ضيفه جديدة بينكم بحاجه الي احد يمد لها يد العون

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    عضو أساسي
    • 15-12-2008
    • 2228

    ضيفه جديدة بينكم بحاجه الي احد يمد لها يد العون

    انا مترجمة المانيه ولكن ليس لدي خبره ويسر الله لي ان اجد وظيفه بعد بحث اكثر من سنه ولكنها ترجمة متخصصة ((قانونيه)) من العربية للالمانية وسوف اختبر قبل استلام الوظيفه ولكن المشكله اني لا اعرف من اين ابدا ولا انتهي ولا اي المراجع ارجع اليها وعندما حاولت ترجمة احد المحاضر التي وصلت إلي للتدريب شعرت بصعوبه وبعدها انتابني شعورباحباط شديد وشعرت اني لن استطيع ان انجح ابدا فارجوكم اخواني واخواتي وجهوني ماذا افعل؟؟؟وكيف اقوي نفسي؟؟؟واي الكتب ارجع اليها؟؟؟لان موعد اختباري اقترب يمكن ان يكون في احد الايام القادمةولا اعرف ماذا افعل؟؟؟؟
    :confused::confused::confused::confused::confused:


    أكثر...
يعمل...
X