بَسْملاتُ الياءِ للألِف......جديد يوسف أبوسالم

**خلود الحداد** · 07-02-2010, 05:33

أول رد لقصيدة الأستاذ يوسف من قدي

11111111111111111111111111111111111111111111

[glow=990000]
number 11111111111111 for ever
[/glow]

سعيدة جدا بكوني الأولى
أولى من تعانق مفرداتك الناعمة الحساسة المرهفة
المليئة بالأحاسيس الجميلة
وهل هذا بجديد عليك أستاذي

فــــإذا بلّلْـــتِ آياتــِـــــــــــــهِ

بسْملتْ يائـــي على أَلِفِـــــــي

نعم هذا بيت القصيد

وهذا شاعرنا

دمت بكل ود

لك مني تحية

**ظميان غدير** · 07-02-2010, 07:11

.......قصيدة جميلةولكن لي عودة لها بعد قليل

فالقصيدة بها أخطاء عروضية وخلط بين الاوزان

**ظميان غدير** · 07-02-2010, 07:40

المشاركة الأصلية بواسطة يوسف أبوسالم مشاهدة المشاركة

[frame="3 95"]

بسْمَلاتُ الياءِ للألِفِ

جئتُ من شَرْقـِـــــي تُحَدّثُنــــي
شمْسُ عينيــكِ عن الرَهَــــــفِ

عنْ نُبــُـــــوءاتٍ تُرَاوِدُنـــــــي
في مَـــدارٍ صاخبٍ مُختلـــــفٍ

أي حَــــدْسٍ راحَ يُطلِقُنــــــــي
فــــــي تفاصيلكِ مُنْعَطـِــــــفِ

شرقُـــــــهُ يسكـــنُ أغنيـــــــةً
مِنْ لظَى غَرْبـــي ومِنْ شَغَفِـي

أينَ كانَ العمـــــرُ مُختبئـــــــاً
قبلَ أنْ ألقــــاكِ وا أسفــــــــي

أتُرى في النَخْــــلِ مَوعــــــدهُ
أم على قَيْلولَـــــةِ السُّعُـــــــفِ

فيكِ بُعـــــدٌ لستُ أعْرِفُــــــــهُ
قد تغشّــــاني على لهفــــــــي

فــــإذا بلّلْـــتِ آياتــِـــــــــــــهِ
بسْملتْ يائـــي على أَلِفِـــــــي

يا قطـــوفاً على داليـــــــــــةٍ
ثَمِلَتْ أغْصَـــانُها انْقَطِفــــــي

يا فــُــراتاُ راح ينعثنـــــــــي
في دواوينـــكِ والصُّحُـــــفِ

ويناديني علـــى صُدْفَــــــــةٍ
أضْوَعُ اللقيا مِنَ الصُّـــــدَفِ

أنا خَزَّافٌ فمـــن ياتـُــــــرى
أوقدَ الإحساسَ في الخــزفِ[1]

أي نار ٍ أُشْعِلــــتْ بدمـــــي
يا فراشاتي إذنْ فارتجفــــي

جُنـَّتِ الأوتــــارُ فانْعزفـــتْ
في فصيحِ الخصر فانعزفـي

واقترفتُ العشقَ يا مطــــراً
راعف الأشواق فاقترفـــــي

هلّلتْ عشتارُ وهي تــــرى
عرشها في شفتيكِ وفـــي ..!؟

والفراتان على جَفْنيهمـــــا
يَقْرَأ العشقُ ضحى كَلَفـــي

هل عرفتِ الآنَ ما فعلــتْ
بي سواليفُكِ أم لم تعرفــي

يوسف أبوسالم

[1]- هذه الصورة مستوحاة من قصيدة الشاعر محمد الصاوي الخزاف
[/frame]

الشاعر يوسف ابو سالم

قصيدة جميلة ورائعة

ولن اتكلم في فنيتها وصورها الشاعرية
فهذا كلام تحدثنا فيه مطولا في قصائدك السابقة
وتيقنت ان المسائل الفنية هي مسألة ذوق ( ولولا اختلاف الأذواق لبارات السلع)

