولا فنانات العري ويجب ان تقول فنانات محتجات على الاحتباس الحراري!!! , هذا اذا كنت انسانا متمدنا وتريد ان تعيش في زمن العولمة .

      [align=center]
      يااااه يا دكتور
      أين أنت يا طيب
      "نكشت ونبشت ونعكشت عنك لم يجبني أحد"
      حمدا لله على سلامتك وعودتك الى أرض بستاننا الساخر بسلام يا طيب" إشتقنا سعيدك"
      وما ابهاه هذة المرة
      صراحة القفلة بالنهاية وحدها ،إستغرقت مني تصفيق حاد حد الإحمرار"اليدوي"
      لالا لنجعلها بلغة العولمة
      "الحماس الأحمر" ولا بلاش سيرة حماس لن تكن مقبولة بالعولمة
      لنقل مثلا الى حد"الحَمار الكامل" ههههه
      أظن ترجمة يلعنك الله بقاموس العولمة يمكن ان نستبدلها بــ تلك العبارة المصرية العامية التى نستعملها لذم، الأطفال حينما يأتون فعل غير لطيف ، نقول فيها..
      "كُخ عليك يا كُخ"!!
      وأظننا يجب أن نستبدل لفظ رسالة دكتوراة على تلك الرسالة العولمية المحرفة ، المخرفة
      لتصبح"رسالة من تحت الغباء!"
      وبالمرة يمكننا إستبدا ل"اوباما" بيمامة
      ونرسم ما بين أسنانه غصن زيتون"صناعي بلاستيك"

      يسلم الذكاء الطبي الإنساني العربي ،" الصفاري" ياسيدي
      تحياتي مصحوبة بفرحتى لعودتك بيننا سالماً



      [/align]
      " أعترف بأني لا أمتلك كل الجمال، ولكني أكره كل القبح"
      كلــنــا مــيـــدان التــحــريـــر

      تعليق

      • مصطفى الصالح
        لمسة شفق
        • 08-12-2009
        • 6443

        #4
        يعني والله احترت

        من وين بتجيب هالشغلات

        يا استاذنا

        احكي لي بصراحة

        انا مستعد اتعامل مع شياطين الانس والجن

        عفوا يمكن لها مصطلح عولمي آخر

        مثل

        عباقرة الانس و..( هم لا يعترفون بالجن).. والناس




        يسلمو

        ما قصرت

        طال عمرك


        تحياتي
        [align=center] اللهم صل على محمد أفضل الخلق وعلى آله وصحبه أجمعين

        ستون عاماً ومابكم خجــلٌ**الموت فينا وفيكم الفزعُ
        لستم بأكفائنا لنكرهكم **وفي عَداء الوضيع مايضعُ

        رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ

        حديث الشمس
        مصطفى الصالح[/align]

        تعليق

        • الدكتور محسن الصفار
          عضو أساسي
          • 06-07-2009
          • 1985

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة مصطفى بونيف مشاهدة المشاركة
          الأستاذ العزيز دكتور محسن
          وضعت يدك على الجرح ، فو الله نحن في زمن غريب عديب انقلبت فيه المفاهيم والقيم ، أصبح العدو محررا ، والمجاهد إرهابيا ، والحاكم العادل دكتاتورا ، ...

          رائع كعادتك تلامس هموم أمتنا بخفة ورشاقة .

          محبتي أيها الرجل الطيب
          اخي العزيز مصطفى
          شكرا لمرورك ياصديقي
          تحياتي
          [B][SIZE="5"]لست هنا كي استعرض مهاراتي اللغوية او الادبية بل كي اجعل ما في قلبي من الم وغصة ريشة ترسم على شفاهكم ابتسامة [/SIZE][/B]
          مدوناتي
          [url]www.msaffar.jeeran.com[/url]
          [url]www.msaffar.maktoobblog.com[/url]

          تعليق

          • الدكتور محسن الصفار
            عضو أساسي
            • 06-07-2009
            • 1985

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة رشا عبادة مشاهدة المشاركة
            في الجانب الثقافي عيب ان تستعمل مصطلحات مثل راقصات ومغنيات بل سفيرات النوايا الحسنة ولا فنانات العري ويجب ان تقول فنانات محتجات على الاحتباس الحراري!!! , هذا اذا كنت انسانا متمدنا وتريد ان تعيش في زمن العولمة .

