ناغم اللحن معي\راحيل الأيسر

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • سلام الكردي
    رئيس ملتقى نادي الأصالة
    • 30-09-2010
    • 1471

    ناغم اللحن معي\راحيل الأيسر

    المشاركة الأصلية بواسطة راحيل الأيسر مشاهدة المشاركة
    الليل كائن سيامي يتمسح بي
    ثمة لحن رخيم تحمله لي الريح

    سأناغم خطواتي معه ..
    أموسق أوتار المساء على فانتازيا لاكرييف *
    تمسح الليل بالكاتبة يهب القارئ فسحة للنظر إلى السواد القادم في النص,ربما يحعله متهيئاً لألم قد تحمله السطور,وما بينها,ثم التناغم مع لحن الريح,الرخيم,يجعل الأمر أكثر روية,ويهدئ من روع القارئ,قد ينبئ بقادم أجمل وأكثر شاعرية,خاصة وأن الكاتبة أكدت بأنها سوف تموسق المساء على موسيقا لاكرييف,الشرقية,والتي أرادت الكاتبة من خلال قولها هذا, أن تضع نصب عين القارئ أمراً ما,قد يحثه على التفكر في ماهية الأجواء القادمة,وعمق الكتابة التي سوف تجعله يبتسم رغم غصات الالم المحتملة في السطور المقبلة..حتى الاّن..لا ألم يخز عين القارئ ,هذا ينم عن قدرة الكاتبة على التموج عبر مخيلة قارئها,بين مد وجزر..ربما بدت كالبحر في أول مقطع من نصها,حيث الصور الجميلة والتعابير البليغة وهدوء اللغة.

    تعال أيها الشارد من الفكر ..
    ناغم اللحن مع اللحن ..

    رتب لي بعض فوضى في سيمفونية شهرزاد
    لقنني إياها ريميسكي *
    وذات سمر مع القمر
    نسمات السحر , حملت بضع نوتاته ..
    هنا: بدأت الكاتبة بالنداء على من أو ما شرد من الفكر..الامر مبهم حتى هذه اللحظة..ربما قصدت أن تنادي فكرة ماشردت من ذاكرتها هذا المساء,عشقتها حد الثمالة,حد الإتيان بها لتتناغم مع لحن الليل وما حملته الريح من رخامة فيه,ارادت أن ترتب فوضاها التي تشبه فيما تشبه..سيمفونية شهرزاد لريميسكي,السيمفونية المشهورة بفوضى المشاعر بين امتداد في الأفق وضيق في المساحات تارة تلو تارة,هذه الطريقة في التعبير,تنم عن كاتب يحسن التحدث إلى قارئه عبر نفسه,يجيد لغة للحوار,قد تبدو خاصة به,خاصة جداً,يدعم هذا بجميل الصورة وبليغ التعبير,وعمق الفكرة..الفكرة التي تجعل من بعض المفردات,أشياء مقدسة في النص,لايمكن الاستغناء عنها لا من قريب ولا من بعيد,هذه الشاعرية لن تتكرر في الأدب مرتين,"هذا ما يقوله القارئ,ولم تقله الكاتبة قطعاً"هذا استنتاج اّني,للحظة والتو,وليس استنتاجاً منطقيا يدعم بالدليل والبرهان,إنما هو من صنع الكاتب في نفس القارئ حيثلسر مع القمر..والسحر يضع النوتة..والشرود من الفكر"هذه قدرة على احتلال مخيلة القارئ ومداركه,تحسب للكاتبة وتستوجب الثناء والتقدير..
    ثم تقول:

    قد أسكب لك في قدح الشعر فيض ثمالة
    فأشع في راحه أكثر من وصيفة فارسية
    ترقرق نضرة العشق على زجاج بشرتها