لكن..
سأتحدث بعد إذنك عن ثوابت

سأتحدث عن العروض

لاحظت في قصيدتك الخلط بين وزن المديد مع الرمل

وبما أن المديد ينتمي لعائلة الرمل المكونة من ( الرمل ، الخفيف ، المديد )

فكثير من الشعراء يخلط بينهم ويقع في أخطاء خطيرة

القصيدة في غالبها جاءت على وزن المديد
فاعلاتن فاعلن فعلن
وهو وزن غنائي جميل غنت عليه فيروز أجمل الاغاني

لكن

لنرى معا هنا:

عنْ نُبــُـــــوءاتٍ تُرَاوِدُنـــــــي
هذا مديد
عن نبوءا : فاعلاتن
تن ترا : فاعلن
ودني: فعلن
في مَـــدارٍ صاخبٍ مُختلـــــفٍ
لكن هذا
رمل
في مدار: فاعلاتن
صاخب مخ: فاعلاتن
تلف: فعلن
**************

فــــإذا بلّلْـــتِ آياتــِـــــــــــــهِ
هذا مديد لكن ليس ( فاعلاتن فاعلن فعلن)
انظر
فإذا بل: فاعلاتن
للت آ: فاعلن
ياته: فاعلن
( فاعلاتن فاعلن فاعلن)
هو وزن فرعي آخر من اوزان المديد
بسْملتْ يائـــي على أَلِفِـــــــي
هذا مديد واضح واغلب ابيات القصيدة جاءت منتظمة عليه..
*****************

يا قطـــوفاً على داليـــــــــــةٍ
هذا ليس مديدا ولا رملا لم اجد له تصنيفا !!
يا قطوفا: فاعلاتن
على دا : فعول
لية: فعلن
ثَمِلَتْ أغْصَـــانُها انْقَطِفــــــي
هذا مديد واضح

*********

ويناديني علـــى صُدْفَــــــــةٍ
هذا مديد
لكنه ليس ( فاعلاتن فاعلن فعلن)
بل فاعلاتن فاعلن فاعلن
انظر
وينادي : فعلاتن
ني على : فاعلن
صدفة: فاعلن
وهو وزن فرعي اخر من اوزان المديد
يأتي منفردا لا يجوز الجمع بين الوزنين

أضْوَعُ اللقيا مِنَ الصُّـــــدَفِ
هذا مديد
أضوع لقْ: فاعلاتن
يا منلْ: فاعلن
صدف: فعلن

**********

أنا خَزَّافٌ فمـــن ياتـُــــــرى
وزنه مديد ولكن وزنه فرعي ليس ( فاعلاتن فاعلن فعلن)
بل ( فاعلاتن فاعلن فاعلن)
انظر
أنا خززا: فعلاتن
فن فمن: فاعلن
يا ترى : فاعلن

أوقدَ الإحساسَ في الخــزفِ[1]
هذا مديد ..فاعلاتن فاعلن فعلن ..
اوقد الإح: فاعلاتن
ساس في : فاعلن
خزف: فعلن
واراك خلطت بين وزنين للمديد في قصيدة
بل في بيت بعينه !!
**********

أي نار ٍ أُشْعِلــــتْ بدمـــــي
هذا مديد

فاعلاتن فاعلن فعلن لا غبار عليه
يا فراشاتي إذنْ فارتجفــــي
هذا رمل ..
فاعلاتن فاعلاتن فعلن
يا فراشا:فاعلاتن
تي إذن فار:فاعلاتن
تجفي : فعلن
وهنا خلط واضح بين بحرين
**********

والفراتان على جَفْنيهمـــــا
هذا من الرمل واضح
فاعلاتن فعلاتن فاعلن
والفراتا: فاعلاتن
ن على جف: فعلاتن
نيهما : فاعلن
يَقْرَأ العشقُ ضحى كَلَفـــي
هذا مديد ( فاعلاتن فعلن فعلن)
يقرأ لْعشْ : فاعلتن
ق ضحى : فعلن
كلفي : فعلن
*********

