هل من مبارز فى ترجمة هذه الجملة؟

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    عضو أساسي
    • 15-12-2008
    • 2228

    هل من مبارز فى ترجمة هذه الجملة؟

    قال ابن تيمية رحمه الله:
    "إذا كان الملائكة المخلوقون لا يدخلون بيتاً فيه كلب ولا صورة, فكيف تلج معرفة الله قلباً ملىء بكلاب الشهوات وصورها"
    Selbst wenn die Geschaffenen Engeln in kein Haus eintreten,wo ein Hund oder ein Blid sich befinden,wie (so denn) brührt (tritt) Allahs kenntnisse ein Herz,das voller Hunden von Begierden und ihre Bilder besitzt ist?" Ibn Taymyia.


    أكثر...
يعمل...
X