انا ما حبّيتك..(عواطف كريمي)

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عواطف كريمي
    شاعرة وأديبة
    • 22-12-2009
    • 656

    انا ما حبّيتك..(عواطف كريمي)

    [frame="6 98"]أرجو أن تكون اللهجة التونسيّة مفهومة وواضحة.

    [align=center]
    يا ليتْ ما عشتْ يومْ في وجداني
    ولا كنتْ شفتك يوم ولا لاقيتك
    لكن عجيب هالدهر وبيك رماني
    وما كنت نحسب يوم نقول حبيتكْ
    طبعك عجيب وما فاد فيه حناني
    قلبي عرف الحزن والحرمان ملّي ريتك
    تصعب عليك الأيّام بعد زماني
    اشرب مرار ندامتك أنا نسيتك
    ذوق العذاب والغدر مثلي عاني
    جرّب حبيب ايخون ايقول ارميتك
    في عشرتك نار وجحيم كواني
    كأس المذلّة اليوم بيدي سقيتكْ
    جاء اشكون حسّ بليعتي وصافاني
    وقلبي دفن هواك وأنا نسيتكْ
    جاني حبيب الروح فيك نسّاني
    واليوم هان هواك مهما أعطيتكْ
    ولا كان حبّك عاش في وجداني
    ولا أنظن شفتك يوم ولا حبيتكْ
    [/frame]
    [/align]
    التعديل الأخير تم بواسطة عواطف كريمي; الساعة 25-08-2010, 09:41.
    أيا زهرة المجد كوني ربيعا
    فإن الربيع طواه الخراب
    وكوني خلودا، وكوني سلاما
    وإن كان درب السلام سراب
  • سحر الشربينى
    أديب وكاتب
    • 23-09-2008
    • 1189

    #2
    الله الله ياعواطف
    روعة من روائعك بالعامية التونسية الجميلة
    قرأتها مرات ومرات ولا أجد شيئاً لأعبر به عن إعجابى بها أكثر من

    التثبيت
    إنَّ قلبي
    مثل نجماتِ السماءِ
    هل يطولُ الإنسُ نجماً
    (بقلمي)​

    تعليق

    • عواطف كريمي
      شاعرة وأديبة
      • 22-12-2009
      • 656

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة سحر الشربينى مشاهدة المشاركة
      الله الله ياعواطف
      روعة من روائعك بالعامية التونسية الجميلة
      قرأتها مرات ومرات ولا أجد شيئاً لأعبر به عن إعجابى بها أكثر من

      التثبيت
      الجميلة سحر الشربيني هنا ! ما أسعدني بمرورك وأنت تنثرين الورد وتزرعين الابتسامة أينما حللت ...ومع كلّ هذا الجمال تثبتين النصّ الف شكر أيّتها الرائعة...مودّتي وباقة ورد لروحك الراقية
      أيا زهرة المجد كوني ربيعا
      فإن الربيع طواه الخراب
      وكوني خلودا، وكوني سلاما
      وإن كان درب السلام سراب

      تعليق

      • جمال عمران
        رئيس ملتقى العامي
        • 30-06-2010
        • 5363

        #4
        المشاركة الأصلية بواسطة عواطف كريمي مشاهدة المشاركة
        [frame="6 98"]أرجو أن تكون اللهجة التونسيّة مفهومة وواضحة.

        [align=center]
        يا ليتْ ما عشتْ يومْ في وجداني
        ولا كنتْ شفتك يوم ولا لاقيتك
        لكن عجيب هالدهر وبيك رماني
        وما كنت نحسب يوم نقول حبيتكْ
        طبعك عجيب وما فاد فيه حناني
        قلبي عرف الحزن والحرمان ملّي ريتك
        تصعب عليك الأيّام بعد زماني
        اشرب مرار ندامتك أنا نسيتك
        ذوق العذاب والغدر مثلي عاني
        جرّب حبيب ايخون ايقول ارميتك
        في عشرتك نار وجحيم كواني
        كأس المذلّة اليوم بيدي سقيتكْ
        جاء اشكون حسّ بليعتي وصافاني
        وقلبي دفن هواك وأنا نسيتكْ
        جاني حبيب الروح فيك نسّاني
        واليوم هان هواك مهما أعطيتكْ
        ولا كان حبّك عاش في وجداني
        ولا أنظن شفتك يوم ولا حبيتكْ
        [/align][/frame][align=center]
        [/align]
        الأستاذة العزيزة / عواطف كريمى
        جميل وبديع ما كتبتيه هاهنا ، سلمتى وسلم قلمك ودام إبداعك ..
        تحيتى لك ولأهل تونس الخضراء.
        * جمال عمران *
        *** المال يستر رذيلة الأغنياء، والفقر يغطي فضيلة الفقراء ***

        تعليق

        • عواطف كريمي
          شاعرة وأديبة
          • 22-12-2009
          • 656

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة جمال عمران مشاهدة المشاركة
          الأستاذة العزيزة / عواطف كريمى
          جميل وبديع ما كتبتيه هاهنا ، سلمتى وسلم قلمك ودام إبداعك ..
          تحيتى لك ولأهل تونس الخضراء.
          * جمال عمران *
          الأستاذ العزيز جمال عمران أشكرك على المرور الراقي وسعدت والله بردّك الجميل...سعيدة لأنّ النص نال اعجابك...مودّتي وتقديري
          أيا زهرة المجد كوني ربيعا
          فإن الربيع طواه الخراب
          وكوني خلودا، وكوني سلاما
          وإن كان درب السلام سراب

          تعليق

          • احمد محمد الشناوى
            أديب وكاتب
            • 12-01-2010
            • 341

            #6
            جميل هذا القلم التونسى والكلمات
            تحيه من القلب
            ...احمد الشناوى...

