إلى شاعرة

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • سعد علي مهدي
    شاعر وأديب
    • 20-05-2007
    • 143

    إلى شاعرة

    ماذا فَعَلتِ بداخِلي ؟

    ماذا ..
    فعلتِ بداخلي
    يا فرصةَ العمرِ الأخيرةَ ..
    في جميعِ مراحلي

    وسحابةَ الصيفِ ..
    التي انهمرَت رذاذا ً باردا ً
    لتلامس العطش الطويل ..
    على ضفاف سنابلي

    إنّي أرى صِدقَ المشاعرِ
    من خلال قصيدةٍ ..
    قد تدّعين بأنّها ..
    نُسجت بدون مغازلي

    وأرى لُهاثكِ في الحروف مُجسّدا ً
    رغم الذي تُخفينَ تحت هدوئكِ السحريّ ..
    كي تتحايلي

    فيكادُ يَحملُني العَبيرُ
    على جناحِ غمامةٍ ..
    جَعلَت من الأقمار فيما لو أردتُ
    منازلي

    * * *
    ماذا فَعَلتِ بداخلي ؟

    يا صُدفَةَ القَدَرِ الجميلِ ..
    لكي أكونَ مُعانِقا ً
    لحنا ً على فَمِكِ المهذّبِ بالكلامِ الفاضِلِ

    وبلاغةَ الأدبِ الرفيعِ ..
    على سماءِ ثَقافَةٍ ..
    مَنَحتني كنزا ً للعطاءِ
    بدونِ أيّ مُقابِلِ

    إرمي قلائدَكِ الجميلةَ
    في دروب مسامعي
    وتأكّدي ..
    أنّ النجوم الآنَ في مُتَناوَلي

    واستفسري من كلّ تاريخي القديمِ
    هل التقى ..
    يوما ً .. بشاعرَةٍ أراقَت ماءَها ..
    بجداولي

    كي أستَطيعَ ..
    ولو بشيءٍ من رَهافَةِ حِسّها ..
    أن أرضع الكلماتِ عِطرا ً ..
    من رؤوسِ أناملي .

    * * *
    ( هل يرتَقي شِعري الضَعيفِ
    لمستواكَ .. على الهوى ؟ )
    يا منتهى أدب التواضعِ ..
    من لِسانِ مُجامِلِ

    إنّي أرى همسَ القرنفلِ
    كيفَ يبدو واثِقا ً
    عند الدخول مع الصحارى
    في حِوار ٍ شامِلِ

    وأذوب في سُفُنِ البنفسَجِ والعَقيقِ
    وقد أتت ..
    تلقي حمولتها الثمينةَ
    في مياه سواحلي

    وأكادُ أشعرُ بالرطوبَةِ
    تستحم بنغمةٍ ..
    تركت لِصوتِكِ نبرةً ..
    عصفَت بكلّ معاقلي

    إمضي بشِعرِكِ ..
    كرري ..
    قولي ..
    فإني منصِتٌ
    ما عدتُ أسمعُ أيّ شيءٍ
    غير صوت بلابلِ

    وتوّقفي بعضَ الدقائقِ ..
    كي أحس بأنني ..
    مازلتُ حيّا ً
    ثم عودي للغِناءِ ..
    وواصِلي

    >>>>>>>>>>>>>>>>>
    ukaili@yahoo,com
    ukaili2@hotmail.com
    [frame="13 85"]

    http://www.saadmahdi.com/vb/index.php
    [/frame]
  • سميرة ابراهيم
    عضو الملتقى
    • 02-12-2007
    • 861

    #2
    [align=center]ماذا ..
    فعلتِ بداخلي
    يا فرصةَ العمرِ الأخيرةَ ..
    في جميعِ مراحلي

    وسحابةَ الصيفِ ..
    التي انهمرَت رذاذا ً باردا ً
    لتلامس العطش الطويل ..
    على ضفاف سنابلي

    إنّي أرى صِدقَ المشاعرِ
    من خلال قصيدةٍ ..
    قد تدّعين بأنّها ..
    نُسجت بدون مغازلي [/align]


    رائع بوح قلمك


    تقبل مروري
    [bor=009959]
    _((ما هموني غير الرجال إلَى ضَاعـُو لْحْيُوط إلى رَابُو كُلّها يَبْنِي دَار))_


