تويت
المشاركة الأصلية بواسطة ناهد تاج هاشم
مشاهدة المشاركة
[align=justify]أهلا وسهلا ومرحبا بحضرتك الأستاذة ناهد تاج هاشم،
أجمل تحية، مع الاعتذار لصاحب المتصحف الدكتور أحمد على هذه المشاركة الخارجة عن موضوع القصيدة.
أفهم همستك الطيبة وملاحظتك الرصينة على أنها غيرة وطنية أشاركك همومها، ولكني، ورغم اطلاعي على كل كتابات المستشرقين وبمعظم اللغات التي كتبوا بها تقريبا، لم أجد ما يؤسس لهذا القول، ذلك من الثابت أن الصليبيين في القرنين الثاني عشر والثالث عشر اشتقوا كلمات مثل to assassinate وassassiner "قتل، اغتال" وassassin "قاتل" من اسم فرقة "الحشاشين النزارية"، وهذا الاشتقاق كان قبل ظهور ظاهرة الاستشراق بقرون كما نقرأ في المعاجم اللغوية التاريخية للغات الأوربية.
و"الحشاشون"، كما هو معلوم، فرقة من الإسماعيلية النزارية التي ينتمي إليها مَن عنيته بقولي "إسماعيلي حشاش" في معرض تعليقي على قصيدة الدكتور أحمد، وليس كل الإسماعيليين. وحتى لا يذهب الظن بك بعيدا، أقول، عن علم بخفايا الأمور (رسائل وصلتني من بعض مشرفي الموقع الذي أساء إلينا)، هو أن الشخص المعني بكلامي، وهو المنبوذ بـ "هشام الحرك"، تعمّد لأسباب طائفية مقيتة سبي بألفاظ لا يمكن لأي أخلاقي ـ مهما كان معبوده ـ أن يطلقها على شخص آخر لا يعرفه إلا من خلال خصومه. وحتى أبرئ ذمتي من الناحية الأخلاقية، واحتراما لحق الجيرة فيه لأنه من بلدة مصياف المجاورة لمدينة حماة، فلقد بعثت إليه برسالة لينة أعاتبه فيها على كلامه الظالم فيّ وأدعوه إلى حذفه، وانتظرت عشرة أيام، فلم يرد عليّ، ولم يحذف كلامه الظالم فيّ. والسبب في بعثي الرسالة إليه هو لأني ـ بطبعي ـ لا أسيء الظن بأحد، وأني التمست له العذر، وهو الجهل بالموضوع الذي ساير فيه خصومنا بكلام هابط. لكن أخذته العزة بالإثم، ولم يترك لي إلا التصدي له، وليس من تصدى كمن تعدى. وأكرر، بلا حرج، أن الإشارة إلى طائفة "الحشاشين" في تعليقي على قصيدة الدكتور أحمد، ليس إلا لأنه تعمّد سبني لأسباب طائفية مقيتة. وأنا وإن كنت أبعد الناس من التدخل في معتقدات الناس، فضلا عن الحكم عليها ـ لأن للناس ربا هو أعلم بهم ـ وأني كنت وما زلت أميل نحو التسامح، فإني في الوقت نفسه أعتقد أن التسامح مع الظالمين لا يؤدي إلا إلى مزيد من الظلم، وأن مبدأ العين بالعين والسن بالسن والبادئ أظلم، مقدم على الصفح في بعض المواقف، ومنها هذا الموقف.
أعتذر عن الإطالة.
وتحية طيبة عطرة. [/align]
تعليق