    مع الهمسات أضبط وقع أناملي
    وأشعل في فراغات الصمت أوبرا غلينكان *
    هنا: تسرح الكاتبة في وصف الحال مع شريدها المنادى في الجزء السابق من النص..تصف السهرة وقد جالسته إلى طاولة الشعر..وعبرت بأنها ستسكب له هذا الأخير بأقداح ثمالة,اي أن الأدب سيكون الشراب المفضل التي ستقدمه للجليس في هذه السهرة المغمورة بعزف شهرزاد,في الداخل,ولاكرييف في الخارج يناغم الليل بصوت الريح..تضبط وقع الأنامل مع همساتها..وتشعل في الجزء الذي لا يزال صامتا منه"الجليس"أوبرا لا تبقي على جزء منه, مهما كان بسيطا, إلا وقد جعلته يرقص على موسيقا مختلفة عن سواها مما في الداخل أو الخارج..ثم عبرت عن جمالها المقتبس من كل هذا, بقولها"فأشع في راحه أكثر من وصيفة فارسية
    تُرقرِق نضرة العشق على زجاج بشرتها " صورة جميلة بكل المقاييس تكشف عن رقة الأنثى الممتزجة بكل تفاصيلها..التي لم تضعها على الهامش ,بل أرادت التأكيد عن كونها في صلب الموضوع وقد تكون العنوان أيضاً..
    لعمري إن هذا لأدب جميل يُشهد له في جميع المحافل..أتحفتني به الكاتبة وجعلت مني كقارئ"مخلوقا نهماً لا يشبع ولا تكفه الكلمات" .
    ثم تقول:

    يا شغفا كموسيقى ليست *البوهيمية ..
    تمردت على مفاتيح التكرار
    يجعد غيم ليل غجري ..

    اقبل وئيدا , أو ساحرا عنيفا كإله الرقص مادهاف *
    مارس رقصتك كي تحرر ساعات العمر من زيها الروماني الثقيل
    فتركض خيالا حتى مشارف القمر ..
    هنا تكشف للقارئ عن أن الشريد لم يأت بعد..لكنها ما انفكت تصف له حال السهرة وكيف ستكون لو أنه قد جاء,تعاود مناداته برقة متماهية في الأدبية بعمق الصور وبلاغة التعابير..تؤكد له وتحاول أن تقسم, ولم تفعل حرفياً, لكنها أوحت للقارئ أنها أقسمت واكثر..تريد القول بأن الكلمات سوف تنفذ لو لم يأتِ, بعد كل هذا..وتزيد من ندائها له وتقول: أقبل,وباستخدام الأمر الذي يشي بألم يعتصر روح الكاتبة تخفيه خلف كلمات تنم عن رقتها وامتزاجها بالتفاصيل المقتبسة من رخامة اللحن وصوت الريح وموسقة المساء وجميع ما كان في ما سبق من النص..تضع المزيد من الصور, تغريه..بالرقص على موسيقامادهاف التي وبحسب شعور الكاتبة,من شأنها أن تجعله في قمة السعادة تجعله يمارس رقصته فتحرره من قيود نفسه ,تجعله يسارع في الركص نحو القمر,تماهٍ في وضع المغريات,لحثه على الإقبال,أدبية جميلة جداً كانت تحتل جميع الجمل في هذا النص حتى الاّن.
    أيها السواد ..اكشف عن جسد النهار ,
    فهذا الليل لا ينفك يلبس هلوساتي قميص دهشة ..

