الألف الفارقة

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    عضو أساسي
    • 15-12-2008
    • 2228

    الألف الفارقة

    الألف الفارقة

    نقول في العربية:

    يدعو أباه ...

    لم يدعوا أباهم ...

    وعليه فلا بد من التفريق في الأفعال التي لاماتها واوات (مثل دعا) بين:

    المضارع المرفوع للغائب المفرد (= يدعو)؛

    والمضارع المنصوب والمجزوم للغائب في حالة الجمع (= لم يدعوا).

    لذلك أضيفت (الألف الفارقة) للتفريق بينهما. وأعتقد أن (الألف الفارقة) أضيفت في الأصل للتفريق بين هاتين الحالتين فقط، ثم ألحقوا بالثانية المخاطب المنصوب والمجزوم في حالة الجمع أيضا (= لم تدعوا). ثم أضافوها إلى الماضي (= كتبوا)، ثم إلى سائر مواضع الأفعال التي تقع (الألف الفارقة) فيها.




    أكثر...
يعمل...
X