            تعليق

            • عواطف كريمي
              شاعرة وأديبة
              • 22-12-2009
              • 656

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة احمد محمد الشناوى مشاهدة المشاركة
              جميل هذا القلم التونسى والكلمات
              تحيه من القلب
              ...احمد الشناوى...
              الشاعر المبدع أحمد محمد الشناوي شكرا على الردّ الجميل...تحيّاتي وباقة ورد
              أيا زهرة المجد كوني ربيعا
              فإن الربيع طواه الخراب
              وكوني خلودا، وكوني سلاما
              وإن كان درب السلام سراب

              تعليق

              • دكتور مشاوير
                Prince of love and suffering
                • 22-02-2008
                • 5323

                #8
                [align=center]
                المشاركة الأصلية بواسطة عواطف كريمي مشاهدة المشاركة
                [frame="6 98"]أرجو أن تكون اللهجة التونسيّة مفهومة وواضحة.

                [align=center]
                ذوق العذاب والغدر مثلي عاني
                جرّب حبيب ايخون ايقول ارميتك
                في عشرتك نار وجحيم كواني
                كأس المذلّة اليوم بيدي سقيتكْ
                جاء اشكون حسّ بليعتي وصافاني
                وقلبي دفن هواك وأنا نسيتكْ
                [/align][/frame][align=center]
                [/align]
                اكثر من رائعة وليس بجديد عليكِ هذا الأبداع .
                وأخاف بمروري هنا اشوه هذا الجمال سيدتي ..!!
                اعذريني فقط على هذا المرور الذي لا يليق بهذه المعزوفة العامية الأكثر من رائعة.
                دمتِ بخير
                [/align]

                تعليق

                • رحاب فارس بريك
                  عضو الملتقى
                  • 29-08-2008
                  • 5188

                  #9
                  الأخت عواطف الكريمي

                  قصيدة جميلة خاصة لأنك كتبتيها باللغة المحكية

                  حيث حاكت مشاعرنا بجمال كلماتها فللقصائد باللغة المحكية

                  تأثيرا كبيرا علي كقارئة


                  جاء اشكون حسّ بليعتي وصافان

                  بالرغم من اللهجة المختلفة عن لهجتنا ، إلا أني فهمت كل كلمات القصيدة

                  إلا هذه الجملة كلماتها مختلفة تماما عن لهجتنا .

                  أما باقي القصيدة فكلماتها تشبه لهجتنا ..

                  محبتي لك أخت عواطف وكل عام وأنت الأجمل

                  اختك رحاب
                  ..................عندما أمسك قلمي ، لا أفكر ماذا سأكتب إنما ، أكتب ما أحس ..

                  تعليق

                  • عواطف كريمي
                    شاعرة وأديبة
                    • 22-12-2009
                    • 656

                    #10
                    المشاركة الأصلية بواسطة دكتور مشاوير مشاهدة المشاركة
                    [align=center]

                    اكثر من رائعة وليس بجديد عليكِ هذا الأبداع .
                    وأخاف بمروري هنا اشوه هذا الجمال سيدتي ..!!
                    اعذريني فقط على هذا المرور الذي لا يليق بهذه المعزوفة العامية الأكثر من رائعة.
                    دمتِ بخير
                    [/align]
                    الله على روعة حضورك يا دكتور تنشر الورد والعطر أينما حللت وتحمل للمكان النور والألق بمجرّد طلّتك الجميلة فما بالك بما نسجته روحك من جمال هاهنا...شكرا لك...مودّتي وأجمل باقة لروحك
                    أيا زهرة المجد كوني ربيعا
                    فإن الربيع طواه الخراب
                    وكوني خلودا، وكوني سلاما
                    وإن كان درب السلام سراب

                    تعليق

                    • عواطف كريمي
                      شاعرة وأديبة
                      • 22-12-2009
                      • 656

                      #11
                      المشاركة الأصلية بواسطة رحاب فارس بريك مشاهدة المشاركة
                      الأخت عواطف الكريمي

                      قصيدة جميلة خاصة لأنك كتبتيها باللغة المحكية

                      حيث حاكت مشاعرنا بجمال كلماتها فللقصائد باللغة المحكية

                      تأثيرا كبيرا علي كقارئة


                      جاء اشكون حسّ بليعتي وصافان

                      بالرغم من اللهجة المختلفة عن لهجتنا ، إلا أني فهمت كل كلمات القصيدة

                      إلا هذه الجملة كلماتها مختلفة تماما عن لهجتنا .

                      أما باقي القصيدة فكلماتها تشبه لهجتنا ..

                      محبتي لك أخت عواطف وكل عام وأنت الأجمل

                      اختك رحاب
                      الغالية رحاب هنا بين صفحات ثورتي وتمردي ههه يا مرحبا بك يا عزيزتي
                      جميل أنّ اللهجة المحكية التونسية قد لاقت استحسانك و كانت مفهومة وواضحة لديك فهذا دليل على أنّ المشرق والمغرب في تناغم وألفة !
                      أما الجملة التي أشرت إلى صعوبة فهمها :
                      جاء أشكون حسّ بليعتي وصافاني
                      أتى من شعر بلوعتي وسقاني صفاء الحبّ

                      سعيدة بمرورك فلا تحرمينا من سحر قلمك وبهاء طلّتك
                      وكل عام وأنت بخير...مودّتي وباقة ورد لقلبك
                      أيا زهرة المجد كوني ربيعا
                      فإن الربيع طواه الخراب
                      وكوني خلودا، وكوني سلاما
                      وإن كان درب السلام سراب

                      تعليق

                      يعمل...
                      X