    /// كنت هنا ولم أعد...///

    [/bor]

    تعليق

    • د.مصطفى عطية جمعة
      عضو الملتقى
      • 19-05-2007
      • 301

      #3
      الشاعر الجميل / سعد
      تحياتي
      هذا النص يدور في عالمك الرومانسي المفضل ، عالم العشق ، ولكن الخطاب كما هو واضح من العنوان موجه إلى شاعرة ، ارتضعت من ثنايا سطورها وغنائها ، وربما يكون العنوان كاشفا وصريحا ، وكنت أفضل تغييره بعنوان أفضل شاعرية منتقى من أسطر القصيدة ذاتها ، فالعنوان يشي هنتا بكامل التجربة .
      تقول :
      وسحابةَ الصيفِ ..
      التي انهمرَت رذاذا ً باردا ً
      لتلامس العطش الطويل ..
      على ضفاف سنابلي

      ما أروع هذه الصورة التي جمعت مفهوم الصورة المركبة التي تبرع فيه ، ونراه في كثير من مقاطع هذه القصيدة خاصة ، وفي ثنايا شعرك عامة ، وقد جاءت هذه الصورة جامعة الكوني الطبيعي ( سحابة ، سنابل ، رذاذ ) مع الذاتي الشاعري ( ضفاف سنابلي ) لتكون دلالة واضحة أن العشق مع الشاعرة ليس عشقا عاديا بل مختلفا يجمع الحب والفن والتوهج . وكما عبرت بوضوح في قولك :
      ( هل يرتَقي شِعري الضَعيفِ
      لمستواكَ .. على الهوى ؟ )

      هذا التساؤل ينقل التجربة من علاقة الحب ( المستوى الأول ) إلى علاقة العشق الشعري ( المستوى الثاني ) ، فقد طرحت شعرك عند أقدامها ، وتأملت أن تكون عند مستواها .

      ألاحظ في هذا النص أن هناك نثرية في نهاية مقاطعه ، وهي نثرية مستقاة من المعجم الشعري العادي والمتداول ، بل يكاد يقترب من المتداول اللغوي مثل :
      " في جميعِ مراحلي "
      " بدونِ أيّ مُقابِلِ "
      " منتهى أدب التواضعِ .. من لِسانِ مُجامِلِ "
      " ثم عودي للغِناءِ .. وواصِلي "

      فنلاحظ أن المقاطع توهجت وتألقت بعبير الصورة ، ولكنها تنتهي بعبارات نثرية شائعة ، وتخلو في كثير من الأحيان من الشعرية لصالح الخطاب المباشر ، رغم أن الصور المقدمة تفي بالغرض وتؤدي الدلالة .
      تحياتي وتقديري

      تعليق

      • عبد الرحيم محمود
        عضو الملتقى
        • 19-06-2007
        • 7086

        #4
        الشاعر الجميل سعد تحياتي
        أنت تكتب بريشة الرسام وهذه ميزة لا يستوعبها
        إلا من يفهمها ، أنت تغمس فرشاتك في شريان قلبك
        لتكتب حرفا صادق مغموسا بنجيع روحك الباحثة
        عن حب متوهج مثل حبك المتوهج بألوان فان كوخ
        استعدادك لفعل أي شيء وكل شيء من أجل عيون
        من تحب !!
        بساطة الكلمات تدل على وضوح الهدف وحسن النية
        أنت تريد النبع فلا تكتب للغمام رغم أن الكتابة للغمام
        أحيانا تكون جميلة ما لم تغلف بسوء القصد الممزوج
        بالرمزية الموغلة في تغليف الهدف حتى تضيع الطريق
        من القدمين !!
        تحياتي / تثبت
        نثرت حروفي بياض الورق
        فذاب فؤادي وفيك احترق
        فأنت الحنان وأنت الأمان
        وأنت السعادة فوق الشفق​

        تعليق

        • د. جمال مرسي
          شاعر و مؤسس قناديل الفكر و الأدب
          • 16-05-2007
          • 4938

          #5
          لله در هذه الشاعرة التي حملتك إلى عوالم من المتعة و الإبداع الشعري يا سعد
          قصيدة جميلة كزخات مطر شوتي جميل انسابت و تسللت إلى جدب المشاعر فروته
          بارك الله فيك
          و لك الحب و التقدير أيها الشاعر الجميل سعد علي مهدي
          sigpic