هل عرفتِ الآنَ ما فعلــتْ
مديد ( فاعلاتن فاعلن فعلن)
هل عرفت لْ: فاعلاتن
آن ما : فاعلن
فعلت: فعلن
بي سواليفُكِ أم لم تعرفــي
وهذا رمل
فاعلاتن فعلاتن فاعلن

بي سوالي: فاعلاتن
فك أم لم : فعلاتن
تعرفي : فاعلن

*********

الناتج:

خلط بين وزنين فرعيين للمديد
الاول فاعلاتن فاعلن فعلن
والثاني فاعلاتن فاعلن فاعلن

وخلط بين بحرين مختلفين
هما الرمل والمديد
الرمل فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
ووزن المديد
فاعلاتن فاعلن فعلن

أراك على خير

**عيسى عماد الدين عيسى** · 07-02-2010, 07:42

نص ثري بالصور و مواطن الإبداع ، و أرى أبو سالم هنا كما عرفناه يحاول التجديد ، يرسم حرفه بعناية و صورته يرشحها عبر مرشحات الذوق و الهندسة الشعرية و البلاغية

لاحظت أثناء قراءتي تغير بعض الأوزان ، فوجدت المعلم ظميان غدير قد أسهب في التحليل ، لك و له جزيل الشكر ، للابداع و للنقد على التوالي

تحيتي و مودتي

**يوسف أبوسالم** · 07-02-2010, 07:58

المشاركة الأصلية بواسطة فتون بسام حلبي مشاهدة المشاركة

11111111111111111111111111111111111111111111

[glow=990000]
number 11111111111111 for ever
[/glow]

سعيدة جدا بكوني الأولى
أولى من تعانق مفرداتك الناعمة الحساسة المرهفة
المليئة بالأحاسيس الجميلة
وهل هذا بجديد عليك أستاذي

فــــإذا بلّلْـــتِ آياتــِـــــــــــــهِ

بسْملتْ يائـــي على أَلِفِـــــــي

نعم هذا بيت القصيد

وهذا شاعرنا

دمت بكل ود

لك مني تحية

المبدعة فتون الحلبي

وهاهي قصيدتي سعيدة
لأنك أول من يرد عليها
مرورك طوقها بالورد
وكلماتك كللتها بالياسمين

فألف شكر لك

**زياد بنجر** · 07-02-2010, 08:38

[align=center]

أخي الشاعر المبدع
" يوسف أبو سالم "
قصيدة سابحة محلِّقة و صور فريدة كما عهدناك
فأنت تنقش الصور و تنمِّقها كالرسَّام الماهر كقولك :
جئتُ من شَرْقـِـــــي تُحَدّثُنــــي
شمْسُ عينيــكِ عن الرَهَــــــفِ
و أيضاً قولك :
أتُرى في النَخْــــلِ مَوعــــــدهُ
أم على قَيْلولَـــــةِ السُّعُـــــــفِ
و لن أغفل المشاعر الجميلة فهي حميمة و متودِّدة برقَّة إلى الحبيبة كقولك :

أينَ كانَ العمـــــرُ مُختبئـــــــاً
قبلَ أنْ ألقــــاكِ وا أسفــــــــي

و القصيدة صدقاً جميلة و معبِّرة مع التسليم بملاحظات
الأخ الشاعر القدير " ظميان غدير " فبالإمكان التدارك
و أخيراً أشكرك لإعادتك إلى الذَّاكرة نص الشاعر القدير
" محمد الصَّاوي " الخزف فقد اشتقنا إلى سيره المشوِّقة
تقبَّل خالص الود و التقدير
[/align]

**محمد الصاوى السيد حسين** · 07-02-2010, 08:41

تحياتى البيضاء

هذه مداخلتى الأولى لهذا النص الجميل واخترت أن أجعلها تحية وشكر لأستاذنا يوسف أبى سالم الذى طوقنى بهدية جميلة افتخر بها عندما ذكر أن صورته الشعرية عن الخزف فيها من صورة لى فى احدى نصوصى ويشهد الله أنى أرى فى صورة الاستاذ يوسف صورة متفردة مغايرة تماما ، شكرا لك أستاذى ولى عودة لهذا النص الجميل

