تويت
فى الأساس احنا الغلط
____________
شعر : إبراهيم خليل إبراهيم
__________
ترجمة : طارق منيب
_____________
ليه قلوبنا اتفرقت ؟
ليه نفوسنا اتغيرت ؟
والملامح والوشوش
فى غرابة اتبدلّت
ليه نبيع فينا ...
الضماير ؟
ليه نفّرط فى ...
المصاير ؟
والحقايق فينا تاهت
والخطاوى اتبرجلت
ليه نلوم غيرنا بسذاجة
فى الأساس احنا الغلط
فى
الأساس
احنا
الغلط
Basically, We are the wrong
Why our hearts are separated?
Why our souls changed?
Even features and faces
Are strangely changed
Why our consciences are for sale?
Why our fates are not in our hands?
Why facts are lost?
Why steps are confused?
Why we naively blame the others?
Basically, We are the wrong
Basically, We are the wrong
____________
شعر : إبراهيم خليل إبراهيم
__________
ترجمة : طارق منيب
_____________
ليه قلوبنا اتفرقت ؟
ليه نفوسنا اتغيرت ؟
والملامح والوشوش
فى غرابة اتبدلّت
ليه نبيع فينا ...
الضماير ؟
ليه نفّرط فى ...
المصاير ؟
والحقايق فينا تاهت
والخطاوى اتبرجلت
ليه نلوم غيرنا بسذاجة
فى الأساس احنا الغلط
فى
الأساس
احنا
الغلط
Basically, We are the wrong
Why our hearts are separated?
Why our souls changed?
Even features and faces
Are strangely changed
Why our consciences are for sale?
Why our fates are not in our hands?
Why facts are lost?
Why steps are confused?
Why we naively blame the others?
Basically, We are the wrong
Basically, We are the wrong