تويت
صدور كتاب عن روائع الفن الإيراني في المجموعات البولندية قريباً
سيصدر كتاب عن " روائع الفن الإيراني في المجموعات البولندية " قريباً ومن المقرر أن يعرض الكتاب صور ( 406 ) عمل فني مع مقالات حول هذه الروائع.
وقد تعرف البولنديون والأروبيون على الفنون الإيرانية عن قرب بعد تدشين وتطوير الطرق التجارية نحو الغرب في عهد الدولة الصفوية. وقد حظيت الصناعات والفنون الإيرانية لاسيما السجاد الإيراني باعجاب واستحسان البولنديين. وقد جعل هذا الإعجاب ملوك بولندا يرسلون مبعوثين إلى إيران لشراء سجاد الجلابتون والأقمشة المزركشة التي كان يتم حياكتها في ورش كاشان وأصفهان وتبريز. وهناك نوع خاص من السجاد الإيراني معروف باسم بولندا. ولم يقتصرتقدير الشعب البولندي للفن الإيراني على السجاد والقماش بل امتد ليشمل الصناعات المعدنية والخزف والزجاج والرسوم والخط والتي احتلت مكاناً مرموقاً بين محبي الفن البولنديين.
وتضم بولندا اليوم أحد أغني كنوز الفن الإيراني في العالم وقلما يوجد متحف أو مكتبة أو مجموعة خاصة في بولندا لا تضم الأعمال الإيرانية. وقد تم في عام عام 2002 وبرعاية المتحف الوطني البولندي ووزارة الثقافة البولندية عرض هذه الكنوز الإيرانية الثمينة في المتحف الوطني في وارسو. وساهم في هذا المعرض30 مكتبة ومتحفاً و8 كنائس وست مجموعات خاصة لكي يشهد العالم الروائع التي أبدعتها أيدي الفنانين والصناع الإيرانيين.
وتعمل أكاديمية الفن الإيرانية علي التعريف بالفن والتراث الثقافي الإيراني بالتعاون مع وزارة الثقافة البولندية والمتحف الوطني البولندي من خلال إصدار هذا الكتاب الذي يضم صوراً عن 406 عمل عرضت في هذا المعرض مصحوبة بمقالات في هذا المجال بعنوان " روائع الفن الايراني في المجموعات البولندية " في إيران والعالم باللغتين الانجليزية والفارسية. وقد كتبت مقالات هذا الكتاب تحت إشراف البروفسير " تاديوش ماجا " مدير المتحف الوطني في وارسو وبقلم 8 من المتخصصين في الفن الإيراني في أنحاء العالم وتحمل عناوين مثل " إيران تبلور عالم الخيال " و " العلاقات المتبادلة بين بولندا وإيران " و " الرسم في إيران " و " السرو والزهور والبلبل : السجاد الإيراني المصنوع من الحرير في المجموعات البولندية " و" السجاد الإيراني : المرآة والاستعارة " و " تاريخ الخزف الإيراني " و " البورسلين الإيراني " و " الأسلحة الإيرانية ". وسيصدر الكتاب في مجلدين بسبب ضخامة المحتوى والصور عن مؤسسة " متن " للتاليف والترجمة والنشر.
[/align]