كيفية الانتقال من لغة لأخرى أثناء كتابة الموضوع الواحد

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • رود حجار
    أديب وكاتب
    • 28-07-2007
    • 180

    كيفية الانتقال من لغة لأخرى أثناء كتابة الموضوع الواحد

    [align=right]مشكلة تصادفني أرجو أن أجد لها حلاً لديكم...

    كيفية الانتقال من لغة لأخرى أثناء كتابة الموضوع الواحد؟

    1-يصادفني أثناء كتابة موضوع باللغة العربية كلمة أو اسم أود إضافته باللغة الأجنبية بالأحرف اللاتينية، وعندما أقوم بتدبيل اللغة ينتقل الإسم لبداية الجملة...ومهما حاولت تصحيح الوضع لا أجد أفضل من كتابة الإسم في سطر مستقل ومتابعة الموضوع في سطرثالث
    وهذا ما يعطي الجملة انفصالاًً لا مسوغ له.

    2- مشكلة كتابة النسبة المئوية أيضاً.


    هل أجد لديكم حلاً ياترى؟

    مع شكري سلفاً.[/align]
    كنْ صديقاً للحياة واجعل الإيمان راية
    وامضِ حراً في ثبات إنها كل الحكاية
    وابتسم للدهر دوماً إن يكن حلواً ومراً
    ولتقل إن ذقت هماً: "إنّ بعد العسر يسراً"

  • إيهاب المالكي
    عضو الملتقى
    • 02-09-2007
    • 60

    #2
    الأخت الفاضلة د.نسيم
    السلام عليكم ورحمة الله
    عند كتابة نص باللغة العربية مثلاً وهي كما هو معروف تُكتب من اليمين إلى اليسار لابد أن يتم التأكد من إتجاه النص بحيث يكون من اليمين إلى اليسار،ويمكن عمل ذلك مباشرة من لوحة المفاتيح عن طريق الضغط على مفتاحين معاً وهما (ِCtrl و Shift) طبعاً هنا أقصد المفتاحين الموجودين على يمين لوحة المفاتيح،وإذا أردنا أن يكون اتجاه النص من اليسار إلى اليمين نضغط على نفس المفتاحين (ِCtrl و Shift) لكن الأخريان الموجودان على يسار لوحة المفاتيح.
    أما بخصوص النسبة المئوية عن طريق الضغط على مفتاح Shift (سواء الذي في يمين أو يسار لوحة المفاتيح) ومعه في نفس الوقت مفتاح الرقم (5) في الصف الثاني الأفقي من أعلى لوحة المفاتيح.
    أرجو أن يفيد هذا في شيء
    تحياتي
    [size=4][font=Simplified Arabic][color=#0000FF][B][align=center][B]منا الرجاءُ ومِنكَ العفو والجُودُ *** منا الدعاءُ ومِنكَ الفضلُ ممدودُ
    مِنك العَطايا بلا حدٍ ولا عددٍ *** وجُهدنا لأداءِ الشُكرِ محدودُ[/B][/align][/B][/color][/font][/size]
    [size=4][align=center][color=#FF0000]www.ehabalmalky.blogspot.com[/color][/align][/size]

    تعليق

    • د/ أحمد الليثي
      مستشار أدبي
      • 23-05-2007
      • 3878

      #3
      صح الكلام You are right -- كنترول شيفت يمين، كنترول شيفت شمال.

      شيفت بقى؟ والاّ ما عندك كنترول؟
      د. أحمد الليثي
      رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
      ATI
      www.atinternational.org

      تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
      *****
      فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

      تعليق

      • رود حجار
        أديب وكاتب
        • 28-07-2007
        • 180

        #4
        الأخ الكريم، أستاذ إيهاب للرد ،
        أشكرك جدا للرد والشرح المفصل

        جزيت خيراً، و أطيب تحية.
        كنْ صديقاً للحياة واجعل الإيمان راية
        وامضِ حراً في ثبات إنها كل الحكاية
        وابتسم للدهر دوماً إن يكن حلواً ومراً
        ولتقل إن ذقت هماً: "إنّ بعد العسر يسراً"

        تعليق

        • رود حجار
          أديب وكاتب
          • 28-07-2007
          • 180

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة ahmed_allaithy مشاهدة المشاركة
          صح الكلام You are right -- كنترول شيفت يمين، كنترول شيفت شمال.

          شيفت بقى؟ والاّ ما عندك كنترول؟


          الدكتور الليثي المحترم/ نعم شُفت ولاشك

          أما بالنسبة للـ " الكونترول" فلاشك لدينا ، إلا أمام ماتقدمونه من مشاركات حلوة في منتدى الأشعار بالعامية فإننا لانتمالك أنفسنا معها... من المتابعة والابتسام والانتظار للمزيد منها


          مع كل التقدير لكم
          كنْ صديقاً للحياة واجعل الإيمان راية
          وامضِ حراً في ثبات إنها كل الحكاية
          وابتسم للدهر دوماً إن يكن حلواً ومراً
          ولتقل إن ذقت هماً: "إنّ بعد العسر يسراً"

          تعليق

          • د/ أحمد الليثي
            مستشار أدبي
            • 23-05-2007
            • 3878

            #6
            أسعدك الله الأخت الفاضلة الدكتورة نسيم، وزادك سروراً في الدنيـا والآخرة.
            د. أحمد الليثي
            رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
            ATI
            www.atinternational.org

            تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
            *****
            فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

            تعليق

            يعمل...
            X