التراتيل

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • نديم آل حسن
    عضو الملتقى
    • 05-05-2010
    • 27

    التراتيل

    قصيدة التراتيل

    شعر :نديم آل حسن

    ارتلُ عشقً في المساء تبتّلــــــا

    فأرّقَ اقمارً وايقظ بلبلــــــــــــا

    والقي على الاكوان صوتا لآيهِ

    فاخشع هذا الكون ما قد ترتّلـا

    اناجيك يا ليل العذارى بخفقة

    تفيض بها الارواح فيك توسُّـلـا

    انا صوت هذا الورد فاذعن لضوعنا

    فلسنا اتينا للحياة لنذبلـــــــــــــا

    أقبّل رمش اللحظ مني ملامةٌ

    برغم الذي مافي دمائي توغلــــا

    انادم كأس العشق والراح قبلة

    لثغر فداه الطيب ان مسَّ أثملـا

    وقدٌ اذا ما قد نضى الثوب ليلة

    كبدر يبثُ العطر اذْ ما تمثلـا

    شفاهٌ له قبلت اشهى من الندى

    على ثغر ورد ثم عاد ليخجلـا

    وشعر اذا ما انفك امطر انجمً

    وانثر ليلً في العيون مليلـا

    وبتنا نعبُُّ الراح في الكاس نشوة

    بثغرين يرشفن الرضاب المعسّلـا

    انا ربُّ هذا العشق اتلو كتابه

    وانبيك ما اوحى هيامي وجلجلـا

    وما حطّ في غاري من العشق مرة

    ومتُ على المحراب فيه تأملـا

    اذا ما يقّتْلنَ العيون حبيبها

    فطوبى انا كنتُ الحبيب المقتّلـا
    التعديل الأخير تم بواسطة نديم آل حسن; الساعة 16-05-2010, 16:19.
  • محمد ابوحفص السماحي
    نائب رئيس ملتقى الترجمة
    • 27-12-2008
    • 1678

    #2
    تحياتي

    الاخ الشاعر نديم آل حسن
    قصيدة من الطويل ، طويلة النفس اختيرت كلماتها بشاعرية .
    طبت و طاب قلمك.
    الفت انتباهك أيها الكريم إلى إضافة الألف إلى إلى عشق المنصوبة وفي شبيهاتها في القصيدة فقد تكون أخطاء تسربت أثناء الكتابة .
    و دمت و دام ألقك.
    [gdwl]من فيضكم هذا القصيد أنا
    قلم وانتم كاتب الشعــــــــر[/gdwl]

    تعليق

    • محمد الصاوى السيد حسين
      أديب وكاتب
      • 25-09-2008
      • 2803

      #3
      تحياتى البيضاء

      هذا النص يدل على شاعرية خصبة واعدة بحق ، ربما تكون مازالت فى فلك النص الكلاسيكى تعيد انتاج صيغه وعلائقه الجمالية والدلالية مستعيرة قاموسه وعصره ، لكن هذا يدل من جهة أخرى على قراءة تقوم بها الذات الشاعرة قراءة خصبة فاعلة كمرحلة أولى أساسية سابقة للتحليق الشعرى فى فضاء التفرد والخصوصية
      - ربما لى هذه الملاحظات
      1- برغم الذى ما فى دمائى توغلا لا يصح توالى اسمين موصولين لهما نفس الدلالة كما ورد بالشطرة ( الذى ثم ما )
      2- بثغرين يرشفن صحتها بثغرين يرشفان لأنها مثنى
      3- إذا ما يقتلن العيون حبيبها هنا لا أجد علة لكون الفعل لصيغة الجمع وهى احدى لغات العرب القديمة بينما تميل لغة الشعر دوما أن تكون الأكثر مشاعا ويسرا وسلاسة حتى لا تحدث لبسا لدى متلقى للنص

      تعليق

      يعمل...
      X