تويت
انت عمري : أم كلثوم
رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه
اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّا
رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه
اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّا
اللي شفته، اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّا
اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّا، عليّا
اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمري ضايع، ضايع يحسبوه إزاي عليّا
إنت عمري، إنت عمري اللي إبتدى بنورك صباحه
اللي إبتدى بنورك صباحه
إنت، إنت، إنت عمري
رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه
اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّا
رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه
اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّا
اللي شفته، اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّا
اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع يحسبوه إزاي عليّا، عليّا
اللي شفته قبل ما تشوفك عينيا
عمري ضايع، ضايع يحسبوه إزاي عليّا
إنت عمري، إنت عمري اللي إبتدى بنورك صباحه
اللي إبتدى بنورك صباحه
إنت، إنت، إنت عمري
Umm Kulthum / you are my life
Your eyes took me back to my days that are gone
They taught me to regret the past and its wounds.
Whatever I saw before my eyes saw you was a wasted life.
How could they consider that part of my life?
With your light, the dawn of my life started
How much of my life before you was lost
It is a wasted past, my love.
My heart never saw happiness before you
My heart never saw anything in life other than the taste of
pain and suffering...
I reconciled with days because of you
I forgave the time because of you
With you I forgot my pains
And I forgot with you my misery.
Your eyes took me back to my days that are gone
They taught me to regret the past and its wounds.
Whatever I saw before my eyes saw you was a wasted life.
How could they consider that part of my life?
You are my life that starts its dawn with your light.
Your eyes took me back to my days that are gone
They taught me to regret the past and its wounds.
Whatever I saw before my eyes saw you was a wasted life.
How could they consider that part of my life?
With your light, the dawn of my life started
How much of my life before you was lost
It is a wasted past, my love.
My heart never saw happiness before you
My heart never saw anything in life other than the taste of
pain and suffering...
I reconciled with days because of you
I forgave the time because of you
With you I forgot my pains
And I forgot with you my misery.
Your eyes took me back to my days that are gone
They taught me to regret the past and its wounds.
Whatever I saw before my eyes saw you was a wasted life.
How could they consider that part of my life?
You are my life that starts its dawn with your light.