          تعليق

          • هيام مصطفى قبلان
            أديب وكاتب
            • 27-10-2007
            • 502

            #6
            الى شاعرة : سعد علي مهدي

            ألشاعر الجميل أخي سعد : نصك جميل فيه من الكشف والبوح الصريح
            كي أستطيع من رهافة حسّها
            أن أرضع الكلمات عطرا
            من رؤوس أناملي ..
            تجانس بين المشاعر والطبيعة والجسد في حركة " لولبية " سررت منها
            بكلمات لها دلالاتها الفنية : عطر - أرضع - أنامل ....!
            حب مبني على التناغم الداخلي بين روحين تشترك في اتمام
            هذا التناغم الطبيعة بعطر ازهارها ومن ضمنها عطر " جسد "
            المرأة والأنامل وهي الحاسة المرهفة والتي بواسطتها استطعت
            بقدرة باهرة أن تربط بخيط رفيع بين العطر وبين الأنامل
            الكلمات جاءت مسترسلة وأحيانا مباشرة ومع كل ذلك
            الصور نابضة وأخّاذة : أحييك
            مني : هيام قبلان

            تعليق

            • إسلام يونس
              عضو الملتقى
              • 04-12-2007
              • 122

              #7
              [align=center]الشاعر المبدع
              ..
              ..
              سعد على مهدي
              ..
              أي لحن بأوتار شعرك قد عزفت
              وأي لوحة من همس القرنفل قد رسمت
              وأي بحار على سفن البنفسج قد ركبت

              لله درك
              ما أجمل ما رسمت يداك وما عزفت

              دمت مبدعا متألقا



              أتمنى لك السعادة
              [/align]
              [CENTER][COLOR=#3498db][SIZE=22px]الشاعرة إسلام يونس - فلسطين[/SIZE][/COLOR][/CENTER]

              تعليق

              • سعد علي مهدي
                شاعر وأديب
                • 20-05-2007
                • 143

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة سميرة مشاهدة المشاركة
                [align=center]ماذا ..
                فعلتِ بداخلي
                يا فرصةَ العمرِ الأخيرةَ ..
                في جميعِ مراحلي

                وسحابةَ الصيفِ ..
                التي انهمرَت رذاذا ً باردا ً
                لتلامس العطش الطويل ..
                على ضفاف سنابلي

                إنّي أرى صِدقَ المشاعرِ
                من خلال قصيدةٍ ..
                قد تدّعين بأنّها ..
                نُسجت بدون مغازلي [/align]


                رائع بوح قلمك


                تقبل مروري
                أختي سميرة ..

                شكرا ً لكِ على هذا الحضور ..

                تقبّلي فائق امتناني .
                [frame="13 85"]

                http://www.saadmahdi.com/vb/index.php
                [/frame]

                تعليق

                • سعد علي مهدي
                  شاعر وأديب
                  • 20-05-2007
                  • 143

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة د.مصطفى عطية جمعة مشاهدة المشاركة
                  الشاعر الجميل / سعد
                  تحياتي
                  هذا النص يدور في عالمك الرومانسي المفضل ، عالم العشق ، ولكن الخطاب كما هو واضح من العنوان موجه إلى شاعرة ، ارتضعت من ثنايا سطورها وغنائها ، وربما يكون العنوان كاشفا وصريحا ، وكنت أفضل تغييره بعنوان أفضل شاعرية منتقى من أسطر القصيدة ذاتها ، فالعنوان يشي هنتا بكامل التجربة .
                  تقول :
                  وسحابةَ الصيفِ ..
                  التي انهمرَت رذاذا ً باردا ً
                  لتلامس العطش الطويل ..
                  على ضفاف سنابلي

                  ما أروع هذه الصورة التي جمعت مفهوم الصورة المركبة التي تبرع فيه ، ونراه في كثير من مقاطع هذه القصيدة خاصة ، وفي ثنايا شعرك عامة ، وقد جاءت هذه الصورة جامعة الكوني الطبيعي ( سحابة ، سنابل ، رذاذ ) مع الذاتي الشاعري ( ضفاف سنابلي ) لتكون دلالة واضحة أن العشق مع الشاعرة ليس عشقا عاديا بل مختلفا يجمع الحب والفن والتوهج . وكما عبرت بوضوح في قولك :
                  ( هل يرتَقي شِعري الضَعيفِ
                  لمستواكَ .. على الهوى ؟ )

                  هذا التساؤل ينقل التجربة من علاقة الحب ( المستوى الأول ) إلى علاقة العشق الشعري ( المستوى الثاني ) ، فقد طرحت شعرك عند أقدامها ، وتأملت أن تكون عند مستواها .

