[align=center]خَطَرَتْ بالبال ِ في ليل ٍ خلى
قصة ُّ حَزتْ بنفسي اللائمه
عن فتاةٍ في بواكير الصبا
غادة بيضاء تُدعى "فاطمه"
زانها الله بآياتِ الحلى
قامةّ هيفا وخدُّ ناعمه
وعيونُّ لونها لون السما
كانت الشبانُ فيها هائمه
كنتُ ألقاها لماماً كُلما
وافقَ الحظُ فتبدو باسمه
فأرى بالرغم من بسمتها
مسحة َ الحُزن ِ عليها قائمه
وكأنَ الغيب قد أنبأها
بعض أسرار الليالي القادمه
غابت البيضاءُ عن قريتنا
وابتدا خلقُ الحكايا الراجمه
بيدَ أن الأبَ قد أودعها
عند أهل العِزِ تشقى خادمه
عضهُ الفقرُ فأزرى عيشها
ورماها للظروف الغاشمه
قالَ إنَ العلمَ لن ينفعها
فلتكن للبيت كفاً داعمه
يُرسل الأمَ إليها عندما
يصلُ الشهرُ ضِفافَ الخاتمه
تأخذ المالَ وتوصي بنتها
أن يظلَ الجودُ نُعمى دائمه
وتذكِّرها بإخوان ٍ لها
وبأحوال ِ الحياة الجاحمه(1)
فإذا ما أفصحت عن همها
سدَّتْ الأذنَ وولت جاهمه(2)
كانَ "إبنُ العِزِّ" وغداً ماجناً
وله أمُّ عجوزُّ ظالمه
تُسمعُ البنتَ كلاماً جارحاً
وإذا ارتاحت أتتها شاتمه
ثم يأتي الإبنُ كي يختلها
بالأماني والوعود الحالمه
راودَ البيضاءَ عن عفتها
فسمت عن مثل تلك الذائمه(3)
أضمرَ الغدرَ وهيَّا أمرهُ
كي ينل بالغصبِ تلك "الواهمه"
لم يزل يمكرُ حتى جاءَها
ذاتَ ظلماءَ عبوس ٍعاتمه
كانت البيضاءُ في مخدعها
من عناءِ الجُهدِ غطت نائمه
غرَّهُ الخمرُ فألقى نفسه
فوق من أردت مُناه ُالآثمه
أفلتت منه وخفت تحتمي
بعجوزٍ وجدتها ساهمه(4)
كان ذئبُ الليل ِقد خدَّرها
فقضت من فرطِ سُقيا داهمه
ضحكَ الفحَّاشُ من موقفها
ومضى كالذئبِ نحو السائمه(5)
سلت السكينَ تحمي عرضها
وبعونِ اللهِ كرَّت هاجمه
فهوى والدمُّ يروي عهره
فنجت منه وفرت غانمه
لجأت للعدلِ كي ينصفها
فرموها في السجون القاتمه(6)
قيلَ أن البنتَ كانت تبتغي
سلبَ أموالِ العجوز الجاثمه(7)
قتلتها ثم غالت إبنها
"تلكَ أطماعُ الرعاعِ الهادمه"
ومضى الوقتُ بطيئاً مقلقاً
والأبُ المخدوعُ نفسُّ نادمه
أين منه المالُ كي ينجدها
بمحامٍ للقضايا الحاسمه
هدهُّ العجزُ وجافاه الكرى
وعيون الأمِ تجري ساجمه
فانتخى الجمهور في قريتنا
واستعدوا بالنقود اللازمه
غيرَ أن الأمرَ لم يسعفها
لم تطق سجناً فماتت "فاطمه"
بئسَ أهلَُ الفقرِ ما أضعفهم
بين فُجَّارٍ وأيدي حاكمه
ــــــــــــــــــــــــــــ
[/align]
1- الجاحمه: المميتة القاتلة والجاحم هو الموت.
والتعبير هنا للمبالغة.
2- امرأه جهمه أو جهومه: غليظة الوجه
وجهمه استقبله بوجهٍ كريه.
أما جاهمه فقد أخذتها عن الشاعر السوداني
د. جيلي عبدالرحمن حين قال: "تلاشت في حضن
الظلمه وأكواخ واجمة جاهمه"...
3- الذأم: هو العيب...
4- ساهم الوجه: أي متغيره لعارض.
5- السائمه: هي الماشيه والغنم تسوم سوماً: أي ترعى.
6- القاتم: هو السواد ليس بشديد.
