مجموعة شعرية باللغة الفرنسية للشاعر حسن رحيم الخرساني

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حسن رحيم الخرساني
    شاعر وأديب
    • 17-03-2009
    • 335

    غير مصنفة مجموعة شعرية باللغة الفرنسية للشاعر حسن رحيم الخرساني

    مجموعة شعرية باللغة الفرنسية
    للشاعر حسن رحيم الخرساني
    ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ
    صدر عن دار نعمان الثقافية ـ لبنان ـ بيروت للشاعر حسن رحيم الخرساني2010 مجموعة ( قمر ليس للموت ) باللغة الفرنسية، وقد ترجمتْ القصائد َ الشاعرة ُ والمترجمة آسية السخيري ..
    علما ً أن المجموعة صدرت ْ عن دار ألواح ـ أسبانيا ـ 2002 ، باللغة العربية ـ طبعة أولى ـ ، كما صدرت ْ في البحرين للعام 2008 ـ طبعة ثانية ـ
    [frame="11 98"]الدنيا سوق ٌ ربحَ بها قوم ٌ وخسر أخرون
    ــ الحسين بن علي بن أبي طالب ـ[/frame]
  • ركاد حسن خليل
    أديب وكاتب
    • 18-05-2008
    • 5145

    #2
    المشاركة الأصلية بواسطة حسن رحيم الخرساني مشاهدة المشاركة
    مجموعة شعرية باللغة الفرنسية
    للشاعر حسن رحيم الخرساني
    ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ
    صدر عن دار نعمان الثقافية ـ لبنان ـ بيروت للشاعر حسن رحيم الخرساني2010 مجموعة ( قمر ليس للموت ) باللغة الفرنسية، وقد ترجمتْ القصائد َ الشاعرة ُ والمترجمة آسية السخيري ..
    علما ً أن المجموعة صدرت ْ عن دار ألواح ـ أسبانيا ـ 2002 ، باللغة العربية ـ طبعة أولى ـ ، كما صدرت ْ في البحرين للعام 2008 ـ طبعة ثانية ـ
    نبارك للأخ الشاعر حسن رحيم الخرساني صدور مجموعتة " قمر ليس للموت " باللغة الفرنسية..
    نتمنى لك نتاجًا دائمًا ومميزًا..
    تقديري ومحبّتي
    ركاد أبو الحسن

    تعليق

    • حسن رحيم الخرساني
      شاعر وأديب
      • 17-03-2009
      • 335

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة ركاد حسن خليل مشاهدة المشاركة
      نبارك للأخ الشاعر حسن رحيم الخرساني صدور مجموعتة " قمر ليس للموت " باللغة الفرنسية..


      نتمنى لك نتاجًا دائمًا ومميزًا..
      تقديري ومحبّتي

      ركاد أبو الحسن
      -----------------
      [frame="1 98"]

      الأستاذ ركاد حسن خليل
      شكرا ً للتهنئة الكريمة
      لك مني
      كل الحب
      [/frame]
      التعديل الأخير تم بواسطة حسن رحيم الخرساني; الساعة 12-02-2010, 09:59.
      [frame="11 98"]الدنيا سوق ٌ ربحَ بها قوم ٌ وخسر أخرون
      ــ الحسين بن علي بن أبي طالب ـ[/frame]

      تعليق

      • نجلاء الرسول
        أديب وكاتب
        • 27-02-2009
        • 7272

        #4
        الشاعر الكبير والفاضل حسن الخرساني
        مبارك لك أخي هذا الإصدار فمتعة الشعر مع حروفك لا تنسى
        وجميل أن يتذوقها الناطقين بلغة أخرى غير العربية
        مزيد من التألق والنجاح أستاذي الكريم
        نجلاء ... ومن بعدها الطوفان


        مستوحشاً مثل رقيم تقرأه الخرائب
        أوزع البحر على السفن .. أوزع انشطاري

        على الجهات التي عضها الملح
        لم أكن في ذاك الرنين الذي يبزغ منه دم الهالكين
        وكنت سجين المكان الذي لست فيه ..

        شكري بوترعة

        [youtube]6CdboqRIhdc[/youtube]
        بصوت المبدعة سليمى السرايري

        تعليق

        • حسن رحيم الخرساني
          شاعر وأديب
          • 17-03-2009
          • 335

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة نجلاء الرسول مشاهدة المشاركة
          الشاعر الكبير والفاضل حسن الخرساني
          مبارك لك أخي هذا الإصدار فمتعة الشعر مع حروفك لا تنسى
          وجميل أن يتذوقها الناطقين بلغة أخرى غير العربية
          مزيد من التألق والنجاح أستاذي الكريم
          -----------------------------

          [frame="1 98"]
          سيدتي نجلاء الرسول
          أشكر لك ِ هذا التواصل الدائم
          والكلمات الأخوية الكريمة
          والمشاعر العذبة
          لك ِ مني
          كل الحب والتقدير
          [/frame]
          [frame="11 98"]الدنيا سوق ٌ ربحَ بها قوم ٌ وخسر أخرون
          ــ الحسين بن علي بن أبي طالب ـ[/frame]

          تعليق

          يعمل...
          X