[align=center]الله الله
سلم الإبداع .. أجد دوما في نصوصك جمالاً وسحراً
بدون مجاملة أستاذي .. وبالرغم من أن اللهجة
بعيدة عني كل البعد..إلا أن الكلام أقرب مايكون لقلبي وعقلي
دام قلمك وسلمت من كل سوء
دمت بخير وصحة وسلامة
أستاذي العزيز[/align]

أتفق مع دكتور محمود في اللكنة ولكن الكلمات ساعدتني عندما سمعتها

أبدعت أستاذ صالح
دمت بود

د . محمد فايد
أستاذة أسماء المسني
من أرض العروبة ، من أرض الكنانة ، أشكر لكما جزيل الشكر والأمتنان هذا التواصل الكريم ، وعلى هذا الدعم المعنوي ، وعلى فهم واستيعاب لهجتنا الريفية الفلسطينية ، والتي شبه ذابت في الشتات بعد نحو 62 من التهجير والأغتراب وموت الكبار ونشأة أجيال أخرى حملت لهجات ما حولهم ، وحتى من في الداخل مهددون بالتهجير القصري ، وهذي مأساة الشعب الفلسطيني المهدد فوق سلب أرضه وتهجير شعبه بسرقة تراثه وحضارته وبصمته ، وهكذا يفعل اليهود ، ولسنا بحاجة الى دليل ، لأن الشواهد كثيرة جدا...!!!
لذلك ، وإحساسا منا بالمسؤولية قمت مثل غيري وسرت على الخُطى لأبذل جهدي بفعل شيء ، وقد أنجزت ولله الحمد معظم ذاكرة القرية ، متخذا سنجل نموذجا ، وهي القرية التي عشت فيها حتى بلغ عمري نحو 14 عاما ، وبعد النكبة أقمنا في الأردن ، ولم أزرها إلا سنة 1998 ، أي بعد أكثر من 30 سنة ، وعندما دخلتها كان تقريبا كل شيء فيها تغير وقد كتبت صورة جديدة ، ردا على صورة أخرى كنت قد كتبتها وعنوانها (بقينا وبقى زمان) لصورة أخرى أسميتها (القرية الجديدة) ..!!
وقد حلت القصور بدل البيوت الطينية ، والأفران والخبز الجاهز بدلا من الطوابين ، وتمدن الناس ، وصار الشاب يفخر بأنه يعمل أجيرا في فندق ، ويخجل من حمار أبيه وفلاحة أرضه ، وصارت الأرض الزراعية موات ، ولم تعد تجني شيئا ، بل زحف العمران عليها ، وذابت بصمة القرية ...!!!
وهيأ الله عز وجل لي العمل بأذاعة محلية ، صوت الحب والسلام في مدينة رام الله ، وكان صاحبها الأستاذ معتز بسيسو ، اعلاميا متميزا يستشعر الحس الوطني ، فكان مثلا يخصص برنامجا للأسرى ، وأعطاني يوميا نصف ساعة لبرنامج تراثي اجتماعي ساخر ، كان اسمه (لقاء الداعي بالخير) قدمت منه 605 حلقات حتى انتهاء تصريحي ، ومغادرتي رام الله ، وبعدها لم يسمح لي بالعودة ، بالأضافة الى برامج أخرى معظمها تراثي ، اسبوعية وموسمية ، فكان لي برنامج (كان زمان) قدمت أربع حلقات بأربع ساعات عن الأغنية الشعبية ، فالفلاح كان يعوض التعب والشقاء بالأغاني ، فكل فعل يقوم به له أغانيه ، وكنت أحضر الى الأستوديو أناس عاديون ، يقدمون النماذج بنفس الطريقة والأسلوب ، ومسحنا كل تلك الأغاني ، وكان لي برنامج (الزيارة غارة) ، حيث نرتب زيارة لقرية ونلتقي بنخبة من أهلها ، ونقوم بتسجيل حلقة لمدة ساعة ، وكان لي برنامج (نفحات من التراث) ، وكنت ألتقي بضيف أو أكثر كشخصية اعتبارية لها بصمة تراثية ، التقيت بدكاترة وباحثون وأميون ، ولكن لديهم ذاكرة متقدة ، وهكذا ..!!
وحاولت مع كل وسائل الأعلام المسموعة والمرئية الخاصة في الأردن لأن يكون لي منبرا ، ولكن ذلك لم يحدث ، مرة بعدم الضرورة لهذا اللون ، وتارة أن لهجتي منفرة ، وتتعارض مع البريستيج ، وغيرها ..!!
الآن لدي حوالي 60 مخطوطة ، منها نحو 45 تراثية ، ولم أستطع نشر شيء إلا مع ظهور هذه المواقع الطيبة والتواصل مع أمثالكم ، الذين أكدو أن هذه اللهجة مفهومة ولها جماليتها الخاصة ، وأن كثيرين وخصوصا من المغتربين والمهجرين يشتاقون لها ، وهذا جزء من الحكاية ، شكرا لكما أن أضأتما لي الطريق للبوح بهذا الكلام ، وعذرا على الأطالة ، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .