كلمات عابره

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عادل العاني
    مستشار
    • 17-05-2007
    • 1465

    #16
    المشاركة الأصلية بواسطة ابوشهاب مشاهدة المشاركة
    أخي العزيز الشاعر عادل العاني
    توضيحك الأخير أزال التباس المسأله وبناء عليه فقد قمت بتعديل النص...
    أما بخصوص مسألة الإلتباس الأخرى في قصيدة فاطمه فقد نسخت لك
    رد الدكتور حقي اسماعيل للإطلاع....
    شاكراً لك تطوعك بتصويب خطأ نحوي فدمت طيباً بكل خير...

    أخي الكريم سهيل .
    تحيات عطرات .
    لكي لا يشكل أمر عليك مستقبلا ينبغي لنا العمل بقاعدة عدم التأويل خير من التأويل ... وهذا النص الذي أشكل موضع فيه على حضرتك يمكن أن يحل على وفق الظاهر من النص بأن ( قامة هيفاء ) على أنها جملة اسمية بما أن النص قد رفع لفظ ( قامة ) وليكن هذا اللفظ مبتدأ ـ وهو نكرة مسوغة بالنعت ـ وخبره محذوف .
    تقبل ودي ، وشكرا لأنك منحتنا فرصة قراءة النص
    بارك الله فيك أخي أبا شهاب

    أما ما طرح في موضوع فاطمة , فأنا قد لا أتفق مع رأي الدكتور حقي ...

    لأن حذف الخبر يتم إن قام عليه دليل , وهنا لا يوجد أي دليل .

    أما موضوع التأويل من عدمه فأنا لا ارى تأويلا والنص واضح جدا :


    زانها الله بآياتِ الحلى
    قامةّ هيفا وخدُّ ناعمه


    وعيونُّ لونها لون السما
    كانت الشبانُ فيها هائمه


    يقول النص زانه الله بآيات الحلى ( قامة هيفا , وخد ناعمة , وعيون ... )

    وواضح من النص إن ما ورد من تعديد لآيات الحلى شملت ( القامة الهيفا , والخد الناعمة , والعيون ) وكل منهما بدل بعض عن كل

    والكل هنا هو الآيات , وما جاء بعدها هو تفسير لهذه الآيات ببدل بعض عن كل , ولا أظن إن كان هذا يفي بغرض الفهم اللغوي أن تكون هناك حاجة لافتراض الخبر المحذوف من ثلاثة جمل تعقبه وهي على التوالي ( قامة هيفا ...... وخد ناعمة ....... , وعيون ............... ) وإن كان هناك خبر محذوف فلابد من إمكانية تقديره فما هو التقدير هنا ؟

    وليكن السؤال للدكتور حقي أنه لو تم خفض هذه الأسماء ( قامةٍ , خدٍّ , عيونٍ ... ) فما هو موقعها من الإعراب وهل هناك تأويل أو لا , وأي الحالتين أسلم لغويا ؟


    ويبقى هذا مجرد رأي ... مع احترامي وتقديري لرأي الدكتور حقي


    تحياتي وتقديري

    تعليق

    • ابوشهاب
      عضو الملتقى
      • 21-05-2007
      • 95

      #17
      أخي العزيز الشاعر عادل العاني
      الدكتور حقي اسماعيل أدلى مشكوراً بوجهة نظره فيما أحجم كثيرُ من خريجي الأدب العربي
      في موقع النخبه من أبداء رأي في هذه المسألة النحوية الخالصة... طبعا, أنت استندت إلى
      قاعدة البدل الجزئي ولم أرك مخطئا منذ البداية إنما كنت أريد أن أعرف أي نوع من أنواع
      البدل اعتمدت... أيا كان الحال فالمسألة ليست بهذه الأهمية وأعتقد أن افضل الحلول أن
      يبقى الوضع عما هو عليه....
      شكراً لقراءتك واهتمامك ودمت بخير...
      [align=center][size=4][color=#FF0000]
      أموت أنا!
      إن سحبوا مني حرفَ الضادِ
      ويجمدُ نبضُ شراييني
      [url]http://abushehab.modawanati.com[/url][/color][/size][/align]

      تعليق

      يعمل...
      X