                  ألاحظ في هذا النص أن هناك نثرية في نهاية مقاطعه ، وهي نثرية مستقاة من المعجم الشعري العادي والمتداول ، بل يكاد يقترب من المتداول اللغوي مثل :
                  " في جميعِ مراحلي "
                  " بدونِ أيّ مُقابِلِ "
                  " منتهى أدب التواضعِ .. من لِسانِ مُجامِلِ "
                  " ثم عودي للغِناءِ .. وواصِلي "

                  فنلاحظ أن المقاطع توهجت وتألقت بعبير الصورة ، ولكنها تنتهي بعبارات نثرية شائعة ، وتخلو في كثير من الأحيان من الشعرية لصالح الخطاب المباشر ، رغم أن الصور المقدمة تفي بالغرض وتؤدي الدلالة .
                  تحياتي وتقديري
                  الدكتور مصطفى ..

                  تحياتي لك .

                  كنتُ أظنّ أنكَ قد اطّلعتَ على هذه القصيدة سابقا ً ..
                  حيث أنها من قصائدي القديمة والتي نشرتها في أكثر من مكان ..
                  تشاركني الحضور فيه .
                  نعم يا صديقي .. إنّ عالم الرومنسية هو عالمي المفضّل .. وإن كان
                  البعض يعتبرها تهمة .. فأنا لا أنكرها ولا أدفعها عني .. بل وأباهي بها الخلق يوم القيامة .
                  إنّ من دواعي سروري متابعتكَ لكتاباتي في جميع الأمكنة .. ولقد قلت لك ذلك سابقا ً ..
                  حيث أرى فيك ناقدا ً ذا رؤية ٍ ثاقبة .. ورأي رصين .. تبتعد فيه عمّا يعتري أغلب النقّاد
                  من غريزة الدجاج في تمزيق الأوراق بالمخالب والمناقير .
                  أنت تعلم يا صديقي أنني أكتب بطريقة السهل الممتنع .. وأريد لقصائدي أن تصل لمن كان يتمتع
                  بثقافة ٍ هارفردية .. ولبائع الخضار البسيط في الأسواق الشعبية .
                  إنني أخاطب هنا شاعرة .. ومن الطبيعي أن تكون القصيدة لها من العنوان حتى آخر حرف فيها .
                  هناك مَن يرى في طفولة القصيدة عدوانا عليها .. أمّا أنا .. فإنني أجد أن طفولتها وبراءتها هما
                  أجمل ما فيها .. شريطة أن يكون ذلك دون هبوط ٍ أو إسفاف .
                  شيءٌ أخير ..
                  أنا لم أطرح شعري عند أقدام حبيبتي الشاعرة ولم أتأمل أن يكون عند مستواها !!
                  لو قرأتَ قصيدتي جيّدا ً لعلمتَ أنّ العكس هو الصحيح .
                  لقد جاء الكلام على لسانها .. وقد أوضحتُ ذلك عند وضعه بين قوسين .
                  إنها هي مَن تتمنى أن يرتقي شعرها لمستوايَ يا صديقي .
                  ختاما ً ..
                  أشكر لكَ هذه المتابعة لقصائدي .. حيث أشعر أنني في أمسّ الحاجة لها من صديق ٍ ناقد ٍ مثلك ..
                  مع رجاءٍ بقبول خالص مودّتي ..
                  ووافر امتناني ..
                  مشفوعة ً بأسمى آيات التقدير .
                  [frame="13 85"]

                  http://www.saadmahdi.com/vb/index.php
                  [/frame]

                  تعليق

                  • سعد علي مهدي
                    شاعر وأديب
                    • 20-05-2007
                    • 143