**توفيق الخطيب** · 07-02-2010, 17:24

المشاركة الأصلية بواسطة يوسف أبوسالم مشاهدة المشاركة

[frame="3 95"]

بسْمَلاتُ الياءِ للألِفِ

جئتُ من شَرْقـِـــــي تُحَدّثُنــــي
شمْسُ عينيــكِ عن الرَهَــــــفِ

عنْ نُبــُـــــوءاتٍ تُرَاوِدُنـــــــي
في مَـــدارٍات ٍ من الصدف
أي حَــــدْسٍ راحَ يُطلِقُنــــــــي
فــــــي تفاصيلكِ مُنْعَطـِــــــفِ

شرقُـــــــهُ يسكـــنُ أغنيـــــــةً
مِنْ لظَى غَرْبـــي ومِنْ شَغَفِـي

أينَ كانَ العمـــــرُ مُختبئـــــــاً
قبلَ أنْ ألقــــاكِ وا أسفــــــــي

أتُرى في النَخْــــلِ مَوعــــــدهُ
أم على قَيْلولَـــــةِ السُّعُـــــــفِ

فيكِ بُعـــــدٌ لستُ أعْرِفُــــــــهُ
قد تغشّــــاني على لهفــــــــي

فــــإذا آياتـــــه تُليتْ
بسْملتْ يائـــي على أَلِفِـــــــي

يا قطـــوفاً فوق داليـــــــــــةٍ
ثَمِلَتْ أغْصَـــانُها انْقَطِفــــــي

يا فــُــراتاُ راح ينعثنـــــــــي
في دواوينـــكِ والصُّحُـــــفِ

وينادي صُدْفَــــــــةً أرِجتْ
أضْوَعُ اللقيا مِنَ الصُّـــــدَفِ

أنا خَزَّافٌ فمـــن عجباً
أوقدَ الإحساسَ في الخــزفِ[1]

أي نار ٍ أُشْعِلــــتْ بدمـــــي
يا فراشاتي ألا ارتجفــــي

جُنـَّتِ الأوتــــارُ فانْعزفـــتْ
في فصيحِ الخصر فانعزفـي

واقترفتُ العشقَ يا مطــــراً
راعف الأشواق فاقترفـــــي

هلّلتْ عشتارُ وهْي تــــرى
عرشها في شفتيكِ وفـــي ..!؟

منْ فراتيكِ وفي ظمأِ
ينهلُ العشقُ ضحى كَلَفـــي

إنْ عرفتِ الآنَ ما فعلــتْ
بي سواليفُكِ فاعترفــي

يوسف أبوسالم

[1]- هذه الصورة مستوحاة من قصيدة الشاعر محمد الصاوي الخزاف
[/frame]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأستاذ يوسف أبو سالم
قصيدتك من الناحية الإبداعية رائعة جداً وهي استمرار لذلك الأسلوب الذي يعتمد على الصورة الشعرية الفريدة التي تتخللها صنعة لغوية ومفردات امتزجت بتناغم سلس بالرغم من كون المقطوعة مدورة الأطراف , فهي تتناول أساسا موضوع الغزل ولكن بطريقة وصفية بعيدة عن المباشرة وقد لجأت فيها إلى وصف المشاعر معتمدا على تجسيد الأحاسيس باستخدام عناصر الطبيعة كقولك في هذين البيتين البديعين

أينَ كانَ العمـــــرُ مُختبئـــــــاً
قبلَ أنْ ألقــــاكِ وا أسفــــــــي

أتُرى في النَخْــــلِ مَوعــــــدهُ
أم على قَيْلولَـــــةِ السُّعُـــــــفِ

أو باستخدام خطاب غير تقليدي في الغزل كقولك

أي حَــــدْسٍ راحَ يُطلِقُنــــــــي
فــــــي تفاصيلكِ مُنْعَطـِــــــفِ

شرقُـــــــهُ يسكـــنُ أغنيـــــــةً
مِنْ لظَى غَرْبـــي ومِنْ شَغَفِـي

فهنا لايستخدم المحب حاسة من الحواس الخمس بل حدسا شرقه يسكن أغنية تنبع من حرارة الشوق من جانبه الغربي الذي هو جانب القلب ومن شغفه لرؤيتها , لكي يغرق في تفاصيل محبوبته .
إن هذه الصورة الشعرية البكر رائعة جدا لمن يتذوقها .
إن هذا الوصف والغزل الغير معتاد يستمر في البيت الذي يليه