7- جثم: أي لزم مكانه لم يبرح.
قصة ُّ حَزتْ بنفسي اللائمه
عن فتاةٍ في بواكير الصبا
غادة بيضاء تُدعى "فاطمه"
زانها الله بآياتِ الحلى
قامةّ هيفا وخدُّ ناعمه
وعيونُّ لونها لون السما
كانت الشبانُ فيها هائمه
كنتُ ألقاها لماماً كُلما
وافقَ الحظُ فتبدو باسمه
فأرى بالرغم من بسمتها
مسحة َ الحُزن ِ عليها قائمه
وكأنَ الغيب قد أنبأها
بعض أسرار الليالي القادمه
غابت البيضاءُ عن قريتنا
وابتدا خلقُ الحكايا الراجمه
بيدَ أن الأبَ قد أودعها
عند أهل العِزِ تشقى خادمه
عضهُ الفقرُ فأزرى عيشها
ورماها للظروف الغاشمه
قالَ إنَ العلمَ لن ينفعها
فلتكن للبيت كفاً داعمه
يُرسل الأمَ إليها عندما
يصلُ الشهرُ ضِفافَ الخاتمه
تأخذ المالَ وتوصي بنتها
أن يظلَ الجودُ نُعمى دائمه
وتذكِّرها بإخوان ٍ لها
وبأحوال ِ الحياة الجاحمه(1)
فإذا ما أفصحت عن همها
سدَّتْ الأذنَ وولت جاهمه(2)
كانَ "إبنُ العِزِّ" وغداً ماجناً
وله أمُّ عجوزُّ ظالمه
تُسمعُ البنتَ كلاماً جارحاً
وإذا ارتاحت أتتها شاتمه
ثم يأتي الإبنُ كي يختلها
بالأماني والوعود الحالمه
راودَ البيضاءَ عن عفتها
فسمت عن مثل تلك الذائمه(3)
أضمرَ الغدرَ وهيَّا أمرهُ
كي ينل بالغصبِ تلك "الواهمه"
لم يزل يمكرُ حتى جاءَها
ذاتَ ظلماءَ عبوس ٍعاتمه
كانت البيضاءُ في مخدعها
من عناءِ الجُهدِ غطت نائمه
غرَّهُ الخمرُ فألقى نفسه
فوق من أردت مُناه ُالآثمه
أفلتت منه وخفت تحتمي
بعجوزٍ وجدتها ساهمه(4)
كان ذئبُ الليل ِقد خدَّرها
فقضت من فرطِ سُقيا داهمه
ضحكَ الفحَّاشُ من موقفها
ومضى كالذئبِ نحو السائمه(5)
سلت السكينَ تحمي عرضها
وبعونِ اللهِ كرَّت هاجمه
فهوى والدمُّ يروي عهره
فنجت منه وفرت غانمه
لجأت للعدلِ كي ينصفها
فرموها في السجون القاتمه(6)
قيلَ أن البنتَ كانت تبتغي
سلبَ أموالِ العجوز الجاثمه(7)
قتلتها ثم غالت إبنها
"تلكَ أطماعُ الرعاعِ الهادمه"
ومضى الوقتُ بطيئاً مقلقاً
والأبُ المخدوعُ نفسُّ نادمه
أين منه المالُ كي ينجدها
بمحامٍ للقضايا الحاسمه
هدهُّ العجزُ وجافاه الكرى
وعيون الأمِ تجري ساجمه
فانتخى الجمهور في قريتنا
واستعدوا بالنقود اللازمه
غيرَ أن الأمرَ لم يسعفها
لم تطق سجناً فماتت "فاطمه"
بئسَ أهلَُ الفقرِ ما أضعفهم
بين فُجَّارٍ وأيدي حاكمه
ــــــــــــــــــــــــــــ
[/align]
1- الجاحمه: المميتة القاتلة والجاحم هو الموت.
والتعبير هنا للمبالغة.
2- امرأه جهمه أو جهومه: غليظة الوجه
وجهمه استقبله بوجهٍ كريه.
أما جاهمه فقد أخذتها عن الشاعر السوداني
د. جيلي عبدالرحمن حين قال: "تلاشت في حضن
الظلمه وأكواخ واجمة جاهمه"...
3- الذأم: هو العيب...
4- ساهم الوجه: أي متغيره لعارض.
5- السائمه: هي الماشيه والغنم تسوم سوماً: أي ترعى.
6- القاتم: هو السواد ليس بشديد.
7- جثم: أي لزم مكانه لم يبرح.
تعليق