                    #10
                    المشاركة الأصلية بواسطة عبد الرحيم محمود مشاهدة المشاركة
                    الشاعر الجميل سعد تحياتي
                    أنت تكتب بريشة الرسام وهذه ميزة لا يستوعبها
                    إلا من يفهمها ، أنت تغمس فرشاتك في شريان قلبك
                    لتكتب حرفا صادق مغموسا بنجيع روحك الباحثة
                    عن حب متوهج مثل حبك المتوهج بألوان فان كوخ
                    استعدادك لفعل أي شيء وكل شيء من أجل عيون
                    من تحب !!
                    بساطة الكلمات تدل على وضوح الهدف وحسن النية
                    أنت تريد النبع فلا تكتب للغمام رغم أن الكتابة للغمام
                    أحيانا تكون جميلة ما لم تغلف بسوء القصد الممزوج
                    بالرمزية الموغلة في تغليف الهدف حتى تضيع الطريق
                    من القدمين !!
                    تحياتي / تثبت

                    أخي الشاعر عبد الرحيم ..

                    بعد قراءتي لتعقيبكَ الجميل ..
                    قلت مع نفسي ..
                    إنّ الرجلَ قد فهمني تماما ً .. ولا أجد حاجة ً لإيضاح موقفي
                    بعد ذلك .
                    نعم يا صديقي ..
                    إنّ سوء القصد الممتزج بالرمزية .. جعل أغلب جماهيرنا تهرع ..
                    وعلى شكل هروب ٍ جماعي .. نحو الشعر العامي باللهجات المحلّية .
                    إنني على ثقة ٍ من أنكَ تشاطرني الرأي في ذلك .
                    لم يبقَ أمامي إلا أن أتوجه لك بجزيل شكري عل هذا الحضور البهي ..
                    مع رجاءٍ بقبول خالص محبّتي ..
                    وفائق اعتزازي .
                    [frame="13 85"]

                    http://www.saadmahdi.com/vb/index.php
                    [/frame]

                    تعليق

                    • سعد علي مهدي
                      شاعر وأديب
                      • 20-05-2007
                      • 143

                      #11
                      المشاركة الأصلية بواسطة د. جمال مرسي مشاهدة المشاركة
                      لله در هذه الشاعرة التي حملتك إلى عوالم من المتعة و الإبداع الشعري يا سعد
                      قصيدة جميلة كزخات مطر شوتي جميل انسابت و تسللت إلى جدب المشاعر فروته
                      بارك الله فيك
                      و لك الحب و التقدير أيها الشاعر الجميل سعد علي مهدي

                      أخي الحبيب أبا رامي ..

                      سعيدٌ أنا جدا ً بحضوركَ الجميل ..

                      وإطرائكَ الرقيق ..

                      ولكنني أصارحكَ بشيء لأزرع ابتسامة ً على شفتيك ..

                      أتمنى لو أمتلكُ صفّارة إنذار كما نمتلكها هناك ..

                      لأطلقها في وجهك ..

                      وأظنكَ ستفهمني لو قمتَ بمراجعة ردّك .

                      لكَ ألف ألف شكر ٍ من الأعماق يا صديقي ..

                      مع فيض محبّتي ..

                      وفائق اعتزازي .
                      [frame="13 85"]

                      http://www.saadmahdi.com/vb/index.php
                      [/frame]

                      تعليق

                      • د. جمال مرسي
                        شاعر و مؤسس قناديل الفكر و الأدب
                        • 16-05-2007
                        • 4938

                        #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة سعد علي مهدي مشاهدة المشاركة
                        أخي الحبيب أبا رامي ..

                        سعيدٌ أنا جدا ً بحضوركَ الجميل ..

                        وإطرائكَ الرقيق ..

                        ولكنني أصارحكَ بشيء لأزرع ابتسامة ً على شفتيك ..

                        أتمنى لو أمتلكُ صفّارة إنذار كما نمتلكها هناك ..

                        لأطلقها في وجهك ..

                        وأظنكَ ستفهمني لو قمتَ بمراجعة ردّك .

                        لكَ ألف ألف شكر ٍ من الأعماق يا صديقي ..

                        مع فيض محبّتي ..