فيكِ بُعـــــدٌ لستُ أعْرِفُــــــــهُ
قد تغشّــــاني على لهفــــــــي

إنه بكل بساطة ذلك الشعور الغريب الذي يمر على قلب الحبيب كنسمة منعشة من هذا البعد الخفي للمحبوبة .
وفي الحقيقة فإن شرح هذه الصور الشعرية البديعة يساعد على فهم هذه المقطوعة السريالية إذا صح التعبير , وأنا أرى أن هذا النوع من القصائد يحتاج إلى ذائقة خاصة لأنه لاينتهج الأسلوب التقليدي للقصائد الغزلية المعتادة التي يكون فيها المعنى واضحا وصريحا .
ولكن ليس لنا حيلة إلا أن نعجب بذلك الخزاف البارع الذي أوقد الإحساس في الخزف حتى ولو شاركه المبدع الصاوي في هذه الصورة .
إن المتذوق للشعر يرتجف فعلا وهو يقرأ هذه الأبيات بروية وتمعن

أي نار ٍ أُشْعِلــــتْ بدمـــــي
يا فراشاتي ألا ارتجفــــي

جُنـَّتِ الأوتــــارُ فانْعزفـــتْ
في فصيحِ الخصر فانعزفـي

واقترفتُ العشقَ يا مطــــراً
راعف الأشواق فاقترفـــــي

الأستاذ يوسف أبو سالم
إن الوقع الموسيقي للأبيات وهي على البحر المديد القليل الاستعمال جميل جدا وخاصة من شاعر مبدع مثلك .
ملاحظة : الأبيات في الاقتباس لايد لي فيها بل جاءت كما رسمتها في مخيلتك الخصبة قبل كتابتها , أرجو أن تكون كما تمنيت .

مع تحياتي ومع التثبيت

توفيق الخطيب

**محمد العرافي** · 07-02-2010, 19:53

تناولت هنا كأسا من " الكوكتيل" الشعري المعتق..

والسؤال هنا لإدارة الملتقى وللمشرفين الأجلاء ..
ما هي سياسات التثبيت التي تنتهج ؟؟؟
لأنه من الملحوظ أن هناك بعضا من القصائد الموزونة "غير المهلهلة" والجيدة معنى ومبنى تظل تحت خط التثبيت ولا يلتفت إليها ..

تحياتي

**محمد اسماعيل** · 07-02-2010, 19:58

[frame="1 98"]
[align=center]
[align=center]
الشاعر الكبير يوسف ابو سالم
اعجبتني قصيدتك ولفتت انتباهي الصور الشعرية الجديدة والرائعة
لقد سبق الاستاذ توفيق الخطيب في تحليل النص وصيد درره فاحسن واجاد
وتناوله الشاعر القدير ظميان غدير من ناحية العروض فلم يدع لغيره موطأ قدم
لم يبق لي الا ان اعبر عن اعجابي وتهنئتي وارجو منك ومن الاساتذة ان يلقوا نظرة
نقدية على قصيدتي عالج هواك
لأنني أعتز برايكم
فقد اعدت اليها ابياتا كانت مجتزأة
وعدلت فيها بعد ملاحظة الاستاذ توفيق الخطيب مشكورا
لكم مني وافر الاحترام والتقدير
محمد اسماعيل

[/align]
[/align]
[/frame]

**عارف عاصي** · 08-02-2010, 06:31

شاعرنا الكريم
الأستاذ يوسف

نص رائع
في صوره وأخيلته

تناوله الإخوان بالتحليل والنقد بما فيه الكفاية

ويبقى لي إعجابي الشديد بم تكتب

بورك القلب والقلم
تحاياي
عارف عاصي

**سرور البكري** · 08-02-2010, 07:11