    وأنت أيها الشارد ممتنعا , تمشي الهنيهة


    .. ولن تأتي لتناغم اللحن معي ..
    هنا: يكمن الألم الذي اشارت إليه الكاتبة في مطلع نصها وقد حذرت القارئ من احتمال أن يقرأ ما سيخز عينه بشدة ,وكانت قدرة فائقة ,نادرة جداً,قل من يستطيع استخدام هذا الأسلوب في الكتابة بحيث يشير إلى الخاتمة منذ البدء في النص,ربط متمكن,بين الخاتمة والبداية تجعل الفكرة حبيسة النص ولا تتفلت عبر السرد كما يحصل في أغلب الكتابات هنا وهناك وفي أكثر المحافل الأدبية يكون للناقد أن يشير إلى أن الفكرة قد تفلتت هنا أو هناك ولا يضيره أمرالبحث عن مثال يشيربه إلى هذه السيئة في أغلب النصوص ,بينما أجد أن الناقد هنا,لايمكنه أن يأتي بدليل يشير به إلى أن هذا النص قد أفلت فكرته في زاوية منه أو في أخرى..تناشد الليل أن ينجلي بسواد المعتم على قلبها,تحاول الاستفاقة من حلمها بأنه سوف يأتي"الشريد المبهم"تعبر عن فقدانها الأمل,وانه سوف لن يأتي مطلقا,تعبر عن هذا برقة رائعة جداً,تغري الكاتب بطلب المزيد من هذه الصور الجميلة والتعابير البليغة بكل المقاييس..
    راحيل الأيسر..شكراً أيتهالكاتبة المرهفة الحس,اليانعة القلم والفكر..سكراً لهذا الإمتاع الأدبي الراقي جداً.ً
    التعديل الأخير تم بواسطة سلام الكردي; الساعة 09-12-2010, 09:42.
    [COLOR=#0000ff][SIZE=6][FONT=Andalus][COLOR=black]انا الدمشقي .. لو شرحتم جسدي... لسال منه ,عناقيد وتفاح[/COLOR]
    [COLOR=darkorange]ولو فتحتم شراييني بمديتكم...سمعتم في دمي اصوات من راحوا[/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR]
    [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT]
    [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT]
    [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=seagreen]مآذن الشام تبكي اذ تعانقني...[/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][COLOR=seagreen]وللمآذن, كالاشجارارواح[/COLOR]
    [COLOR=purple]للياسمين, حقوق في منازلنا...وقطة البيت تغفو .. حيث ترتاح[/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]
    [COLOR=#0000ff][/COLOR]
  • سلام الكردي
    رئيس ملتقى نادي الأصالة
    • 30-09-2010
    • 1471

    #2
    ناغم اللحن معي\راحيل الأيسر

    ناغم اللحن معي ( عن النوتة الشاردة ).
    الليل كائن سيامي يتمسح بي
    ثمة لحن رخيم تحمله لي الريح

    سأناغم خطواتي معه ..
    أموسق أوتار المساء على فانتازيا لاكرييف *

    تعال أيها الشارد من الفكر ..
    ناغم اللحن مع اللحن ..

    رتب لي بعض فوضى في سيمفونية شهرزاد
    لقنني إياها ريميسكي *
    وذات سمر مع القمر
    نسمات السحر , حملت بضع نوتاته ..

    قد أسكب لك في قدح الشعر فيض ثمالة
    فأشع في راحه أكثر من وصيفة فارسية
    ترقرق نضرة العشق على زجاج بشرتها

    مع الهمسات أضبط وقع أناملي
    وأشعل في فراغات الصمت أوبرا غلينكان *

    يا شغفا كموسيقى ليست *البوهيمية ..
    تمردت على مفاتيح التكرار
    يجعد غيم ليل غجري ..

    اقبل وئيدا , أو ساحرا عنيفا كإله الرقص مادهاف *
    مارس رقصتك كي تحرر ساعات العمر من زيها الروماني الثقيل
    فتركض خيالا حتى مشارف القمر ..

    أيها السواد ..اكشف عن جسد النهار ,
    فهذا الليل لا ينفك يلبس هلوساتي قميص دهشة ..

    وأنت أيها الشارد ممتنعا , تمشي الهنيهة


    .. ولن تأتي لتناغم اللحن معي ..
    ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ



    *هو الموسيقي بالاكرييف كان مغرما بكل ماهو شرقي من أهم أعماله (( الفانتازيا الشرقية , وإسلاميك ))

    *في إشارة لسيمفونية شهرزاد لريمسكي ..

    * غلينكان صاحب أوبرا مقاطع شرقية (( رسلان ورودميلا ))

    * فرانز ليست هو المؤلف الموسيقي وعازف البيانو المشهور من كبار مؤلفي الموسيقى الرومنطيقية ومبتكر لنوع من الموسيقى المسماة بــ (( القصيدة السيمفونية )) إهتم بموسيقى الغجر البوهيميين من مؤلفاته في الموسيقى (( البوهيميون وموسيقاهم في هنجاريا ))
    قدم أول عزف له على البيانو حين كان في التاسعة من عمره وفي الثانية عشر عزف في حضرة بيتهوفن في ( ريدوتنسال ) فأعجب به واعتلى المسرح يعانقه وتنبأ له بمستقبل مشرق ..

    * من أجمل وأطرف ما قرأت عن الديانات أن الديانة الهندوسية تعتبر نوعين من الرقص من طقوسها وترعاها إلهان وهي تؤدى على تراتيل مغناة من كتابهم المقدس المسمى (( غيتا ))
    واسم هاتين الرقصتين ( كاتهاك ) وإلهها غيرد هاري و ( بارات ناتيام ) وإلهها مادهاف
    الثانية سريعة الوقع والأداء والأولى هادئة نسبيا ..
    وآلة الفلوت لصيق بإلههم كريشنا ذو البشرة السمراء إبن الإله ديفجي والآلهة يوشيدا.

    [COLOR=#0000ff][SIZE=6][FONT=Andalus][COLOR=black]انا الدمشقي .. لو شرحتم جسدي... لسال منه ,عناقيد وتفاح[/COLOR]
    [COLOR=darkorange]ولو فتحتم شراييني بمديتكم...سمعتم في دمي اصوات من راحوا[/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR]
    [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT]
    [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT]
    [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=seagreen]مآذن الشام تبكي اذ تعانقني...[/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][COLOR=seagreen]وللمآذن, كالاشجارارواح[/COLOR]
    [COLOR=purple]للياسمين, حقوق في منازلنا...وقطة البيت تغفو .. حيث ترتاح[/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]
    [COLOR=#0000ff][/COLOR]

    تعليق

    • سهير الشريم
      زهرة تشرين
      • 21-11-2009
      • 2142

      #3
      الكاتب القدير سلام الكردي

      شكرا لأنك خصصت لهذا الجمال ركنا لنتذوقه على مهل .. وصدقا نال مني هذا الحرف خفقات ونبضات وثرثرات أدهشت وحدتي .. فتراقصت مني الأشواق على نبل الحلم وعمق الليل وسحر الفجر البعيد ..
      والأمل بات ملاكا ينثر نوره في أرجاء الكون .. فتضيء الأرواح المعذبة

      شكرا لك وشكرا لصاحبة هذا القلم النقي

      تحياتي

      تعليق

      • راحيل الأيسر
        أديبة ومترجمة
        • 05-10-2010
        • 414

        #4
        أستاذي وأخي النبيل / سلام الكردي ..

        كثيرا ما تخذلني العبارات حين أحس بالإمتنان العميق تجاه أحدهم ، قوافل الشكر لا تكفيك ، شكرا على جهدك المبذول هنا
        شكرا بحجم قلب شاسع كقلبك .. شكرا لك أخي وأستاذي ..

        عميق الإمتنان وجل التقدير ..

        لم يبق معي من فضيلة العلم .. سوى العلم بأني لست أعلم

        تعليق

        • راحيل الأيسر
          أديبة ومترجمة
          • 05-10-2010
          • 414

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة سهير الشريم مشاهدة المشاركة
          الكاتب القدير سلام الكردي

          شكرا لأنك خصصت لهذا الجمال ركنا لنتذوقه على مهل .. وصدقا نال مني هذا الحرف خفقات ونبضات وثرثرات أدهشت وحدتي .. فتراقصت مني الأشواق على نبل الحلم وعمق الليل وسحر الفجر البعيد ..
          والأمل بات ملاكا ينثر نوره في أرجاء الكون .. فتضيء الأرواح المعذبة

          شكرا لك وشكرا لصاحبة هذا القلم النقي

          تحياتي

          وشكرا لنقائك وكريم خلقك سيدتي ، قريبة أنت دوما ، ودافئ حضورك ، وحميمي مداخلاتك الرائعة كروعتك ..

          كامل الود غير منقوص لشخصك الجميل ..

          لم يبق معي من فضيلة العلم .. سوى العلم بأني لست أعلم

          تعليق

          • سلام الكردي
            رئيس ملتقى نادي الأصالة
            • 30-09-2010
            • 1471

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة سهير الشريم مشاهدة المشاركة
            الكاتب القدير سلام الكردي

            شكرا لأنك خصصت لهذا الجمال ركنا لنتذوقه على مهل .. وصدقا نال مني هذا الحرف خفقات ونبضات وثرثرات أدهشت وحدتي .. فتراقصت مني الأشواق على نبل الحلم وعمق الليل وسحر الفجر البعيد ..
            والأمل بات ملاكا ينثر نوره في أرجاء الكون .. فتضيء الأرواح المعذبة

            شكرا لك وشكرا لصاحبة هذا القلم النقي

            تحياتي
            نعم,هي صاحبة قلم مختلف يا أستاذة سهير,صاحبة فلسفة خاصة في الكتابة,نصوصها تتميز بلهجة كاتب مثقف جداً,هذا الفكر يجعلني أقف عنده طويلاً وأتأمل,شكراً لمرورك الجميل.
            التعديل الأخير تم بواسطة سلام الكردي; الساعة 22-12-2010, 09:55.
            [COLOR=#0000ff][SIZE=6][FONT=Andalus][COLOR=black]انا الدمشقي .. لو شرحتم جسدي... لسال منه ,عناقيد وتفاح[/COLOR]
            [COLOR=darkorange]ولو فتحتم شراييني بمديتكم...سمعتم في دمي اصوات من راحوا[/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR]
            [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT]
            [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT]
            [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=seagreen]مآذن الشام تبكي اذ تعانقني...[/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][COLOR=seagreen]وللمآذن, كالاشجارارواح[/COLOR]
            [COLOR=purple]للياسمين, حقوق في منازلنا...وقطة البيت تغفو .. حيث ترتاح[/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]
            [COLOR=#0000ff][/COLOR]

            تعليق

            • سلام الكردي
              رئيس ملتقى نادي الأصالة
              • 30-09-2010
              • 1471

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة راحيل الأيسر مشاهدة المشاركة
              أستاذي وأخي النبيل / سلام الكردي ..

              كثيرا ما تخذلني العبارات حين أحس بالإمتنان العميق تجاه أحدهم ، قوافل الشكر لا تكفيك ، شكرا على جهدك المبذول هنا
              شكرا بحجم قلب شاسع كقلبك .. شكرا لك أخي وأستاذي ..

              عميق الإمتنان وجل التقدير ..
              لستِ في حاجة لهذا أختي الكريمة,الاستاذة راحيل الأيسر,فقد تحدثتِ من خلال نصك بالكثيير والجميل,شكراً لكلماتك الجميلة.
              [COLOR=#0000ff][SIZE=6][FONT=Andalus][COLOR=black]انا الدمشقي .. لو شرحتم جسدي... لسال منه ,عناقيد وتفاح[/COLOR]
              [COLOR=darkorange]ولو فتحتم شراييني بمديتكم...سمعتم في دمي اصوات من راحوا[/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR]
              [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT]
              [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT]
              [FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=seagreen]مآذن الشام تبكي اذ تعانقني...[/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Andalus][SIZE=6][COLOR=#0000ff][COLOR=seagreen]وللمآذن, كالاشجارارواح[/COLOR]
              [COLOR=purple]للياسمين, حقوق في منازلنا...وقطة البيت تغفو .. حيث ترتاح[/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]
              [COLOR=#0000ff][/COLOR]

              تعليق

              يعمل...
              X