                        وفائق اعتزازي .
                        لك هذا يا جميل
                        فصافرة الإنذار يجب أن تكون متبوعة بكارت أصفر .. و ربك يستر و لا تخرج لي الكارت الأحمر
                        قاتل الله الكيبورد و السرعة و ما اقترفت يمناي من خطأ جعلت الشتوي شوتي
                        مساؤك عنبر
                        sigpic

                        تعليق

                        • سعد علي مهدي
                          شاعر وأديب
                          • 20-05-2007
                          • 143

                          #13
                          المشاركة الأصلية بواسطة هيام مصطفى قبلان مشاهدة المشاركة
                          ألشاعر الجميل أخي سعد : نصك جميل فيه من الكشف والبوح الصريح
                          كي أستطيع من رهافة حسّها
                          أن أرضع الكلمات عطرا
                          من رؤوس أناملي ..
                          تجانس بين المشاعر والطبيعة والجسد في حركة " لولبية " سررت منها
                          بكلمات لها دلالاتها الفنية : عطر - أرضع - أنامل ....!
                          حب مبني على التناغم الداخلي بين روحين تشترك في اتمام
                          هذا التناغم الطبيعة بعطر ازهارها ومن ضمنها عطر " جسد "
                          المرأة والأنامل وهي الحاسة المرهفة والتي بواسطتها استطعت
                          بقدرة باهرة أن تربط بخيط رفيع بين العطر وبين الأنامل
                          الكلمات جاءت مسترسلة وأحيانا مباشرة ومع كل ذلك
                          الصور نابضة وأخّاذة : أحييك
                          مني : هيام قبلان
                          أختي الكريمة هيام ..
                          إنّ حضورا ً كهذا ..
                          يفرض نفسه على الذاكرة ويأبى الرحيل .
                          وصراحة ً ..
                          أجد أنّ كلّ مفردات الشكر تتضاءل أمام حضور ٍ بهذا الجَمال ..
                          إلا أنني لا أملكُ هنا سوى تلكَ المفردات ..
                          لذلكَ يحدوني الأمل في قبولها ..
                          مع فائق اعتزازي ..
                          وتقديري .
                          [frame="13 85"]

                          http://www.saadmahdi.com/vb/index.php
                          [/frame]

                          تعليق

                          • سعد علي مهدي
                            شاعر وأديب
                            • 20-05-2007
                            • 143

                            #14
                            المشاركة الأصلية بواسطة إسلام يونس مشاهدة المشاركة
                            [align=center]الشاعر المبدع
                            ..
                            ..
                            سعد على مهدي
                            ..
                            أي لحن بأوتار شعرك قد عزفت
                            وأي لوحة من همس القرنفل قد رسمت
                            وأي بحار على سفن البنفسج قد ركبت

                            لله درك
                            ما أجمل ما رسمت يداك وما عزفت

                            دمت مبدعا متألقا



                            أتمنى لك السعادة
                            [/align]
                            أختي الشاعرة المتألقة إسلام يونس ..

                            أترك لكِ تقدير حجمَ سعادتي ..

                            وأنا أقرأ ردّكِ الرقيق .

                            عاجزٌ عن الشكر يا سيدتي ..

                            ورجائي في أن تقبلي مني وافر امتناني ..

                            مع فائق الاعتزاز والتقدير .
                            [frame="13 85"]

                            http://www.saadmahdi.com/vb/index.php
                            [/frame]

                            تعليق

                            • سعد علي مهدي
                              شاعر وأديب
                              • 20-05-2007
                              • 143

                              #15
                              المشاركة الأصلية بواسطة د. جمال مرسي مشاهدة المشاركة
                              لك هذا يا جميل
                              فصافرة الإنذار يجب أن تكون متبوعة بكارت أصفر .. و ربك يستر و لا تخرج لي الكارت الأحمر
                              قاتل الله الكيبورد و السرعة و ما اقترفت يمناي من خطأ جعلت الشتوي شوتي
                              مساؤك عنبر

                              لقد أضحكتني أيها الحبيب ..

                              لكَ جزيل شكري حيث زرعتَ ابتسامة ً

                              على شفة ٍ أيبسها الجفاف .

                              أرجو قبول وافر امتناني .

                              و .. مساؤكَ عطر .
                              [frame="13 85"]

                              http://www.saadmahdi.com/vb/index.php
                              [/frame]

                              تعليق

                              يعمل...
                              X