            [align=center]
            يااااه يا دكتور
            أين أنت يا طيب
            "نكشت ونبشت ونعكشت عنك لم يجبني أحد"
            حمدا لله على سلامتك وعودتك الى أرض بستاننا الساخر بسلام يا طيب" إشتقنا سعيدك"
            وما ابهاه هذة المرة
            صراحة القفلة بالنهاية وحدها ،إستغرقت مني تصفيق حاد حد الإحمرار"اليدوي"
            لالا لنجعلها بلغة العولمة
            "الحماس الأحمر" ولا بلاش سيرة حماس لن تكن مقبولة بالعولمة
            لنقل مثلا الى حد"الحَمار الكامل" ههههه
            أظن ترجمة يلعنك الله بقاموس العولمة يمكن ان نستبدلها بــ تلك العبارة المصرية العامية التى نستعملها لذم، الأطفال حينما يأتون فعل غير لطيف ، نقول فيها..
            "كُخ عليك يا كُخ"!!
            وأظننا يجب أن نستبدل لفظ رسالة دكتوراة على تلك الرسالة العولمية المحرفة ، المخرفة
            لتصبح"رسالة من تحت الغباء!"
            وبالمرة يمكننا إستبدا ل"اوباما" بيمامة
            ونرسم ما بين أسنانه غصن زيتون"صناعي بلاستيك"

            يسلم الذكاء الطبي الإنساني العربي ،" الصفاري" ياسيدي
            تحياتي مصحوبة بفرحتى لعودتك بيننا سالماً



            [/align]
            اختي العزيزة رشا
            شكرا للسؤال انا ياسيدتي لم اختف من المنتدى ولكن يبدو انني اصبحت مصداق المثل ان حضر لم يحتسب وان غاب لم يستغب !!
            الا طبعا من ست الكل رشا الاصيلة .
            شكرا لتعليقك الجميل وبارك الله بك
            [B][SIZE="5"]لست هنا كي استعرض مهاراتي اللغوية او الادبية بل كي اجعل ما في قلبي من الم وغصة ريشة ترسم على شفاهكم ابتسامة [/SIZE][/B]
            مدوناتي
            [url]www.msaffar.jeeran.com[/url]
            [url]www.msaffar.maktoobblog.com[/url]

            تعليق

            • الدكتور محسن الصفار
              عضو أساسي
              • 06-07-2009
              • 1985

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة مصطفى الصالح مشاهدة المشاركة
              يعني والله احترت

              من وين بتجيب هالشغلات

              يا استاذنا

              احكي لي بصراحة

              انا مستعد اتعامل مع شياطين الانس والجن

              عفوا يمكن لها مصطلح عولمي آخر

              مثل

              عباقرة الانس و..( هم لا يعترفون بالجن).. والناس




              يسلمو

              ما قصرت

              طال عمرك


              تحياتي
              اخي العزيز
              من وين اجيبهم ؟ من الهم الي يقتلني في داخلي او من واقعنا المخزي او من اعلامنا الفاضح
              تحياتي
              [B][SIZE="5"]لست هنا كي استعرض مهاراتي اللغوية او الادبية بل كي اجعل ما في قلبي من الم وغصة ريشة ترسم على شفاهكم ابتسامة [/SIZE][/B]
              مدوناتي
              [url]www.msaffar.jeeran.com[/url]
              [url]www.msaffar.maktoobblog.com[/url]

              تعليق

              يعمل...
              X